Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lästerzunge" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LÄSTERZUNGE ÎN GERMANĂ

Lästerzunge  [Lạ̈sterzunge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LÄSTERZUNGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LÄSTERZUNGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lästerzunge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Lästerzunge în dicționarul Germană

Calomniator. Lästermaul.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lästerzunge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LÄSTERZUNGE


Doppelzunge
Dọppelzunge
Feuerzunge
Fe̲u̲erzunge
Flatterzunge
Flạtterzunge
Gletscherzunge
Glẹtscherzunge [ˈɡlɛt͜ʃɐt͜sʊŋə]
Himbeerzunge
Hịmbeerzunge [ˈhɪmbeːrt͜sʊŋə]
Hirschzunge
Hịrschzunge
Hundszunge
Hụndszunge
Kalbszunge
Kạlbszunge
Katzenzunge
Kạtzenzunge
Landkartenzunge
Lạndkartenzunge
Landzunge
Lạndzunge [ˈlantt͜sʊŋə]
Ochsenzunge
Ọchsenzunge
Otterzunge
Ọtterzunge
Reibzunge
Re̲i̲bzunge [ˈra͜ipt͜sʊŋə]
Riemenzunge
Ri̲e̲menzunge
Rinderzunge
Rịnderzunge [ˈrɪndɐt͜sʊŋə]
Rotzunge
Ro̲tzunge [ˈroːtt͜sʊŋə]
Schweinszunge
Schwe̲i̲nszunge
Seezunge
Se̲e̲zunge [ˈzeːt͜sʊŋə]
Spatzenzunge
Spạtzenzunge

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LÄSTERZUNGE

Lästerei
Lästerer
lasterhaft
Lasterhaftigkeit
Lasterhöhle
Lästerin
Lasterleben
lästerlich
Lästerlichkeit
Lästermaul
lästern
Lästerrede
Lästerung
Lastesel
Lastex
Lastexhose
Lastfuhre
lästig
lästig fallen
Lastigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LÄSTERZUNGE

Balljunge
Bauernjunge
Bunge
Goldjunge
Grunge
Hirtenjunge
Hitlerjunge
Junge
Küchenjunge
Leselounge
Lounge
Lunge
Raucherlunge
Runge
Schiffsjunge
Schuljunge
Strichjunge
VIP-Lounge
Zeitungsjunge
Zunge

Sinonimele și antonimele Lästerzunge în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lästerzunge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LÄSTERZUNGE

Găsește traducerea Lästerzunge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lästerzunge din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lästerzunge» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

毒舌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lengua viperina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

vicious tongue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शातिर जीभ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اللسان الحلقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

порочный язык
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

língua vicioso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্যাধিযুক্ত জিহ্বা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

langue vicieuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lidah ganas
190 milioane de vorbitori

Germană

Lästerzunge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

悪質な舌
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사악한 혀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

basa ganas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lưỡi luẩn quẩn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தீய தாய்மொழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लबाडीचा जीभ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kısır dil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lingua vizioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

błędne język
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

порочне мову
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

limba vicios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φαύλος γλώσσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bose tong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ond tungan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ond tunge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lästerzunge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LÄSTERZUNGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lästerzunge» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lästerzunge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lästerzunge».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LÄSTERZUNGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lästerzunge» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lästerzunge» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lästerzunge

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LÄSTERZUNGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Lästerzunge.
1
Gottfried August Bürger
Wenn dich die Lästerzunge sticht, so lass dir das zum Troste sagen: Die schlechtesten Früchte sind es nicht, woran die Wespen nagen.
2
Gottfried August Bürger
Wenn dich die Lästerzunge sticht, so laß dir dies zum Troste sagen: Die schlecht'sten Früchte sind es nicht, woran die Wespen nagen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÄSTERZUNGE»

Descoperă întrebuințarea Lästerzunge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lästerzunge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lauter blühender Unsinn: erstaunliche Wortgeschichten von ...
Lästerzunge Früher galt das Lästern - es ist abgeleitet von Laster - als ein , höherer Grad der Ehrenschändung' als das Verleumden. Der Begriff der Ehrenschändung wurde zur Gegenwart hin abgeschwächt zu ,tratschen', ausgedrückt in der ...
Christoph Gutknecht, 2001
2
Von Treppenwitz bis Sauregurkenzeit: die verrücktesten ...
Hier wird auf Heines lästernde Zunge, seine Lästerzunge abgestellt. Goethe hat es (in: «Xenien und Votivtafeln») ähnlich ausgedrückt: «Ist das Knie nur geschmeidig, so darf die Zunge schon lästern./ Was darf der nicht begehn, der sich zu ...
Christoph Gutknecht, 2008
3
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Lästerzunge (sein) Lästerzunge: eine (richtige/...) Lästerzunge (sein) ugs Unsere Nachbarin ist eine ausgesprochene Lästerzunge. Über jeden weiß sie eine üble Geschichte; jedem muß sie etwas ans Zeug flicken. Wenn die doch nur ein ...
Hans Schemann, 2011
4
Philodem's Abhandlungen Über die Haushaltung und Über den ...
Die Lästerzunge besteht in einem Hasten der Seele nach dem Schlimmeren in Reden und Urtheilen, und der Lästerer ist ein Mensch, welcher auf die Frage, wer der und der sei, gleich den Biographen, erst mit seiner Abkunft beginn!
Philodemus, Theophrastus, Johann Adam Hartung, 1857
5
Lauter Worte über Worte: runde und spitze Gedanken über ...
Lästerzunge. Wenn dich die Lästerzunge sticht, so laß dir das zum Troste sagen: Die schlechtesten Früchte sind es nicht, woran die Wespen nagen. Gottfried August Bürger (1747-1794) ...
Christoph Gutknecht, 1999
6
Die Einführung des Christenthums in den deutschen Landen
Ich habe ein Blättchen in meinem Stammbuche; «auf steht von der Hand eines Freundes geschrieben: „Wenn dich die Lästerzunge sticht, So laß dir dieß zum Tröste sagen. Die schlechtsten Früchte sind es nicht. Woran die Wespen nagen.
Karl Hiemer, 1857
7
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Lästerlich,»<»j.lasterhafi, schändlich, sllndlich,abscheu-,schmSH- da« Lästermaul, der Afterredner, Lästerzunge, Schandmaul. Lastern, nd., t. schwächen, schänden, zu Falle bringe». Lastern (lasten») t. zur Last legen, belasten, beschuldigen, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
8
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
L«sterlich,»<>i.lastelhaft, schändlich, sündlich, abscheu-,schmäh- la< Lästermaul , der Afterredner, Lästerzunge, Schandmaul. Lastern, nd., t. schwächen, schänden, zu Falle dringen. Lästern (lastron) t. zur Last legen, belasten, beschuldigen, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
9
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Lästerlich,»6^. lasterhaft, schändlich, siindlich, abscheu-, schmäh- las Lästermaul, deiAfterredn«, Lästerzunge, Schandmaul. Lastern, nd., t. schwächen, schänden, zu Falle bringen. Lästern flastran) t. zur Last legen, belasten, beschuldigen, ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
10
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...
Lästermaul, !, «. i) Lästerzunge, s) Lästerer, oder Löffcrinn, Lästern, convicior, vrobslz inccsso «Ii- quem. le^ic« «licui. Jas Lästern, convicisrip, uislegicri» , s. auch Lästerung. Läst'lnd, ii'zselli^uz couvicigns. Lästcrrede, Lästerworte, orsrjo m ,.
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LÄSTERZUNGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lästerzunge în contextul următoarelor știri.
1
Biografie - Sein war das Wort
Kerr reüssiert als sturzfrecher Starschreiber und verwöhnte Lästerzunge. In seinem Hauptamt als Kritiker wird er "ein bisschen Papst mit Pensionsberechtigung", ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
2
Carolin Kebekus: Gefürchtete Lästerzunge
Mit ihren frechen und respektlosen Späßen eckt Carolin Kebekus oft an. 2013 kam es zum Eklat, nachdem der WDR einen kirchenkritischen Rap aus ihrer ... «baden online, Oct 16»
3
Carolin Kebekus: "Ich werde vor keinem Thema zurückschrecken"
Ihre Lästerzunge ist weithin gefürchtet: Bei ihren Auftritten nimmt Carolin Kebekus kein Blatt vor den Mund. Sie macht sich über peinliche Anmachsprüche ... «www.evangelisch.de, Sep 16»
4
Caroline Kebekus entert mit "PussyTerrorTV" das ARD ...
BERLIN - Ihre Lästerzunge ist weithin gefürchtet: Bei ihren Auftritten nimmt Carolin Kebekus kein Blatt vor den Mund. Oft eckt die 36-Jährige damit auch an, Nun ... «Allgemeine Zeitung, Sep 16»
5
24-Stunden-Livestream exklusiv für BILDplus-Kunden | Hier rund ...
Die diesjährige vierte Staffel wird auf Sat.1 moderiert von „Promi Big Brother“-Profi Jochen Schropp (37) und Lästerzunge Désirée Nick (59)! Und weil Lästern ... «BILD, Sep 16»
6
Désirée Nick beim "Promi Big Brother" 2016: Lästerzunge ätzt ...
Désirée Nick läuft sich schon mal warm. Zum Start der neuen "Promi Big Brother"-Staffel wird sie die Co-Moderation übernehmen. Schon jetzt lässt sie an der ... «news.de, Aug 16»
7
'Promi Big Brother': Désirée Nick tritt als neue Moderatorin die ...
Nick zog dagegen 2015 selbst in den Container und sorgte mit ihrer Lästerzunge vor allem bei Mitbewohnerin Sarah Nowak (25) für jede Menge Tränen. «VIP.de, Star News, Iul 16»
8
Die Gilsa-Glosse... Adel verpflichtet! - Kauen auf Tannennadeln ...
... Natur-Bewahrliebhaber Detlev von Gilsa die „Baumsalat-Gemeinde“ in die Göttinger Schillerwiesen und nimmt ihr Tun mit seiner Lästerzunge auf die Schippe ... «StadtRadio Göttingen, Iun 16»
9
Désirée Nick lästert über Dschungelcamper: "Sophia ist die ...
Lästerzunge Désirée Nick nahm im Interview die verbliebenen Dschungelcamper genau unter die Lupe. Für Sophia Wollersheim findet die ehemalige ... «OK! Magazin, Ian 16»
10
Besonders unbeliebt ist er bei Männern | Umfrage: Pocher ist der ...
Köln – Bei dieser Nachricht wird Oliver Pocher (37) das Lachen vermutlich vergehen. Die Kölner Lästerzunge wurde bei einer Umfrage des ... «BILD, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lästerzunge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lasterzunge>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z