Descarcă aplicația
educalingo
Maße

Înțelesul "Maße" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MASSE

mittelhochdeutsch māʒe , Maß.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MASSE ÎN GERMANĂ

Ma̲ße


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MASSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MASSE ÎN GERMANĂ?

Definiția Maße în dicționarul Germană

cumpătarea; Way.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MASSE

Bergstraße · Bundesstraße · Dorfstraße · Einbahnstraße · Einkaufsstraße · Hauptstraße · Hochstraße · Landesstraße · Landstraße · Milchstraße · Nebenstraße · Römerstraße · Salzstraße · Schnellstraße · Seitenstraße · Straße · Uferstraße · Umgehungsstraße · Wasserstraße · Weinstraße

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MASSE

Maschinschreiberin · maschinschriftlich · Maschrik · Mascon · Masdschid · mäße · Maßeinheit · Maßeinteilung · Masel · Masen · maßen · Maser · Masereel · Maserholz · maserig · masern · Maseru · Maserung · Maßflanke · Maßgabe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASSE

Dammstraße · Europastraße · Fernverkehrsstraße · Gemeindestraße · Hauptverkehrsstraße · Heerstraße · Küstenstraße · Panoramastraße · Poststraße · Querstraße · Ringstraße · Seestraße · Seidenstraße · Siegerstraße · Spielstraße · Staatsstraße · Verbindungsstraße · Waschstraße · Wohnstraße · Zufahrtsstraße

Sinonimele și antonimele Maße în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MASSE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Maße» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Maße» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MASSE

Găsește traducerea Maße în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Maße din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Maße» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

masa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Dimensions
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सामूहिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كتلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

масса
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

massa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ভর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

masse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

massa
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Maße
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

マス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

매스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

massa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quần chúng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வெகுஜன
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

वस्तुमान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kütle
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

di massa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

masa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

маса
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

masă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μάζα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

massa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

massa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

masse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Maße

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Maße
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Maße».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Maße

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MASSE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Maße.
1
Adolf Josef Matheus Merkel
Gesetze erscheinen uns als ungerecht, welche irgend einer Volksklasse eine dem ihr zukommenden Werte nicht entsprechende Behandlung zu teil werden lassen oder welche wertgleiche Personen oder Handlungen mit ungleichem Maße messen oder wesentlich Verschiedenes in ihren Werturteilen wahrheitswidrig als gleich voraussetzen.
2
Arnulf Baring
Der Hitler hat ja in einem Maße dieses Land in Bewegung gebracht, was man sich heute gar nicht mehr vorstellen kann. Er hat in den 30er Jahren, was bis in die 40er, 50er - man kann sagen - in die 60er Jahre weitergewirkt hat, den Leuten einen Elan vermittelt, der vollkommen von uns gewichen ist.
3
Christian Geyer
Eitelkeit, auch in geringem Maße unserm Tun zugesetzt, verdirbt alles.
4
Georges Cuvier
In dem Maße als die Wissenschaft fortschreitet, ist sie zurückgekommen von den Trugschlüssen des Materialismus.
5
Heinrich Kolb
Wenn sich alle Parteien in dem Maße bewegt hätten wie die FDP, hätten wir längst einen Kompromiss gefunden.
6
Ludwig Büchner
Es ist eine feststehende Erfahrung, daß die Achtung und Wertschätzung der Frau zu allen Zeiten und bei allen Völkern fast gleichen Schritt hielt mit dem Kulturfortschritt überhaupt, und das der Bildungsstandpunkt einer Zeitepoche eines Volkes, einer Klasse, ja eines einzelnen Menschen nach dem Maße der Achtung und Wertschätzung bemessen werden kann, welche der Frau erwiesen wird
7
Mark Wössner
Ein Land, das nicht mehr liest, hat seine Evolutionsfähigkeit in hohem Maße eingeschränkt.
8
Siegfried Streufert
Der Mann auf der Straße macht sich keine Vorstellung, in welchem Maße gerade die Universität ein Hort der Dummheit ist.
9
Theodor Däubler
Die Gründlichkeit der Welt verschmäht die Maße, in denen sich der Hang zur Dinglichkeit verrät...
10
Thomas Häntsch
Der erzwungene Glaube vergeht in dem Maße, wie die Bildungslücken der Gläubigen verschwinden.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASSE»

Descoperă întrebuințarea Maße în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Maße și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Maß- und Integrationstheorie
Man zeige, daß die Relation < auf der Menge der Maße auf einer <r-Algebra s/ reflexiv und transitiv ist. Die durch /i <^ v und v <^ n definierte Relation n ~ v ist dann eine Äquivalenzrelation. Zwei Maße n und v stehen genau dann in dieser ...
Heinz Bauer, 1992
2
AutoCAD 2010 und LT 2010: Zeichnungen, 3D-Modelle, Layouts ...
m. 6.5. Zusammengesetzte. Maße. Neben den einfachen Maßen können Sie in AutoCAD zusammengesetzte Maße weitgehend automatisch erstellen. Zwei Bemaßungsfunktionen stehen dafür zur Verfügung. Befehl Bembasisl Mit dem Befehl ...
Werner Sommer, 2009
3
Wasserverwendung - Trinkwasser-Installation
Teil 3, - Muffen und Kappen aus Spritzguß für Muffenschweißung; Maße (Entwurf 09/ 95). Teil 4, - Reduzierstücke aus Spritzguß für Muffenschweißung; Maße ( Entwurf 01/96). Teil 5, - Allgemeine Qualitätsanforderungen; Prüfung (Entwurf ...
Thomas H. Klümper, 2000
4
Reductions-Tabellen zur Vergleichung der bayerischen Maße ...
@Ue = 2 gni; 10;r 30H evmetr. êtnnbe, ìoiì: ober QBcgft. = 12703 ï.nf; . l 2m ün d) e n, SDonnerëtag 19. Qingnft 1869. iïìerbiiltniß=8nhlem I. nötigen-wage. Шшед Май. 0,2918592 meter. '2,43216 äïîentrmeter. 2,0268 âlïlilllmeter. 1,751155 атм.
Carl Adolf Müller, 1872
5
Stahlbau 2
... unlegierten Baustählen; Technische Lieferbedingungen Bezeichnungssysteme für Stähle; Kurznamen, Hauptsymbole Nummernsystem Hohlprofile für den Stahlbau, warm gefertigte quadratische und rechteckige Stahlrohre; Maße, Gewicht, ...
Wolfram Lohse, 2005
6
Daxlanden: die Ortsgeschichte
Manfred Fellhauer Umrechnung in die neuen Maße Zur Einführung der neuen Maße wurden auf höchste Anordnung „Reductionstabellen“ erstellt, Umrechnungsfaktoren ermittelt und alle badischen Orte Eichstätten zugeordnet. Daxlanden ...
Werner Burkart, 2007
7
AutoSketch-8-Arbeitsbuch
«n 21 .6 Mehrere Maße auf einmal ändern Haben Sie in der Zeichnung mehrere Maße angewählt, können Sie diese auch auf einmal ändern. »maßungsformat für vorhandene Maße ändern Wählen Sie in der Zeichnung mehrere Maße an und ...
Werner Sommer, 2002
8
Toleranzmanagement im Maschinen- und Fahrzeugbau: ...
8.1: Allgemeintoleranzen für verschiedene Fertigungsverfahren Fertigungsverfahren Norm vorhandene Toleranzen enthält Tolerierungsgrundsatz Metallguss/ Gussstücke DIN 1680 - DIN 1688 Maße, FS, BZ Festlegung als Hüllprinzip ISO ...
Bernd Klein, 2012
9
Einführung in die DIN-Normen
Sie enthält Tabellen zur leichteren Bestimmung der Achsabstände. DIN 111 Antriebselemente - Flachriemenscheiben - Maße, Nenndrehmomente (Aug 1982 ) Die Norm ist an die Internationale Norm ISO 22 - Riementriebe - Flachriemen und ...
Peter Kiehl, 2001
10
Grammatisch-kritisches Worterbuch der hochdeutschen Mundart, ...
:ln welcher maße fie uns ihre Sefnnung zu erkennen gegeben. 'Liner Sache abhelflime maße geben. ihr abhelfen. S. maßgabe. , Wohin auch verfchiedene adrerbifme Oiedensarten gehören. in welchen es am häufigfren in dem fonfr ...
Johann Christoph Adelung, 1798

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Maße în contextul următoarelor știri.
1
AK-Chef: Arbeitslosigkeit "in hohem Maße importiert"
... Beschäftigten inklusive Arbeitslosen", stellt AK- Direktor Muhm fest. Für den Muhm ist die Arbeitslosigkeit in Österreich damit "in hohem Maße importiert". «DiePresse.com, Feb 16»
2
Apple iPhone 6: Displayprobleme, Maße, 128 GB Speicher
Das kleinere iPhone 6 mit 4,7-Zoll-Bildschirm erreicht Maße von 138 x 67 x 6,9 Millimeter. Das Gewicht ist nicht angegeben. Auch hier ragt die Kamera 0,77 ... «Chip Online, Aug 14»
3
Britney Spears: Maße von Britney Spears enthüllt
90-60-90 ist out, 85-68-90 ist in! Zumindest sind das die Maße von Britney Spears. Eine Casting-Agentur ist derzeit auf der Suche nach einem Körper-Double für ... «FOCUS Online, Nov 13»
4
In Anzeige von Casting-Agentur | Britney Spears sucht Körper ...
Vom Schönheitsideal 90-60-90 träumt auch Britney Spears (31)! Aber weit entfernt ist sie vom Ideal nicht. Gewicht, Maße und Schuhgröße der Pop-Prinzessin ... «BILD, Nov 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maße [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mabe-1>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO