Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mauerbrecher" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAUERBRECHER ÎN GERMANĂ

Mauerbrecher  [Ma̲u̲erbrecher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAUERBRECHER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAUERBRECHER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mauerbrecher» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Mauerbrecher în dicționarul Germană

acoperite cu metal pentru a rupe pereții fortăreței sau altele asemănătoare metallbeschlagener Stoßbalken zum Einbrechen von Festungsmauern o. Ä.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mauerbrecher» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MAUERBRECHER


Abstecher
Ạbstecher [ˈapʃtɛçɐ]
Aschenbecher
Ạschenbecher 
Becher
Bẹcher 
Einbrecher
E̲i̲nbrecher 
Eisbecher
E̲i̲sbecher
Fernsprecher
Fẹrnsprecher 
Fürsprecher
Fü̲rsprecher [ˈfyːɐ̯ʃprɛçɐ]
Kriegsverbrecher
Kri̲e̲gsverbrecher [ˈkriːksfɛɐ̯brɛçɐ]
Lautsprecher
La̲u̲tsprecher 
Messbecher
Mẹssbecher 
Pappbecher
Pạppbecher [ˈpapbɛçɐ]
Plastikbecher
Plạstikbecher
Polizeisprecher
Polize̲i̲sprecher
Pressesprecher
Prẹssesprecher [ˈprɛsəʃprɛçɐ]
Riecher
Ri̲e̲cher
Sprecher
Sprẹcher 
Stecher
Stẹcher
Synchronsprecher
Synchro̲nsprecher
Trinkbecher
Trịnkbecher [ˈtrɪŋkbɛçɐ]
Verbrecher
Verbrẹcher 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MAUERBRECHER

Mauer
Maueranschlag
Mauerarbeit
Mauerassel
Mauerbau
Mauerblümchen
Mäuerchen
Mauerei
Mauereidechse
Mauerfall
Mauerfuge
Mauerhaken
Mauerkelle
Mauerkrone
Mauerlattich
Mauerläufer
Mauerloch
Mauermeister
Mauermeisterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAUERBRECHER

Brecher
Decher
Eierbecher
Eisbrecher
Feldstecher
Fraktionssprecher
Herzensbrecher
Kupferstecher
Preisbrecher
Regierungssprecher
Schwerverbrecher
Stadionsprecher
Steinbrecher
Stereolautsprecher
Versprecher
Vorstandssprecher
Wellenbrecher
Zahnputzbecher
Zecher
Zungenbrecher

Sinonimele și antonimele Mauerbrecher în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mauerbrecher» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAUERBRECHER

Găsește traducerea Mauerbrecher în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mauerbrecher din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mauerbrecher» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

公羊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

carneros
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rams
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तोड़ने का कल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الكباش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бараны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

carneiros
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভেড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

béliers
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

domba jantan
190 milioane de vorbitori

Germană

Mauerbrecher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ラム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

숫양
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wedhus lanang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rams
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆட்டுக்கடாக்களையும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मेंढे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

koç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

martinetti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

baranów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

барани
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

berbeci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κριάρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ramme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

baggar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

værer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mauerbrecher

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAUERBRECHER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mauerbrecher» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mauerbrecher
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mauerbrecher».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAUERBRECHER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mauerbrecher» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mauerbrecher» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mauerbrecher

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MAUERBRECHER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Mauerbrecher.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Wer recht sehen will, was der Mensch tun könnte, wenn er wollte, darf nur an die Personen denken, die sich aus Gefängnissen gerettet haben oder haben retten wollen. Sie haben mit einem einzelnen Nagel so viel getan wie mit einem Mauerbrecher.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAUERBRECHER»

Descoperă întrebuințarea Mauerbrecher în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mauerbrecher și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Großes Kriegswörterbuch oder Encyclopädie aller in das ...
gelassen und mit eisernen Klammern an das Gewicht angehängt , welches bei dem oben untere Stockwerk befestigt, während die Kreuz- erwähnten Mauerbrecher des Vespasian 1875 fahrer an dem Thore neben dem Thurme Zentner wog ...
Carl Ad Loehr, 1846
2
Handbuch der Erfindungen
26, y. behaupten , daß die Mauerbrecher von den asiatischen Völkern viel eher gebraucht worden waren , als von den Europaern; es kann seyn, aber aus den angeführten Stellen folgt das noch nicht, denn der darin enthaltene Beweis geht  ...
Gabriel Christoph Benjamin Busch, 1817
3
Handbuch der Erfindungen von Gabr. Christ. Benj. Busch
^Calmet will aus Ezechiel 4, 2: Kap: «6, y. behaupten , daß die Mauerbrecher von den asiatischen Völkern viel eher gebraucht worden wären , als von den Europaern; es kann seyn, aber aus den angeführten Stellen folgt das noch nicht, denn ...
Gabriel Christoph Benjamin Busch, 1817
4
Griechische Archaeologie oder Alterthümer Griechenlandes
Sollte ein so grosser Mauerbrecher von einem Orte zum andern gebracht werden , so hatten hun» dert und fünfzig Joch Ochsen, oder dreyhundert ' Paar Pferde und Mauleftl zu thun, ihn fortzuschleppen, wenn er anders nicht auseinander ...
John Potter, 1776
5
Sitten und gebräuche der Griechen im alterthume: Für den ...
Der. Mauerbrecher. „geile,. war. ein. harter. fpihiger. Balken.*. mit* einem eifernen Kopfe verfehen. oder wenigftens fiarimit Eifen befchlagenf den man mit vieler Gewalt wider die Mauer antrieb„ um diefelbe zu erfchüttern und ein' zuftürzen.
Philipp W. Rappenegger, 1836
6
Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...
Mauerbrecher liegt od. ruht. r ; ;онЦс, iç, widderartig, widderförmig. .oxffûioç, ov, ( ultfuXrj) widderköpfig. ioxuniu, (xrfjriii») nut dem . Widder od. Mauerbrecher gegen die Mauern stossen. ТорвхСя, '»), Widderkampf, von ínju«7t'ai,,(iuoíj'»)1 mit ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1819
7
Carl von Carlsberg oder über das menschliche Elend, /von ...
F. Von Mauerbrecher? doch nicht ein Sohn von dem Sberstlieutenant? M. Ia, der bin ich. F. Nu da sind Sie eines braven Mannes Cohn. Mauerbrecher! Mauerbrecher! an den denke ich, so lange ich lebe. Ich habe viele brave Leute unter ...
Christian Gotthilf Salzmann, 1787
8
Geschichte: mit den Auslegungen und Anmerkungen des Ritters ...
Warum ifi er nicht ein Wolf niir Zange-n geuennet ivordenj weil er nur zum Angreiffeu, einklemmendem Mauerbrecher abzuhalten und 'hinauf zu ziehenz erfunden worden.- Lipfius vermeint nach dem Titus (ivius f daß man den Mauerbrccher ...
Polybius, Jean-Charles ¬de Folard, 1755
9
Handwörterbuch der griechischen Sprache
Mauerbrecher liegt od. ruht. *Vïof«?;,i, it, (i!3ot) widderarllg, widder- förmig: wie ein Mauerbrecher. x^oxlipdlot , or, (xofaXi'i) widderköpfig, mit einem Widderkopfe . xoloxonla, f. f,o<o, (плгт) mit dem Widder od. Mauerbrecher gegen die Mauern ...
Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1831
10
Versuch eines Handbuchs der Erfindungen: M, N und O
94 Mauer » Mauerbrecher. Im' nächsten Jahre rissen sie die Schotten wieder: » Meder und seit dieser Zeit diente sie nur zur Grenze zwischen beyden Nationen. >) « », i ^ ' - , - ^ , s) riin. I.ib. VN. leg. 57. d) «eroclok. 5. ii. >M?.^ ^^' ^ l)ioclor. Sie.
Gabriel Christoph Benjamin Busch, 1793

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAUERBRECHER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mauerbrecher în contextul următoarelor știri.
1
Kurz gemeldet
Impro-Match. Die "Mauerbrecher" liefern sich am Samstag, 24. September, ab 20.30 Uhr im E-Werk Südufer, Haslacherstraße 41, einen Improtheater-Wettkampf ... «Badische Zeitung, Sep 16»
2
Leipzig Wallbreakers :: die Mauerbrecher siegen gegen die ...
... Wallbreakers gibt es im englischen Sprachraum eigentlich gar nicht, das ist einfach eine freie Übersetzung aus Mauerbrecher. Ich war damals nicht im Verein, ... «info tv leipzig, Iun 16»
3
Niederkassel: Der Mauerbrecherhof - Ein Dörfchen im Dorf
... ersten Mal in alten Urkunden erwähnt, kurz darauf eröffnete der Posthalter und Fuhrunternehmer Johann Mauerbrecher auf dem Gelände eine Poststation. «RP ONLINE, Mar 16»
4
Muay Thai: Der Nationalsport Thailands
Diese Technik ist wirklich ein Mauerbrecher und erzielt verheerende Schäden beim Gegner. Dieser Fuß-Stoß ist eine defensive Technik, wobei der Gegner ... «Der neue Mann - Das Männermagazin, Feb 16»
5
Popmusik: David Bowie: Der Mann, der vom Himmel fiel
... Mauer zum Einsturz zu bringen.“ Bekanntlich dauerte es von 1976 bis 1989, bis der Bowie-Song sein segensreiches Wirken als Mauerbrecher voll entfaltete. «Augsburger Allgemeine, Ian 16»
6
St. Josefshaus sagt Mitarbeitern Danke
Viel Beifall erhielten die Köche des St. Josefshauses für das festliche Menü und das Improvisationstheater „Die Mauerbrecher“, das für eine gute Stimmung ... «SÜDKURIER Online, Nov 15»
7
St. Josefshaus feiert seine Jubilare
Viel Beifall erhielt die Küche des St. Josefshauses für das festliche Menü, und das Improvisationstheater "Die Mauerbrecher". Die zwei Schauspieler, die ... «Badische Zeitung, Nov 15»
8
Computerspiel - Sippenkrieg
... es auch lustiger, wenn Papa und Mama mit "clanen" und sich darüber unterhalten können, ob man lieber Schweinereiter oder Mauerbrecher anschaffen soll. «Süddeutsche.de, Oct 15»
9
Online-Hetze gegen Ausländer: Hass ohne Grenzen
Ehrenamtliche, Politiker oder Promis , die sich für Flüchtlinge stark machen, werden angepöbelt und bedroht. Sogar der DDR-Mauerbrecher „Wir sind das Volk“ ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iul 15»
10
Antike Geschütze: Der Tod aus dem Nichts
Die riesigen Steinkatapulte seien vor allem als Mauerbrecher im Einsatz gewesen. „So lange es keine Explosionswaffen gab, wurden die Steine gezielt auf ... «Taunus Zeitung, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mauerbrecher [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mauerbrecher>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z