Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Militärpflichtersatz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MILITÄRPFLICHTERSATZ ÎN GERMANĂ

Militärpflichtersatz  [Militä̲rpflichtersatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MILITÄRPFLICHTERSATZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MILITÄRPFLICHTERSATZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Militärpflichtersatz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Taxa de scutire de serviciu militar

Wehrpflichtersatzabgabe

Taxa de înscriere este o prelevare în temeiul legii Confederației Elvețiene. Taxa de înlocuire se plătește numai cetățenilor elvețieni de sex masculin până la sfârșitul anului, când împlinesc vârsta de 34 de ani, cu condiția ca aceștia să nu fi îndeplinit până acum obligația de serviciu complet. Taxele speciale plătesc taxa integrală până la vârsta de 30 de ani. Die Wehrpflichtersatzabgabe ist eine Abgabe nach dem Recht der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Die Ersatzabgabe trifft nur männliche Schweizerbürger bis zum Ende des Jahres, in dem sie das 34. Altersjahr vollenden, sofern sie bis dahin ihre Gesamtdienstleistungspflicht nicht vollständig erfüllt haben. Dienstuntaugliche bezahlen die volle Abgabe bis zum vollendeten 30. Altersjahr.

Definiția Militärpflichtersatz în dicționarul Germană

Total de plată pentru serviciul non-militar. Summe, die als Ersatz für nicht geleisteten Militärdienst zu entrichten ist.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Militärpflichtersatz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MILITÄRPFLICHTERSATZ


Eingangssteuersatz
E̲i̲ngangssteuersatz
Ersatz
Ersạtz 
Fingersatz
Fịngersatz [ˈfɪŋɐzat͜s]
Flattersatz
Flạttersatz [ˈflatɐzat͜s]
Grenzsteuersatz
Grẹnzsteuersatz
Haarersatz
Ha̲a̲rersatz [ˈhaːɐ̯|ɛɐ̯zat͜s]
Hintersatz
Hịntersatz
Kaffee-Ersatz
Kaffee-Ersatz
Lachsersatz
Lạchsersatz [ˈlaks|ɛɐ̯zat͜s]
Lehrsatz
Le̲hrsatz [ˈleːɐ̯zat͜s]
Mutterersatz
Mụtterersatz [ˈmʊtɐ|ɛɐ̯zat͜s]
Schadenersatz
Scha̲denersatz 
Schadensersatz
Scha̲densersatz
Spitzensteuersatz
Spịtzensteuersatz
Steuersatz
Ste̲u̲ersatz [ˈʃtɔ͜yɐzat͜s]
Untersatz
Ụntersatz 
Versatz
Versạtz
Vordersatz
Vọrdersatz
Vorsatz
Vo̲rsatz 
Zahnersatz
Za̲hnersatz [ˈt͜saːn|ɛɐ̯zat͜s]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MILITÄRPFLICHTERSATZ

Militärmission
Militärmusik
Militäroperation
Militärparade
Militärpatrouille
Militärperson
Militärperspektive
Militärpfarrer
Militärpfarrerin
Militärpflicht
militärpflichtig
Militärpflichtige
Militärpflichtiger
Militärpolitik
Militärpolizei
Militärpolizist
Militärpolizistin
Militärposten
Militärpräsenz
Militärputsch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MILITÄRPFLICHTERSATZ

Absatz
Ansatz
Aufsatz
Blutersatz
Computersatz
Einsatz
Fraktursatz
Gegensatz
Gliedersatz
Grundsatz
Hebesatz
Kaviarersatz
Körpereinsatz
Prozentsatz
Realersatz
Religionsersatz
Spülversatz
Umsatz
Zusatz
Übersatz

Sinonimele și antonimele Militärpflichtersatz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Militärpflichtersatz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MILITÄRPFLICHTERSATZ

Găsește traducerea Militärpflichtersatz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Militärpflichtersatz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Militärpflichtersatz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

军事义务更换
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

reemplazo obligación militar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Military obligation replacement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सैन्य दायित्व प्रतिस्थापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

استبدال التزام عسكري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Военная замена обязательства
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

substituição obrigação militar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সেনাবাহিনী বাধ্যবাধকতা প্রতিস্থাপন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

remplacement des obligations militaires
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penggantian tanggungjawab tentera
190 milioane de vorbitori

Germană

Militärpflichtersatz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

軍事義務の交換
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

군 의무 교체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

panggantos kewajiban militere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thay thế nghĩa vụ quân sự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ராணுவம் கடமை மாற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सैन्य बंधन बदलण्याची शक्यता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Askeri yükümlülüğü yerine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

la sostituzione dell´obbligo militare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Wojskowy wymiana obowiązek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Військова заміна зобов´язання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

înlocuire obligații militare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Στρατιωτική αντικατάσταση υποχρέωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Militêre verpligting vervanging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Militär skyldighet ersättning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Militær forpliktelse erstatning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Militärpflichtersatz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MILITÄRPFLICHTERSATZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Militärpflichtersatz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Militärpflichtersatz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Militärpflichtersatz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MILITÄRPFLICHTERSATZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Militärpflichtersatz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Militärpflichtersatz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Militärpflichtersatz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MILITÄRPFLICHTERSATZ»

Descoperă întrebuințarea Militärpflichtersatz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Militärpflichtersatz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbach Des Schweizerischen Bundesstaatsrechtes
Die Bundesversammlung ist berechtigt, für Jahrgänge, in welchen der grössere Theil der Truppen des Auszuges durch aktiven Dienst in ausserordentlicher Weise in Anspruch genommen wird, den Militärpflichtersatz bis auf den doppelten ...
J.J. Blumer
2
Beitrage zur Kunde und Fortbildung der Zürcherischen ...
Herr Quartierscommandant Däniker, dahier, habe den Herrn I. Iakob Zimmermann, Lehrer, von Weißlingen, wohnhaft im Höfli dahier, laut Rechtsbotes vom IZ. Iuni d. I. um 14 Frk, »l Rpn. Militärpflichtersatz für das Iahr i»42 betrieben; — L. Der ...
3
Bundesverfassung Der Schweizerischen Eidgenossenschaft
Absatz 4 endlich betriii't das Recht des Bundes, über den Militärpflichtersatz einheitliche Bestimmungen aufzustellen, hat also, wie bereits bemerkt, zur Voraussetzung, dafs wer nicht dienstpflichtig ist, statt dessen ein Ersatzgeld zu bezahlen ...
J.J. Schollenberger
4
Gebrauchsanweisung für die Schweiz: Unter Mitarbeit von ...
In denJahren,indenen erseiner Militärpflicht nicht nachkommt, bezahlt der Dienstpflichtige den Militärpflichtersatz, der sich nach Einkommen und bereits geleisteten Diensttagen berechnet.Einer, der nullDiensttage aufzuweisenhat, kommt ...
Thomas Küng, 1992
5
Wehrkunde: Organ der Gesellschaft für Wehrkunde
Zugleich wird die Stellung der Sowjets durch die Rüdekehr der konventionellen Streitkräfte zu ihrer voratomaren Bedeutung gestärkt. (R.) Das schweizerische Gesetz über Militärpflichtersatz Unter dem Titel „Die Militärgesetzgebung — Das  ...
6
Schätzung der Einnahmen und Ausgaben des Bundes 1966-1974: ...
Der MiUtärpßchtersatz a) Die Hauptmerkmale des Militärpflichtersatzes Der Militärpflichtersatz wird nach den Bestimmungen des Bundesgesetzes vom 12. Juni 1959 von den Kantonen für Rechnung des Bundes erhoben. Er besteht aus einer ...
‎1966
7
Officielle Sammlung der seit Annahme der Verfassung vom ...
S. Militärpflichtersatz. Montirungsfond. Gesetz betreffend die Vereinigung desselben mit dem unmittelbaren Staatsgute, 141, 142. Ursache der Vereinigung , 14l. Einverleibung des Fondes und Verwaltung der Capitale, 141. Erlöschung der ...
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1997, A 8) - Vgl. Ergänzungskommando, Kommando — Dazu: Landesmilitärkommando (/Landes-) Militärpflichtersatz CH der; -es, ohne Plur.: jährliche Abgabe, die bei allen militärdienstpflichtigen Schweizer Männern erhoben wird, die ihrer ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
9
Militär Amtsblatt
Voraussetzung der Heranziehung zum Militärpflichtersatz ist die Nichterfüllung der Militärdienstpflicht, wie sie in der Militärorganisation vom 12. April 1907 für die verschiedeneri Altersklassen vorgeschrieben ist. Ein vor Ablauf des vierzigsten ...
Switzerland. Eidg. Militärdepartement, 1921
10
Militärdienst, Militärdienstverweigerung, Zivildienst
Diesen Militärpflichtersatz muss also auch jener bezahlen, der die persönliche Militärdienstleistung aus irgendwelchen Gründen verweigert. Auf diesem Umweg wird also auch der Militärdienstverweigerer aus Gewissensgründen gezwungen,  ...
Schweizerische Nationalkommission Justitia et Pax, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MILITÄRPFLICHTERSATZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Militärpflichtersatz în contextul următoarelor știri.
1
Kommentare: «Dienst könnte Frauen mehr Selbstwert geben»
... gar nicht um die Gleichberechtigung (was ja noch ok wäre), sondern bloss ums Kassieren von mehr Militärpflichtersatz-Gebühren,» schreibt etwa Rocky. «20 Minuten, Iul 16»
2
Frau Hochuli, müssen jetzt andere Gemeinden wegen Oberwil-Lieli ...
Andreas Glarner sagt, Ersatzabgaben seien in der Schweiz völlig normal, zum Beispiel beim Feuerwehr- oder Militärpflichtersatz – können Sie diesen Vergleich ... «az Aargauer Zeitung, Mai 16»
3
Sollen sich die Schweizer selber vogten?
... jemand eine Wartefrist einhalten muss, bevor die Krankenkasse eine Geschlechtsumwandlung übernimmt», «ob jemand Militärpflichtersatz bezahlen muss, ... «Infosperber, Apr 16»
4
Ortsmuseum erwacht zu vollem Leben
In «Zufis» Bilderrahmen erfährt man Einmaliges. So habeer, dem bei der Geburt das linke Auge verletzt wurde, keinen Militärpflichtersatz bezahlen wollen. «Der Landbote, Apr 16»
5
Staatsschulden: Das Schweizer Luxusproblem
... Tabak, Mehrwert, Motorfahrzeug, Vermögen, Militärpflichtersatz? Und von wegen Bürokratie: Verursacher immer neuer Auflagen und Schikanen ist nicht "die ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
6
Weil er sich diskrimiert fühlt: Aargauer weigert sich, Militärpflicht ...
Ein Aargauer weigerte sich, Militärpflichtersatz zu zahlen. Weil er die jährliche Abgabe von 320 Franken zahlen müsse, werde er gegenüber Frauen und ... «az Aargauer Zeitung, Mar 16»
7
Das meint BLICK zum DSI-Nein: Die Schweiz ist erwacht
... Bundesrat werden und Frauen/Ausländer müssten ins Militär oder Militärpflichtersatz zahlen. Diese Abstimmung wurde gewonnen, weil sich viele Wähler von ... «BLICK.CH, Feb 16»
8
SP-Frau steht an Basler Ratsspitze
Auch Negativschlagzeilen im vergangenen Jahr über Ausstände beim Militärpflichtersatz ließen indes nun einige Parlamentarier an Thürings Eignung zum ... «Badische Zeitung, Ian 16»
9
Nach Spendenbrief-Vorwurf: Nun äussert sich erstmals SVP-Frehner
Thüring war in der BaZ in den letzten Tagen massiv angegriffen worden, weil er seinen Militärpflichtersatz so lange nicht bezahlt hatte, dass ihm die Pfändung ... «bz Basel, Aug 15»
10
Die gravierendsten Urteile aus Strassburg
Der junge Diabetiker wehrte sich durch alle Instanzen hindurch gegen die Ersatzsteuer für leicht behinderte Männer, den Militärpflichtersatz. Nach Auffassung ... «Basler Zeitung, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Militärpflichtersatz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/militarpflichtersatz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z