Descarcă aplicația
educalingo
Landgang

Înțelesul "Landgang" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LANDGANG ÎN GERMANĂ

Lạndgang


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LANDGANG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LANDGANG ÎN GERMANĂ?

Definiția Landgang în dicționarul Germană

Timp liber folosit de navigatori pentru a ajunge la țărm. Jetty obișnuia să ajungă de la o navă la alta sau la o altă navă. Timp liber, care este folosit de marinari pentru a ajunge pe uscat. Exemple de aterizari echipajului se afla la concediul de tarm.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LANDGANG

Abgang · Aufgang · Ausgang · Eingang · Internetzugang · Jahrgang · Mondaufgang · Posteingang · Rundgang · Sonnenaufgang · Sonnenuntergang · Spaziergang · Stadtrundgang · Umgang · Untergang · Vorgang · Wolfgang · Zugang · gang · Übergang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LANDGANG

Landfahrerin · landfein · Landflucht · landflüchtig · Landfrau · Landfrauenschule · landfremd · Landfriede · Landfriedensbruch · Landfunk · Landgemeinde · Landgericht · Landgerichtspräsident · Landgerichtspräsidentin · landgestützt · Landgewinnung · Landgraf · Landgräfin · Landgut · Landhaus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LANDGANG

Auftragseingang · Durchgang · Freigang · Grenzübergang · Hauptgang · Hauseingang · Kreuzgang · Lehrgang · Masterstudiengang · Neuzugang · Ortsausgang · Ortseingang · Rückgang · Rückwärtsgang · Schonwaschgang · Studiengang · Wahlgang · Wareneingang · Weidegang · Werdegang

Sinonimele și antonimele Landgang în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LANDGANG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Landgang» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Landgang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LANDGANG

Găsește traducerea Landgang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Landgang din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Landgang» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

orilla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

shore
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

किनारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شاطئ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

берег
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

costa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

তীর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

rivage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pantai
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Landgang
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

물가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

dharat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bờ biển
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கரையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

किनारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kıyı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

riva
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wybrzeże
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

берег
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

țărm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ακτή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

strand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

shore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

shore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Landgang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LANDGANG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Landgang
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Landgang».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Landgang

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANDGANG»

Descoperă întrebuințarea Landgang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Landgang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Landgang: Ein Briefwechsel
Zwischen Aufbruch und Kaserne: Der bewegende Briefwechsel zwischen dem »Bausoldaten« Stefan Berg und Günter de Bruyn DDR, 1982: Auch in Ost-Berlin, Leipzig und Dresden gibt es eine Jeans und Parka tragende Generation, die aufbegehrt.
Stefan Berg, Günter de Bruyn, 2014
2
Getoppte Zweizeiler (2): Eine Kreuzfahrt
Neues Wort: Landgang Drei Tage lag ich in derKoje, ichwar krank, jetzt bin ich wieder gesund und geh auf Landgang. (uhei48) Schwankend gehe ichüber diebreite Plank ́ hinunter zum wohlverdienten Landgang. (dat) Es geschahbeim ersten ...
Alfred Koll, 2014
3
Der Seemann: ein Berufsstand und seine kulturelle ...
Landgang In der Praxis des Landgangs und seiner landseitigen Wahrnehmung kondensiert auf kultureller Ebene die für die Schifffahrt fundamentale Meer-Land- Dichotomie. Kennzeichnend ist eine fundamentale Asymmetrie: Für den ...
Timo Heimerdinger, 2005
4
Die Kreuzfahrt: Ein kulturelles Ereignis
3. Für. ihren. Landgang. in. Ambon. empfehlen. wir. US-Dollar. 1,- US 8 = DM 1, 53 Verkauf = DM 1,43 Ankauf ndonesische Briefmarken erhalten Sie von 07.00 bis 20.00 Uhr gegen DM an der lnformation. /ostschiuß für Ambon ist um 12.30 ...
Annette Schneider, Uta Steinmetz, 2001
5
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Der Kapitän oder der zuständige Leiter des Dienstzweiges kann aber Landgang gestatten. Außerhalb der Hafenarbeitszeit hat das Besatzungsmitglied nach §61 SeemG Anspruch auf Landgang, soweit es die Sicherheit des Schiffes und ...
Hannelore Zöller, Deutschland. Bundesgerichtshof, 1997
6
Elche weinen nicht: Schicksalsjahre im Zwiegespräch
Der erste „Landgang“ Nun, es mag etwas komisch erscheinen: Ist man als Matrose nicht „auf See“, sondern „an Land“ eingesetzt, wird ein Freizeitausflug ( quasi von Land zu Land) ebenfalls als Landgang bezeichnet. Nach meinen bisherigen ...
Karl-Heinz Koschnick, Marie-Luise Koschnick, 2012
7
Auf Frachtschiffen unterwegs: 'Sag dem kleinen Abenteuer, ...
LANDGANG In den meisten Häfen ist Landgang möglich. Örtliche Vorschriften, behördliche Anordnungen oder andere Umstände können jedoch dazu führen, dass in Häfen oder Ladeplätzen, die vom Schiff angelaufen werden, Landgang ...
Bernd Ellerbrock, 2012
8
John Quentin - Im Auftrag des Admirals: Im Auftrag des Admirals
Wäre man in England, so würde sicher die Hälfte der Leute den Landgang dazu nutzen, um ir- gendwo unterzutauchen. Doch einerseits glaubte Quentin, dass er sich auf seine Leute verlassen könnte, andererseits bot das kleine Gibral- tar ...
Erwin Resch, 2009
9
Mein Traum frei zu sein: Eine Abenteuerliche Lebensgeschichte
Hier würde ich meinen ersten Landgang haben. Ich konnte es kaum erwarten! Wie lange habe ich auf dieses Ereignis warten müssen. Indien, mein Traum, kommt näher. *** Nachts um 1 Uhr machten wir an der Pier fest und ich roch zum  ...
Jürgen Stollin, 2012
10
Arbeits- und Sozialrecht: Grundwissen für den ...
Landgang 48. • Wann hat ein Besatzungsmitglied Anspruch aufLandgang? Ein Besatzungsmitglied hat Anspruch auf Landgang • Außerhalb der Hafenarbeitszeit: Soweit es • die Sicherheit des Schiffs und • die Abfahrtzeit des Schiffes ...
Detlev Sakautzky, Roland Geitmann, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LANDGANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Landgang în contextul următoarelor știri.
1
Poeler Kogge „Wissemara“ auf Landgang
Seit Montag ist die Poeler Kogge zur Instandsetzung in der Rostocker Tamsen-Werft. Der Unterwasserbereich des Holzschiffes wird gereinigt und mit ... «Ostsee Zeitung, Oct 16»
2
Die HKB auf Landgang
Der Kanton Bern ist ein eigenartiges Konglomerat von Stadt und Land. Die HKB will dem 2017 auch mehr Rechnung tragen und nicht mehr nur die Zentren ... «Der Bund, Sep 16»
3
Wochenmarkttouren & Kochkurs mit Spitzenkoch Thomas Sampl ...
Kochkurs, Stadtführung und Einkaufsberatung in einem – bei den Smutjes Landgang Wochenmarkttouren mit Spitzenkoch Thomas Sampl kommen Sie nicht nur ... «Hamburg-Magazin, Iul 16»
4
Zwei Heuler auf Landgang in Bremerhaven
Sobald die "Luft rein war", tauchten die Heuler wieder auf und versuchten, ihren Landgang fortzusetzen. Beim erneuten Einsatz kam die Polizei allerdings mit ... «Neue Presse, Iun 16»
5
"Landgang": Die Kunst meisterhafter Vokalakrobatik
Landgänge 2016: Alexandra von der Weth, Anja Schröder, St. Peter bei Freistadt, 19. 6. 6 Sternderl. Drucken · Versenden · Facebook · Twitter · 0 Kommentare. «nachrichten.at, Iun 16»
6
Wenn der Landgang der Marine ins Wasser fällt
Der Landgang hat die 17-köpfige Crew der 2013 von Gerlinde Kretschmann auf den Namen „Baden-Württemberg“ getauften Fregatte nicht von ungefähr ins ... «Südwest Presse, Iun 16»
7
Kultur: Friesen treffen sich bei Landgang auf Helgoland
Nordenham/Butjadingen/Helgoland Stark vertreten waren jetzt Butjadingen und Nordenham beim interfriesischen Kongress auf Helgoland. Veranstalter des alle ... «Nordwest-Zeitung, Iun 16»
8
Feuerwehr rettet Schwan auf Landgang
Einen Schwan hat es am Sonntagnachmittag an Land getrieben. Gemütlich saß er am Rand einer viel befahrenen Straße, während Feuerwehr und Tierrettung ... «SÜDKURIER Online, Iun 16»
9
Bremerhavens Tourismusförderer setzen auf ein neues Format ...
Mai stattfinden, trägt den Untertitel „Landgang Bremerhaven“ und wird vom Magistrat mit 200000 Euro bezuschusst. Zur Premiere des neuen Formats erwarten ... «kreiszeitung.de, Ian 16»
10
Anzeige: shz-Weihnachtsrätsel: Lesegenuss für ruhige Momente ...
Mit LandGang tauchen Sie in die Welt Schleswig-Holsteins ein – mit ihren zahlreichen wunderschönen Facetten und Besonderheiten, direkt vor Ihrer Haustür. «shz.de, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Landgang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/landgang>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO