Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Maueranschlag" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAUERANSCHLAG ÎN GERMANĂ

Maueranschlag  [Ma̲u̲eranschlag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAUERANSCHLAG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAUERANSCHLAG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Maueranschlag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Maueranschlag în dicționarul Germană

O notă atașată unui perete, o notă postată pe un perete. an eine Mauer gehefteter Anschlag, an einer Mauer angebrachte Bekanntmachung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Maueranschlag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MAUERANSCHLAG


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MAUERANSCHLAG

Maud
Mauer
Mauerarbeit
Mauerassel
Mauerbau
Mauerblümchen
Mauerbrecher
Mäuerchen
Mauerei
Mauereidechse
Mauerfall
Mauerfuge
Mauerhaken
Mauerkelle
Mauerkrone
Mauerlattich
Mauerläufer
Mauerloch
Mauermeister
Mauermeisterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAUERANSCHLAG

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Terroranschlag

Sinonimele și antonimele Maueranschlag în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Maueranschlag» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAUERANSCHLAG

Găsește traducerea Maueranschlag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Maueranschlag din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Maueranschlag» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

墙站
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

parada pared
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wall stop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दीवार रोक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وقف الجدار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

стены остановка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

parada parede
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রাচীর স্টপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

arrêt de paroi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

stop dinding
190 milioane de vorbitori

Germană

Maueranschlag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

壁の停止
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

벽 정지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wall mandeg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dừng tường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுவர் நிறுத்தத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भिंत स्टॉप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

duvar durağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fermata a muro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przystanek ściana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

стіни зупинка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

oprire de perete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στάση τοίχο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

muur stop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vägg stopp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vegg stopp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Maueranschlag

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAUERANSCHLAG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Maueranschlag» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Maueranschlag
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Maueranschlag».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAUERANSCHLAG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Maueranschlag» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Maueranschlag» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Maueranschlag

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAUERANSCHLAG»

Descoperă întrebuințarea Maueranschlag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Maueranschlag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Parlamentarische Rat: Der Verfassungskonvent auf ...
Beyerle: Ich schlage vor, daß die Verkündung durch Rundfunk oder durch die Tageszeitungen oder durch Maueranschlag sowohl für die Anordnung solcher Notmaßnahmen wie für ihre Bestätigung wie für ihre Beseitigung genügen soll.
Peter Bucher, Kurt Georg Wernicke, 1981
2
Krieg und Frieden
Außerdemgab ihmGraf RastoptschindenAufruf des Kaisers an Moskau,der soebengedruckt war, dieletztenTagesbefehle an die Armee undseinen eigenen letzten Maueranschlag. AlsPierredie Tagesbefehle andie Armeedurchsah, fand er in ...
Lew Tolstoi, 2013
3
Fenster, Türen, Tore aus Holz und Eisen: Eine Anleitung zu ...
Nachträglich ebenfalls ohne Maueranschlag bündig mit Außenputz eingesetzt. Zwei Flügel nach innen schlagend, überfälzt. Abb. 23 a: Einfaches Blendrahmenfenster im Ziegelbau. Blendrahmen von außen eingesetzt in Maueranschlag 3 zu ...
Walther Wickop, 1949
4
Berlins 19. Jahrhundert: Ein Metropolen-Kompendium
Unterz. Beta, d. i. Heinrich Beta, eigentl. Bettziech (18131876), Journalist und nationalökonomischer Schriftsteller; 18S0—1861 als politischer Flüchtling in London. 38 Großformatiges Flugblatt (Maueranschlag). Zu haben Charlottenstraße 1S.
Roland Berbig, Iwan-M D ́Aprile, Helmut Peitsch, 2011
5
Allgemeine Zeitung München
Diese Bekanntmachung geschieht durch Maueranschlag und Verlesung in der Kirche an drei auf einander folgenden Sonntagen. Beglaubigt wird dielelbe, was den einfachen Maueranschlag betrifft, durch eine Bescheinigung des Demarchen ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1841
6
1848 gezeichnet: der Berliner Polizeipräsident Julius von ...
<In demselben Haus, wo sich der Verein versammelt, ist eine Druckerei, aus der man einen Maueranschlag hervorgegangen glaubt, den man gestern früh an den Kasernenmauern fand und der die Soldaten auffordert, eintretenden Falles ...
Dorothea Minkels, 2003
7
Die Deutsche Bank, 1870-1995
Dies sollte innerhalb von zehn Tagen geschehen.164 Alle Verwahrstücke und Safeinhalte sowohl der Kundschaft als auch der Angestellten der Bank waren zu registrieren. Am 15. Mai notierte Rosenbrock: «Um 18 Uhr erfolgt Maueranschlag  ...
‎1995
8
Gesammelte Schriften (Erweiterte Ausgabe)
Da erschien ein Maueranschlag des Magistrats, daß der König ein Preßfreiheitsgesetz unterschrieben und den Landtag auf den 4. April berufen habe. Großer Jubel, aber es gab noch bedenkliche Besorgnisse. — Nachmittags kam Dr.*** und ...
Karl August Varnhagen von Ense, 2012
9
Deutsche vierteljahrs Schrift
Engländers und sein frei am Ladenfenster ausgehängtes keckes Zerr< bild, amuntersten der nächtliche geheime Maueranschlag und die ins Ohr geflüsterte Anekdote. Dazwischen siel einst die Staatskontrole des Pasquino und Marforio im ...
10
Kultur und literarische Übersetzung - eine Wechselbeziehung: ...
Beredtes Zeugnis dieser Problematik ist der vermutlich von einem Bettelmönch stammende Maueranschlag gegen Kaiser Friedrich III. aus dem Jahr 1478, also aus der Anfangszeit der Türkenbedrohung in den österreichischen Ländern: „ Steh ...
Peter Krois, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAUERANSCHLAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Maueranschlag în contextul următoarelor știri.
1
Unvorstellbares Grauen
Durch Maueranschlag (war) die jüdische Bevölkerung zur Umsiedlung aufgefordert. Obwohl man zunächst nur mit einer Beteiligung von etwa 5.000 bis 6.000 ... «Junge Welt, Sep 16»
2
Erster Weltkrieg : Als der Strauß an der ...
August, wurde der Mobilmachungsbefehl durch Maueranschlag von weißem Papier verbreitet. Das Läuten der Sturmglocke setzte die Bevölkerung von dem ... «Westfälische Nachrichten, Iul 14»
3
Europas Öffentlichkeit packt die Koffer
Wolff achtete auf die Reaktion der anderen Touristen in dem international beliebten, exklusiven Seebad: „Alle Badegäste, die sie auf dem Maueranschlag oder ... «DIE WELT, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maueranschlag [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/maueranschlag>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z