Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Luftschleuse" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUFTSCHLEUSE ÎN GERMANĂ

Luftschleuse  Lụftschleuse [ˈlʊftʃlɔ͜yzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUFTSCHLEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUFTSCHLEUSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Luftschleuse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ermetică

Luftschleuse

Conform DIN 1946, partea 1, airlock-ul este "spațiul pentru conexiunile de circulație în cazul separării aerului de zone cu diferite standarde de aer cu cel puțin două uși încuiate reciproc". În acest caz, se face distincție între airlock-ul activ și cel pasiv, în funcție de faptul dacă este sau nu echipat cu "transmisie mecanică a aerului" pentru a îndeplini o sarcină de aer în încăpere. Nach der DIN 1946 Teil 1 ist die Luftschleuse der „Raum zur verkehrsmäßigen Verbindung bei luftmäßiger Trennung von Bereichen unterschiedlichen Luftstandards mit mindestens zwei gegenseitig verriegelten Türen“. Dabei wird noch zwischen der aktiven und der passiven Luftschleuse unterschieden, je nachdem ob sie „mit maschineller Luftförderung zur Erfüllung einer raumlufttechnischen Aufgabe“ ausgerüstet ist oder nicht.

Definiția Luftschleuse în dicționarul Germană

spațiul de legătură închis ermetic între două încăperi cu o presiune a aerului diferită, care împiedică egalizarea presiunii între camere. hermetisch abschließbarer Verbindungsraum zwischen zwei Räumen mit unterschiedlichem Luftdruck, der den Druckausgleich zwischen den Räumen verhindert.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Luftschleuse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LUFTSCHLEUSE


Berceuse
[bɛrˈsøzə] 
Chanteuse
[ʃãˈtøːzə]  , österreichisch: […ˈtøːs]
Charmeuse
[ʃarˈmøːz] 
Chartreuse
[ʃarˈtrøː…] 
Chronique scandaleuse
[krɔnikskãdaˈløːz]  , [kroniːkskãdaˈløːs]
Coiffeuse
[ko̯aˈføːzə] 
Couveuse
[kuˈvøːzə] 
Deichschleuse
De̲ichschleuse
Dormeuse
[…ˈmøzə]
Friseuse
[friˈzøːzə] 
Fritteuse
[friˈtøːzə] 
Gasschleuse
Ga̲sschleuse
Kanalschleuse
Kana̲lschleuse [kaˈnaːlʃlɔ͜yzə]
Masseuse
[maˈsøːzə]
Merveilleuse
[mɛrvɛˈjøːz] 
Mitrailleuse
[mitra(l)ˈjøːzə] 
Reuse
Re̲u̲se
Sauteuse
[zoˈtøːzə] 
Schleuse
Schle̲u̲se 
Souffleuse
[zuˈfløːzə] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LUFTSCHLEUSE

Luftschall
Luftschaukel
Luftschicht
Luftschiff
Luftschiffer
Luftschifferin
Luftschifffahrt
Luftschlacht
Luftschlag
Luftschlange
Luftschlitz
Luftschloss
Luftschokolade
Luftschraube
Luftschutz
Luftschutzbunker
Luftschutzkeller
Luftschutzraum
Luftschutzübung
Luftschutzwart

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUFTSCHLEUSE

Aalreuse
Annonceuse
Baigneuse
Balletteuse
Billeteuse
Causeuse
Chauffeuse
Connaisseuse
Diseuse
Dompteuse
Emphyteuse
Fischreuse
Geuse
Grossesse nerveuse
Hypnotiseuse
Kommandeuse
Lisseuse
Pleureuse
Posticheuse
Trompeuse

Sinonimele și antonimele Luftschleuse în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Luftschleuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUFTSCHLEUSE

Găsește traducerea Luftschleuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Luftschleuse din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Luftschleuse» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

气闸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

burbuja de aire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

airlock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

airlock
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القفل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

воздушная пробка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

câmara
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

airlock
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

airlock
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

airlock
190 milioane de vorbitori

Germană

Luftschleuse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

エアロック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

에어 록
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Airlock
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

airlock
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஏர்லாக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

airlock
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hava kilidi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

camera di compensazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

śluza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

повітряна пробка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ermetică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αεροφρακτών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

airlock
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

luftsluss
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

luftslusen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Luftschleuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUFTSCHLEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Luftschleuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Luftschleuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Luftschleuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUFTSCHLEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Luftschleuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Luftschleuse» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Luftschleuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUFTSCHLEUSE»

Descoperă întrebuințarea Luftschleuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Luftschleuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde
c das Seil zum Heben und Niederlassen der Luftschleuse. /'□ ein Sicherheitsventil. '••..□ yKlappventil zum Einfahren oder zum Einhängen des Fordergefäfses in die Luftschleuse, — so wie zum Ausfahren aus der Luftschleuse und zur ...
2
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde
c das Seil zum Heben und Niederlassen der Luftschleuse. f ein Sicherheitsventil. g Klappventil zum Einfahren oder zum Einhängen des Fördergefäfses in die Luftschleuse, — so wie zum Ausfahren aus der Luftschleuse und' zur Förderung,  ...
Carl Johann Bernhard Karsten, Heinrich Dechen, 1843
3
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde...
e das Seil zum Heben und Niederlassen der Luftschleuse. f ein Sicherheitsventil. « ' g Klappventil zum Einfahren oder zum Einhängen des Fördergefäfses in die Luftschleuse, — so wie zum Ausfahren aus der Luftschleuse und zur Förderung,  ...
Karsten, 1843
4
Beforderung des Gewerbfleisses in Preussen
Der oberste Theil des aus Eisenblech angefertigten Apparates ist die Luftschleuse; sie steht über dem Wasser und hat mehrere Ventile, von denen zwei als Thüren dienen; die eine Thür, an der Seite der Luftschleuse, öffnet sich nach innen ...
5
Archiv für Bergbau und Hüttenwesen. Hrsg. von C(arl) J(ohann ...
g Klappventil zum Einfahren oder zum Einhängen 'des Fäirdergefäfses in. die Luftschleuse, — so wie zum Ausfahren aus der Luftschleuse und zur Förderung, nachdem das Fördergefafs vorher aus dem Abteu- fen in die Luftschleuse gebracht ...
Carl Johann Bernhard Karsten, 1843
6
Zeitschrift für Bauwesen
Alsdann wurde die Luftschleuse aufgesetzt, und es begann die Senkung mit Hülfe der comprimirten Luft. Das Herausholen des Bodens und die Passage der Arbeiter bewerkstelligte sich durch den im Beton ausgesparten Brunnen. Wenn die ...
7
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Das obere Ende dieser Einsteigeschächte ist durch eine aus '/» Zoll starken Eisenplatten zusammengenietete Luftschleuse abgeschlossen, welche aus einem Zylinder von 2 Meter Durchmesser und 3V, Meter Höhe besteht, der unten und ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1860
8
Skylab:
Bernd Leitenberger. Die Luftschleuse (Airlock Module AM) Die Luftschleuse ( Airlock Module AM) Die Luftschleuse (Airlock Module AM) Die Luftschleuse ( Airlock Module AM) Die Luftschleuse wurde von McDonnell Douglas gefertigt.
Bernd Leitenberger, 2011
9
Virulent: Thriller
Dew rannte zur Luftschleuse, hob die Hand, um sie zu öffnen, und hielt dann inne. Er drehte sich um und blickte zu Perry. »Was ist mit den Nestlingen?«, fragte er. »Sind sie wegen denen gekommen?« »Ja, aber ich bin das Hauptziel.
Scott Sigler, 2011
10
Zeitschrift für Bauwesen
Alsdann wurde die Luftschleuse aufgesetzt, und es begann die Senkung mit Hülfe der comprimirten Luft. Das Heruusholen des Bodens und die Passage der Arbeiter bewerkstelligte sich durch den im Beton ausgesparten Brunnen. Wenn die ...
Georg Gustav Erbkam, F. Endell, Ludwig von Tiedemann, 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUFTSCHLEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Luftschleuse în contextul următoarelor știri.
1
Die größte Gefahr für einen Astronauten besteht darin, zu ertrinken ...
Die beiden Astronauten verließen die Luftschleuse, als sich die Raumstation gerade auf der Nachtseite der Erde befand. Es war somit stockfinster draußen. «SciLogs, Iul 16»
2
AES: Zutritt nur durch die Luftschleuse
Selbst die Abrissarbeiter, die im Inneren einen Mundschutz tragen, dürfen nur durch eine Luftschleuse das Gebäude betreten oder verlassen, Lüfter sorgen für ... «Hannoversche Allgemeine, Iul 16»
3
„No limits“ - DSDS im Bergwerk Merkers
Durch die Luftschleuse – und dann transportiert ein Kastenwagen die Besucher zur Bühne: 2,5 Kilometer. In 500 Meter Tiefe ist Helmpflicht. Dafür ist es hier ... «Thüringer Allgemeine, Apr 16»
4
Testbericht: Fujifilm XF 100-400 mm F4.5-5.6 R LM OIS WR
Ein spezielles "Luftschleuse" an der Unterseite sorgt dafür, dass kein Staub oder Spritzwasser "eingesogen" wird. [Foto: MediaNord]. Bild Das Fujifilm XF ... «digitalkamera.de, Mar 16»
5
Computerspiele: Sprach-Box versteht verschiedene Sprachen
Er kann Zusammenhänge erkennen und kontextbezogen reagieren – beispielsweise auf Zuruf eine Luftschleuse öffnen. Laut Computerlinguistin Anna Schmidt ... «Heise Newsticker, Mar 16»
6
Nasa: Weltraumteleskop "Hubble" soll durch private Reparatur ...
„Wir werden unseren ‚Dream Chaser' am Heck um eine Luftschleuse erweitert“, erläutert Mark Sirangelo, der Vizepräsident der Sierra Nevada Corporation. «DIE WELT, Dec 15»
7
Star Citizen: Alpha 2.0 mit satter Feature-Palette erschienen
Dazu zählen etwa 17 Open-World-Missionen, neue Schiffe und Gefechte sowie die Fähigkeit, sein Schiff durch die Luftschleuse zu verlassen. Dazu passend ... «PC Games Hardware, Dec 15»
8
Unwetter "Heini" - Wie gefährdet sind die Flüchtlingsunterkünfte bei ...
... sie sind hermetisch dicht, ihre Hüllen sind abgerundet, und das Innere ist nur durch eine Luftschleuse mit zwei Sicherheitstüren mit der Außenluft verbunden. «Berliner Morgenpost, Nov 15»
9
Fallout 4: Der lange Weg vor uns (McCready-Begleiterquest ...
Öffnet die Luftschleusen und geht in den nächsten Raum, wo ihr gleich links am Terminal die Geschütztürme offline nehmen könnt. Zudem lässt sich die ... «Eurogamer.de, Nov 15»
10
Das ewige Teleskop Raumfahrtfirmen wollen Hubble retten
Was den Dragon-Kapseln außerdem fehlt ist eine Luftschleuse, durch die Astronauten und Hardware in den offenen Weltraum gelangen. Momentan liegt der ... «Deutschlandfunk, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Luftschleuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/luftschleuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z