Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Runge" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RUNGE

mittelhochdeutsch, mittelniederdeutsch runge, ursprünglich wohl = Rundstab, zu ↑Ring.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RUNGE ÎN GERMANĂ

Runge  [Rụnge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUNGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUNGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Runge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Runge în dicționarul Germană

atașat lateral la o tijă pentru pat de marfă, care servește drept suport pentru pereții laterali sau ca suport pentru încărcături mai lungi. seitlich an einer Ladefläche befestigte Stange, die als Halterung für Seitenwände oder als Stütze für längeres Ladegut dient.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Runge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RUNGE


Balljunge
Bạlljunge [ˈbaljʊŋə]
Bunge
Bụnge
Gletscherzunge
Glẹtscherzunge [ˈɡlɛt͜ʃɐt͜sʊŋə]
Goldjunge
Gọldjunge
Grunge
[ɡrand͜ʃ] 
Hitlerjunge
Hịtlerjunge
Junge
Jụnge [ˈjʊŋə] 
Katzenzunge
Kạtzenzunge
Landzunge
Lạndzunge [ˈlantt͜sʊŋə]
Leselounge
Le̲selounge […la͜unt͜ʃ] 
Lounge
[la͜und͜ʃ] 
Lunge
Lụnge 
Raucherlunge
Ra̲u̲cherlunge [ˈra͜uxɐlʊŋə]
Schiffsjunge
Schịffsjunge [ˈʃɪfsjʊŋə]
Schuljunge
Schu̲ljunge [ˈʃuːljʊŋə]
Seezunge
Se̲e̲zunge [ˈzeːt͜sʊŋə]
Strichjunge
Strịchjunge [ˈʃtrɪçjʊŋə]
VIP-Lounge
VỊP-Lounge
Zeitungsjunge
Ze̲i̲tungsjunge
Zunge
Zụnge 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RUNGE

Rundumversorgung
Rundung
Rundwanderweg
rundweg
Rundzelt
Rune
Runenalphabet
Runenforschung
Runenschrift
Runenstein
Rungenwagen
runisch
Runkel
Runkelrübe
Runken
Runks
Running Gag
Runologe
Runologie
Runologin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUNGE

Bauernjunge
Bäckerjunge
Hirschzunge
Hirtenjunge
Hundszunge
Kalbszunge
Küchenjunge
Laufjunge
Lausejunge
Lehrjunge
Ochsenzunge
Pferdelunge
Riemenzunge
Rinderzunge
Rotzjunge
Rotzunge
Schusterjunge
Staublunge
Straßenjunge
Traumjunge

Sinonimele și antonimele Runge în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Runge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUNGE

Găsește traducerea Runge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Runge din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Runge» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

赌注
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

estaca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

stake
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दाँव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وتد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

доля
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

estaca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pieu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pegangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Runge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

말뚝
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

saham
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cổ phần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பங்குகளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भागभांडवल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kazık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

puntata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

stawka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

частка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

miză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στοίχημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

insats
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stake
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Runge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUNGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Runge» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Runge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Runge».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUNGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Runge» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Runge» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Runge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUNGE»

Descoperă întrebuințarea Runge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Runge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
die dreizehnte: Gedichte
»Lyrik schreiben heißt, die Geschwätzigkeit abzubauen.« Doris Runge Einzigartig sind die Verse Doris Runges, die mit wenigen Worten, genauestens gesetzt, ganze Welten öffnen und von Erfahrungen berichten, die gemacht zu haben, wir ...
Doris Runge, 2009
2
was da auftaucht: Gedichte
Doris Runges Lyrik ist für ihre Kürze bekannt, für ihre Kargheit an der Grenze zur Askese.
Doris Runge, 2010
3
Numerische Behandlung linearer und semilinearer partieller ...
2.2. Runge-Kutta-Verfahren. Eine umfangreiche Klasse von Standardverfahren zur numerischen Lösung von Anfangswertproblemen expliziter gewöhnlicher Differentialgleichungssysteme = f(t, y), ̇y(t) y(t0) = y0 (2.15) mit t ∈ [t0 ,te], y : [t0 , te] ...
Kristian Debrabant, 2011
4
Die Lesbarkeit der Romantik: Material, Medium, Diskurs
inhaltlichen Verständnis der Zeiten, sondern lässt sich auch als Teil jenes medienübergreifenden Projektes einer „abstracte[n] mahlerische[n] phantastisch- musikalische[n] Dichtung mit Chören“ identifizieren, von dem Runge in seinem Brief ...
Erich Kleinschmidt, 2009
5
Philipp Otto Runge: Bilder mit der rituellen verborgenen ...
Philipp Otto Runge war als Freimaurer in die Symbolik des Schwedischen Systems des Freimaurer-Ordens, in die Kleinen Mysterien, eingeweiht.
Volker Ritter, 2010
6
Philipp Otto Runge, "Ich weiss eine schöne Blume":
Catalogue raisonné.
Cornelia Richter, Philipp Otto Runge, 1981
7
Essentials der klinischen MRT
-Konkret und kompakt: Konzentration auf die praktischen klinischen Aspekte bei der Interpretation von MRT-Aufnahmen -Geballtes Wissen zur MRT ohne physikalischen Ballast -Besonders hilfreich beim Befunden: Strukturierung nach anatomischen ...
Ulrike I. Attenberger, Val M. Runge, Stefan O. Schönberg, 2011
8
Philipp Otto Runge und die Geburt der Romantik.: Tagungsband
Summary: Philipp Otto Runge (1777|1818) ist einer der bedeutendsten Maler der deutsche Romantik. Anlässlich seines 200.
Markus Bertsch, Jenns Howoldt, 2012
9
Grundlagen der Numerischen Mathematik und des ...
Der entscheidende Nachteil der beiden Euler- Verfahren ist ihre unbefriedigende Genauigkeit. Anhand der Beweise der Sätze 74.1 und 75.2 wird klar, daß *• t ti Abb. 76.1: Runge-Kutta- Ansatz hierfür allein der 76 Runge-Kutta- Verfahren 565  ...
Martin Hanke-Bourgeois, 2008
10
Kosmos Runge: der Morgen der Romantik; [Publikation ...
This accompanying catalog provides a comprehensive overview of the complete works of the artist and includes much current research. The works of Philipp Otto Runge were of central importance for the development of German Romanticism.
Markus Bertsch, Uwe Fleckner, Jenns Howoldt, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUNGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Runge în contextul următoarelor știri.
1
Fußball: Nachspiel vor dem Landgericht: Runge setzt sich juristisch ...
Wuppertal. Der ehemalige Vorsitzende des Wuppertaler SV, Friedhelm Runge, klagt vor dem Landgericht. Grund soll eine Schadensersatzforderung wegen ... «Wuppertaler-Rundschau.de, Oct 16»
2
Linkes Bündnis kündigt Störung von Einheitsfeier an
«Wir erhoffen uns, dass sich viele Leute coole kreative Sachen einfallen lassen», sagte Runge. Eine klare Abgrenzung zur Gewalt vermied sie dabei. «Freie Presse, Sep 16»
3
Namenserie: „Faul wie ein Runge
Porta Westfalica (mt). Rund 18 000 Personen tragen den häufigen Nachnamen Runge in Deutschland. Runge ist nahezu flächendeckend in allen Regionen. «Mindener Tageblatt, Sep 16»
4
GZSZ-Star Linda Marlen Runge: Dieses heiße Foto sorgt für
Oh ha! So kennen wir GZSZ-Star Linda Marlen Runge ja gar nicht! Auf Instagram präsentiert die Anni-Darstellerin jetzt ein Foto mit einer Freundin und sorgt ... «TV Movie, Aug 16»
5
62-Jähriger überlebte 150-Meter-Absturz in Tirol
"Bei meinem rettenden Engeln und den anderen Hilfskräften möchte ich mich natürlich recht herzlich bedanken", strahlt Ernst Runge. Der 62-jährige Deutsche ... «Heute.at, Iun 16»
6
Runge-Schüler im Europäischen Parlament
Eine einmalige Chance haben vier Schülerinnen des Runge-Gymnasiums bekommen. Sie durften mit 450 weiteren Eleven aus ganz Europa im EU-Parlament ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Iun 16»
7
Führungswechsel in der Kreis-SPD? Runge und Bergforth bleiben ...
Seit Anfang 2008 waren Hertel, Tschiche, Mieszkalski, Urban und Runge Chefs. Letzterer hat sich noch nicht festgelegt, ob er beim Röthaer Parteitag am 4. «Leipziger Volkszeitung, Mai 16»
8
Mit Klüner und Runge als Topkandidaten in den Wahlkampf
Cindy Klüner und Günther Runge sind die beiden Topkandidaten der CDU für die Gemeinderatswahl am 11. September dieses Jahres. Foto: Thomas Deeken. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mai 16»
9
Chefsessel noch vakant in Oranienburg
Wegen eines langen Rechtsstreits zwischen den Behörden konnte der Posten des Schulleiters vom Oranienburger Runge-Gymnasium noch immer nicht ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Feb 16»
10
Frust über abgespeckten bilingualen Unterricht
Das Gymnasium „Friedlieb Ferdinand Runge“ im Neubau, der 2012 eröffnet wurde. Quelle: Enrico Kugler. Das Gymnasium „Friedlieb Ferdinand Runge“ im ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Runge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/runge>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z