Înțelesul "Rauke" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RAUKE

über das Romanische < lateinisch eruca = Senfkohl.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RAUKE ÎN GERMANĂ

Rauke  [Ra̲u̲ke]

CE ÎNSEAMNĂ RAUKE ÎN GERMANĂ?

Definiția Rauke în dicționarul Germană

planta aparținând plantelor crucifere cu frunze spinoase și flori galbene mici © Bibliographisches Institut, Mannheim / Arhiva Waldmann © Bibliografisches Institut, Mannheim / Arhiva Waldmann.

zu den Kreuzblütlern gehörende Pflanze mit gefiederten Blättern und kleinen gelben Blüten© Bibliographisches Institut, Mannheim/Archiv Waldmann© Bibliographisches Institut, Mannheim/Archiv Waldmann.

SINONIMELE «RAUKE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Rauke» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Rauke

Rucola

TRADUCEREA RAUKE

Găsește traducerea Rauke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Rauke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rauke» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 火箭
• Traducător din Germană - Spaniolă: cohete
• Traducător din Germană - Engleză: rocket
• Traducător din Germană - Hindi: राकेट
• Traducător din Germană - Arabă: صاروخ
• Traducător din Germană - Rusă: ракета
• Traducător din Germană - Portugheză: foguete
• Traducător din Germană - Bengali: রকেট
• Traducător din Germană - Franceză: fusée
• Traducător din Germană - Malaeză: roket
• Germană: Rauke
• Traducător din Germană - Japoneză: ロケット
• Traducător din Germană - Coreeană: 로켓
• Traducător din Germană - Javaneză: roket
• Traducător din Germană - Vietnameză: hỏa tiển
• Traducător din Germană - Tamilă: ராக்கெட்
• Traducător din Germană - Marathi: रॉकेट
• Traducător din Germană - Turcă: roket
• Traducător din Germană - Italiană: razzo
• Traducător din Germană - Poloneză: rakieta
• Traducător din Germană - Ucraineană: ракета
• Traducător din Germană - Română: rachetă
• Traducător din Germană - Greacă: ρόκα
• Traducător din Germană - Afrikaans: vuurpyl
• Traducător din Germană - Suedeză: raket
• Traducător din Germană - Norvegiană: rakett

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAUKE»

Descoperă întrebuințarea Rauke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rauke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Bündnis 90/Die Grünen - eine gesamtdeutsche Partei?

[...] Hat dieser Sonderweg von Bündnis 90 und den Grünen nun zu einer gesamtdeutschen Partei geführt?

Rauke Grimm, 2001

Zwischen Widerstand und Zustimmung - Die Zerrissenheit der ...

Die Verbrechen des Nazi-Regimes markieren einen grausamen Höhepunkt in der deutschen Geschichte.

Rauke Grimm, 2002

Die Oppositionsbewegung in der DDR - grün und alternativ?

Im Herbst 1989 wurde in der DDR das Regime der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) friedlich gestürzt.

Rauke Grimm, 2002

Einladung zum Brunch

3 | Kartoffeln auf einem großen flachen Teller anrichten. Rauke und Früh- lingszwiebeln locker darauf verteilen. Mit der Marinade beträufeln und mit den gerösteten Kürbiskernen bestreuen. Zubereitungszeit: 40 Minuten 1,2 kg kleine Kartoffeln ...

Jeanette JANA Stork, 2009

Geographisch-physikalische und naturhistorische beschreibung ...

Hohe Rauke. ? In Neu -Rußland zwischen dem Dnestr und Dnepr, ch, Taurien und an der unter« Wolga. H a b l. P. Bö b. tz. 8IMM!v^l Iri« ^. 25?. H?. Glatte Rauke. ^uitr. " In Lttthanen, am Dnepr.- und DsMsien, beyWra« chan ; — in Sibirien am ...

Johann Gottlieb Georgi, 1800

Neuer Pflanzen-Kalender oder Anweisung welche in Deutschland ...

Karl Friedrich Dobel .4uf Schuft. • Siiiapis, XV. Senf. S. alba JL., weisscr oder englischer Senf. S. nigra Z/., schwarzer oder französischer Senf. Sisymbrium, XV. Rauke. S. Columnae Jacq., Columna'«- Rauke oder zottige Rauke. S. Irio Z/., glatte ...

Karl Friedrich Dobel, 1835

Deutschlands Pflanzen-Blüthe-Kalender, oder monatliches ...

Scharfborstige Rauke. Daselbst ««. 1S04. 8is^mbrmm irio. Langblättrige Rauke. Siehe Mai ««. 677. Siz^mbnum loeselü: Löselsche Rauke. Daselbst «o. 1606. Lis ^mKlmm uasturiium. ^. Quellenliebende Rauke. Siehe Mai N«. 673. Lisvrnbriuin  ...

Johann Christoph Gottlob Weise, 1821

Geographisch-physikalische und Naturhistorische Beschreibung ...

Zur Uebersicht bisheriger Kenntnisse von demselben. Inländische Pflanzen der vierzehnten bis letzten Klasse des Systems des Ritters Carl von Linné Johann Gottlieb Georgi. 12. 8lMI««Iv^l sllilUmum. «. z. 2^7. Hohe Rauke. ^ ' Zn Neu ...

Johann Gottlieb Georgi, 1800

Gesund und lecker kochen, backen und essen ohne Kuhmilch und ...

Rauke . Rauke –––– WalnussWalnussWalnussWalnuss ––––Aufstrich ( Aufstrich ( Aufstrich ( Aufstrich (für ca. 150g) 75 g Rauke (Rucola) 30 g Walnüsse 1 EL Schafsjoghurt 1 EL Mayonnaise 1 Knoblauchzehe Meersalz Pfeffer aus der Mühle ...

Annette Beckers, 2009

Vorarbeiten zu einer Flora des mährischen Gouvernements oder ...

Feinblättrige Rauke, Auf Schutt, an Mauern, Strassen etc Mai, Juni. 0. Mh. ) In den tiefern Gegenden des Landes allgemein Seh. ) verbreitet , doch in Mähren häufiger als in Schlesien. 1. S. С о tum пае, Jacq, Columna's Rauke. An Wegen , auf ...

Rudolph und Mayer Rohrer (August), August Mayer, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAUKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rauke în contextul următoarelor știri.

Rukola und Rauke

Die wilde Rauke ist zweijährig und überdauert in milden Gebieten den Winter. Dort kann man bereits zeitig im Frühjahr die jungen, tief eingebuchteten Blätter ... «kraut&rüben, Nov 16»

RUCOLA, EIN ITALIENER WIRD ZUR ECHTEN „BERLINER ...

Die Senf Garten Rauke, diese wird sowohl für Salat als auch zur Ölgewinnung aus dem Samen genutzt. Die Mauer Senf Rauke hat ihre Blätter rosettenartig am ... «German Daily News, Aug 16»

Rauke oder Rucola

Vor Jahren wurde sie noch als Unkraut verschrien. Doch inzwischen hat die Rauke, die neuerdings auch als Rucola bezeichnet wird, die deutschen Küchen ... «B.Z. Berlin, Mai 16»

Rezept 2: Spargelsalat mit Trauben und Rauke

Ca. 250 g grüner Spargel, ca. 250 g weißer Spargel, 1 Bund Rauke (ca. 150 g), ca. 400 g kernlose Roséweintrauben, ca. 200 g Honigtomaten, ca. «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Mai 16»

Wildkräuter sammeln: So gefährlich sind Stadt-Pflanzen

Selbst geernteter Bärlauch oder Rauke aus dem Stadtpark sind bei Großstädtern sehr beliebt. Doch wo die Kräuter wachsen, machen Hunde ihr Geschäft. «DIE WELT, Apr 16»

Radieschen und Rauke laufen auf

Im Villekula-Garten pflanzen die Kinder jetzt in gute Komposterde. Wie du aus Abfällen gute Erde für neue Leckereien bekommst, erfährst du hier. «shz.de, Mar 16»

Frauke Petry: "Die AfD verbittet sich jegliche Verdächtigungen"

Die AfD-Chefin revidiert ihre Aussagen zur fremdenfeindlichen Blockade in Clausnitz. AfD-Mitglieder hätten sich nicht an den Protesten gegen Flüchtlinge ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»

Ein sexy Linsengericht

Bayreuth. Dieser Salat ist ein Gedicht: Knackige Paprika, samtweiche Mango und leicht bittere Rauke, Süße und Schärfe auf der Zunge, schön bunt ist er ... «Nordbayerischer Kurier, Feb 16»

Rezept der Woche – Spaghetti mit Walnuss-Pesto

Rauke, Käse, 25 Gramm Wallnusskerne und Olivenöl in einen Mixer geben und fein ... Zum Schluss mit Pfeffer abschmecken, mit restlicher Rauke und den ... «Netzathleten, Nov 15»

Raps: Kamille, Rauke und co. im Nachauflauf ausschalten

In Regionen, in denen Sie witterungsbedingt noch kein Herbizid einsetzen konnten, empfiehlt sich bei besserer Befahrbarkeit ein Einsatz im Nachauflauf. «top agrar online, Sep 15»