Descarcă aplicația
educalingo
Beharrlichkeit

Înțelesul "Beharrlichkeit" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEHARRLICHKEIT ÎN GERMANĂ

Behạrrlichkeit [bəˈharlɪçka͜it]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEHARRLICHKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEHARRLICHKEIT ÎN GERMANĂ?

Definiția Beharrlichkeit în dicționarul Germană

perseverență ceva perseverent; Constant. Persistența unui artist are o perseverență uimitoare.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEHARRLICHKEIT

Behaglichkeit · Dringlichkeit · Freundlichkeit · Fröhlichkeit · Herzlichkeit · Männlichkeit · Möglichkeit · Persönlichkeit · Sachlichkeit · Sportlichkeit · Unendlichkeit · Unmöglichkeit · Verantwortlichkeit · Verbindlichkeit · Vertraulichkeit · Verträglichkeit · Wahrscheinlichkeit · Wirklichkeit · Öffentlichkeit · Übersichtlichkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEHARRLICHKEIT

Behandlungsschein · Behandlungsstuhl · Behandlungsverfahren · Behandlungsweise · behandschuht · Behang · behangen · behängen · behängt · beharken · beharren · beharrlich · beharrsam · Beharrsamkeit · Beharrung · Beharrungsbeschluss · Beharrungstendenz · Beharrungsvermögen · behauchen · Behauchung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEHARRLICHKEIT

Benutzerfreundlichkeit · Beweglichkeit · Empfindlichkeit · Fremdenfeindlichkeit · Gastfreundlichkeit · Gefährlichkeit · Gemütlichkeit · Kinderfreundlichkeit · Lichtempfindlichkeit · Menschlichkeit · Rechtsstaatlichkeit · Tauglichkeit · Umweltverträglichkeit · Unsterblichkeit · Verlässlichkeit · Wirtschaftlichkeit · Ähnlichkeit · Örtlichkeit · Überempfindlichkeit · Übernachtungsmöglichkeit

Sinonimele și antonimele Beharrlichkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BEHARRLICHKEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Beharrlichkeit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Beharrlichkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEHARRLICHKEIT

Găsește traducerea Beharrlichkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Beharrlichkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beharrlichkeit» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

毅力
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

perseverancia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

persistence
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

दृढ़ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مثابرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

настойчивость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

perseverança
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অধ্যবসায়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

persévérance
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

ketabahan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Beharrlichkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

根気
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

인내
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Ama Keng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự bền chí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

விடாமுயற்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

चिकाटी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

azim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

perseveranza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wytrwałość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

наполегливість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

perseverență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιμονή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

volharding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

uthållighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utholdenhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beharrlichkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEHARRLICHKEIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beharrlichkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beharrlichkeit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beharrlichkeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BEHARRLICHKEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Beharrlichkeit.
1
Charles Kettering
Glück ist meist nur ein Sammelname für Tüchtigkeit, Klugheit, Fleiß und Beharrlichkeit.
2
Charles Kettering
Glück ist nur ein Sammelname für Tüchtigkeit, Klugheit, Fleiß und Beharrlichkeit.
3
Erich Rutemöller
Beharrlichkeit in der Verfolgung von Zielen ist die Grundlage des Erfolgs!
4
Friedrich Eduard Beneke
Wenn das Streben des Menschen sich so konzentriert hat, daß es mit Beharrlichkeit auf einen Zweck gerichtet ist, so sagt man, er besitze Charakter.
5
Gerhard Uhlenbruck
Sturheit ist konstante Beharrlichkeit unter Abschaltung des Gehirns.
6
Hans L. Merkle
Der Erfolg liegt im Mut zum Extrem und in der Beharrlichkeit zur Mitte. Ohne Vorstöße in neue, in höhere Quantenbahnen ist der Rückschlag wahrscheinlich, und die sichere Mitte verbürgt allenfalls Mittelmäßigkeit.
7
I Ging
Die Erhabenheit ist von allem Guten das Höchste. Das Gelingen ist das Zusammentreffen von allem Schönen. Das Fördernde ist die Übereinstimmung von allem Rechten. Die Beharrlichkeit ist die Grundlinie von allen Handlungen.
8
Louis Pasteur
Ich will Ihnen das Geheimnis verraten, das mich zum Ziel geführt hat. Meine Stärke liegt einzig und allein in meiner Beharrlichkeit.
9
Ta-Yü mo
Besäßen die Menschen Beharrlichkeit, so wäre ihnen fast nichts unmöglich.
10
I Ging
Kraftvolle Festigkeit und Beharrlichkeit sind erforderlich.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEHARRLICHKEIT»

Descoperă întrebuințarea Beharrlichkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beharrlichkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Beharrlichkeit Des Christen
Abbé Jeard. Sirach heißt: ;;Sie ift wie blühende Rofen in den Tagen des Frühlings; wie Lilien an Wafferba'men; wie Blumenduft in den Tagen des Sommers." l) ;;Diefe Alle beharrten einmüthig im Gebete famint den Frauen; und Maria; der ...
Abbé Jeard, 2013
2
ABC des Glaubens
Standhaftigkeit. und. Beharrlichkeit. Das Wort „standhaft“ wurde um 1500 geprägt und bedeutet: fest zu seinem Entschluss stehend und nicht nachgebend zu sein. Außerdem bedeutet es, trotz Hindernissen und Versuchungen unerschütterlich ...
Anja Ansorg, 2008
3
Immanuel Kant
Weil es für den zeitlichen Zusammenhang drei Möglichkeiten gibt: die Beharrlichkeit, die Folge und das Zugleichsein, gibt es drei Formen für die Beziehung der Wahrnehmungen zueinander, mithin drei Analogien: 1. den Grundsatz der ...
Otfried Höffe, 2007
4
Denken entlang des Herzens: Praktische Philosophie
Denken entlang des Herzens ist eine Einladung, Philosophie von ihrer praktischen Seite kennen zu lernen und sie für das eigene Leben anzuwenden.
Irmgard C. Klammer, Sabine Bauer, 2013
5
Die Kunst der richtigen Entscheidung
Kien - Das Schöpferische Das Urteil: Das Schöpferische wirkt erhabenes Gelingen, fördernd durch Beharrlichkeit. Neues sucht seinen Weg, Maßstäbe werden gesetzt, Gestaltungskraft ist gefragt. Es geht darum, Verantwortung zu tragen und ...
Eva-Christiane Wetterer, 2005
6
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
Ein Mönch, ihr Mönche, der an der Satzung nicht schwankt und nicht zweifelt, Vertrauen und Gunst hegt, dessen Gemüt ist der Anstrengung und Mühe, Beharrlichkeit und Ausdauer geneigt. Wessen Gemüt der Anstrengung und Mühe , ...
Unbekannter Autor, 2012
7
Vollständiges Lexikon für Prediger und Katecheten: Abendmahl ...
Was ift alfo natürlicher, als daß Gott diefe Tugend der Beharrlichkeit mit der Gnade der Beharr. * lichkeit belohne?? 'i e-,ej -“- i .e Dritter Entwurf. ueber die Mittel, die Gnade der Beharrlichkeit nicht zu verlieren. * Je grdßer ein Schatz ifil den ...
[Anonymus AC08842961], Johann Michael Hauber, 1818
8
Predig-Werck: In zwey Theilen, davon der erste Predigen auf ...
Wii-or, kraci-es, quoci rain cico ci-ansfci-iinini in alincl Duangellutn- Wer hat euch fo gefchwind abwenden i_ die Beharrlichkeit in dem Chuteii; weyer Y Urfachcn halben. i. Weil dife Beharrlichkeit den ?Stand der Glory vorfielleti _und as ...
Étienne Dubois, Laurentius Laux, 1754
9
Sein und Subjektivität bei Kant: Zum subjektiven Ursprung ...
Daher muß die Beharrlichkeit der Substanz ihr “Dasein zu aller Zeit” (A 185) sein. Diese unbegrenzte Existenz der Substanzen kann weder durch die Vergleichung der beharrlichen Erscheinungen entdeckt (A 205), noch kann sie durch die ...
Alberto Rosales, 2000
10
Der Brief des Jakobus
Die Beharrlichkeit soll den Menschen zur Vollkommenheit helfen. Dieser Finalsatz aber hängt ab von ';j 8'e 67topovr'; iz'pyov 'CE'IÄ5LOV äxä'to), und an diesen Worten ist außer dem Imperativ vor allem der vielumstrittene Ausdruck 'e' pyov ...
Martin Dibelius, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEHARRLICHKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beharrlichkeit în contextul următoarelor știri.
1
Sie schätzen Beharrlichkeit und Führungskraft des anderen
Es seien ihre Beharrlichkeit und ihr Durchsetzungsvermögen, die er an ihr schätze; es sei seine Führungskraft, das sie an ihm so schätze, verriet Einsiedler über ... «Schwäbische Zeitung, Iun 16»
2
Mit Beharrlichkeit und kleinen Schritten
Mit Beharrlichkeit und kleinen Schritten. Eine offene und konstruktive Kommunikation ist die Grundlage für ein respektvolles Miteinander. Das gilt auch für die ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Iun 16»
3
Mit Leidenschaft und Beharrlichkeit durch den Schlamm (FOTO)
Michael Wohlfart in Aktion. Der Trendsport Tough Mudder, ein Extrem-Hindernislauf, erfordert Willenskraft, Durchhaltevermögen und Selbstüberwindung. «Presseportal.de, Iun 16»
4
Der Lohn der Beharrlichkeit
Der Lohn der Beharrlichkeit. Die Hockeyaner haben aus den Fehlern der Fussballer gelernt: Nach sieben Jahren hat sich der Einsatz der privaten Bauherren ... «Der Bund, Iun 16»
5
Gefragt ist mehr Beharrlichkeit
Gefragt ist viel Beharrlichkeit von allen Beteiligten, um auch bei Rückfällen dranzubleiben und wenn nötig mehrere Versuche zu wagen. Denn Menschen auf ... «az Aargauer Zeitung, Iun 16»
6
Sören Ludolphs Beharrlichkeit zahlt sich aus
Es ist eine Geschichte über Beharrlichkeit. Über die unbändige Lust am Laufen. Über eine Liebe, an der es sich lohnte, trotz Tiefschlägen festzuhalten. Es ist die ... «Leichtathletik, Iun 16»
7
Der Champion der Beharrlichkeit
Und seit sie gekommen ist, zeigt er eine bewundernswürdige Beharrlichkeit darin, alle Aspekte seiner Karriere zu optimieren – von der (fast veganen) ... «Tages-Anzeiger Online, Iun 16»
8
Junge Union: Grillplatz ist ein Symbol für Beharrlichkeit
Auch stehe der Grillplatz für Beharrlichkeit. "Wir sind gewillt, unsere Stadt aktiv mitzugestalten", freute sich Ladeck über die zahlreichen jungen Menschen, die ... «Stadt-Kurier, Mai 16»
9
140 Jahre: Markdorfer Männerchor beweist Beharrlichkeit
Gewürdigt hat die Chorverbandspräsidentin das Engagement, die Beharrlichkeit der Markdorfer Männer dann aber doch. Was sie außerdem mit "Dank und ... «SÜDKURIER Online, Mai 16»
10
Mehrsprachigkeitspolitik erfordert „Engagement, Beharrlichkeit und ...
Mehrsprachigkeitspolitik erfordert „Engagement, Beharrlichkeit und Ausdauer“. Bern, 02.03.2016 - Aus Anlass des Besuchs von Graham Fraser, Kanadischer ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beharrlichkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beharrlichkeit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO