Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mintsoße" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MINTSOSSE

englisch mint sauce, aus: mint = Minze und sauce = Soße.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MINTSOSSE ÎN GERMANĂ

Mintsoße  [Mịntsoße, Mịntsauce] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MINTSOSSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MINTSOSSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mintsoße» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Mintsoße

sos de mentă

Minzsauce

Minzsauce este un sos rece clasic al bucătăriei englezești. Se prepară din spearmint proaspăt tăiat, apă fierbinte, oțet și puțin zahăr brun; uneori se adaugă puțin suc de lămâie. După preparare, sosul lichid gros trebuie să treacă. Minzsauce este servit rece atât la feluri de mâncare reci și calde, de obicei la miel și la oaie. Minzsauce ist eine klassische kalte Sauce der englischen Küche. Zubereitet wird sie aus frischer gehackter Speerminze, heißem Wasser, Essig und etwas braunem Zucker; manchmal wird noch etwas Zitronensaft zugegeben. Nach der Zubereitung muss die dickflüssige Sauce durchziehen. Minzsauce wird kalt sowohl zu kalten als auch warmen Fleischgerichten serviert, typischerweise zu Lamm und Hammel.

Definiția Mintsoße în dicționarul Germană

sos picant de menta verde. würzige Soße aus Grüner Minze.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mintsoße» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MINTSOSSE


Bratensoße
Bra̲tensoße, Bra̲tensauce [ˈbraːtn̩zoːsə]
Béchamelsoße
[beʃaˈmɛlzoːsə] 
Chilisoße
Chi̲lisoße
Currysoße
Currysoße
Fleischsoße
Fle̲i̲schsoße
Instantsoße
Ịnstantsoße, auch: [ˈɪnstənt…]
Knoblauchsoße
Knoblauchsoße
Meerrettichsoße
Me̲e̲rrettichsoße, Me̲e̲rrettichsauce [ˈmeːɐ̯rɛtɪçzoːsə]
Rahmsoße
Ra̲hmsoße, Ra̲hmsauce [ˈraːmzoːsə]
Remouladensoße
Remoula̲densoße, Remoula̲densauce [remuˈlaːdn̩zoːsə]
Sahnesoße
Sa̲hnesoße, Sa̲hnesauce [ˈzaːnəzoːsə]
Salatsoße
Sala̲tsoße, Sala̲tsauce [zaˈlaːtzoːsə]
Schokoladensoße
Schokola̲densoße, Schokola̲densauce [ʃokoˈlaːdn̩zoːsə]
Senfsoße
Sẹnfsoße, Sẹnfsauce [ˈzɛnfzoːsə]
Sojasoße
So̲jasoße, So̲jasauce
Specksoße
Spẹcksoße, Spẹcksauce [ˈʃpɛkzoːsə]
Tabascosoße
Tabạscosoße, Tabạscosauce
Tomatensoße
Toma̲tensoße, Toma̲tensauce
Vanillesoße
Vanịllesoße, Vanịllesauce
Worcestersoße
[ˈvʊstɐ…] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MINTSOSSE

Minorität
Minoritenkirche
Minoritin
Minorka
Minos
Minotaur
Minotaurus
Minsk
Minstrel
mint
Minuend
Minuetto
minus
Minus
Minusbetrag
Minusgeschäft
Minusgrad
Minuskavalier
Minuskel
Minuskelschrift

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MINTSOSSE

Barbecuesoße
Bearner Soße
Cocktailsoße
Cumberlandsoße
Essigsoße
Fertigsoße
Foße
Größe
Hagelschloße
Kapernsoße
Maße
Nullachtfünfzehn-Soße
Petersiliensoße
Roße
Schloße
Soße
Straße
Tatarensoße
Weinschaumsoße
Würzsoße

Sinonimele și antonimele Mintsoße în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mintsoße» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MINTSOSSE

Găsește traducerea Mintsoße în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mintsoße din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mintsoße» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Mintsoße
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Mintsoße
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Mintsoße
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Mintsoße
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Mintsoße
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Mintsoße
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Mintsoße
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Mintsoße
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Mintsoße
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Mintsoße
190 milioane de vorbitori

Germană

Mintsoße
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Mintsoße
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Mintsoße
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Mintsoße
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Mintsoße
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Mintsoße
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Mintsoße
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Mintsoße
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Mintsoße
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Mintsoße
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Mintsoße
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Mintsoße
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Mintsoße
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Mintsoße
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Mintsoße
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Mintsoße
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mintsoße

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MINTSOSSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mintsoße» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mintsoße
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mintsoße».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mintsoße

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINTSOSSE»

Descoperă întrebuințarea Mintsoße în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mintsoße și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Unterbliebene Seitensprung Des Hl. Sulquistus
»Eine kleine milde Gabe? Vielleicht der Rogen eines Störs in Mintsoße?« »Nein, mit solchen Geschmacklosigkeiten würde ich nie vor dieser Pforte erscheinen. Vielmehr ist es ein Geschenk von hohem Wert.« Im Gesicht des Bruders Pförtner  ...
Corvin Corax, 2013
2
Neulandsucher
Sie aßen Lammkeule mit Mintsoße und zum Nachtisch Pfirsisch Melba, benannt nach Melbournes berühmter Tochter, der Opernsängerin Nellie Melba, und unterhielten sich angeregt in solidarischem Einvernehmen beim gemeinsamen ...
Ursula Sabrowski, 2008
3
Hat die Liebe eine Chance?: Ein ergreifender Liebesroman mit ...
Gentleman Beim Dinner saßen alle schweigsam und . aßen Lammkotletts in Mintsoße Edward musterte Kenia und nach dem Dessert : , sagte er plötzlich zu ihr „Wenn Du willst dann kannst Du mich morgen früh .begleiten Ich will morgen früh ...
Dagmar Scholz, 2011
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... 'wusta-/ Worcestersoße Einbuße Essigkräutersoße Paradeissoße Salatsoße Mintsoße Currysoße Würzsoße F1 Schoß Schöße Blöße Р] Floß Flöße Fl Kloß Klöße Größe Leinwandgröße Grundgröße Schuhgröße Handschuhgröße Fachgröße ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Essigsoße Fleischsoße Grundsoße Kapernsoße Karamelsoße Knoblauchsoße Meerrettichsoße Mintsoße Nullachtfünfzehnsoße Paprikasoße Paradeissoße Petersiliensoße Pfeffersoße Rahmsoße Remouladensoße Sahnesoße Salatsoße  ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Der Grosse Brockhaus: Handbuch des Wissens
... Lukas als »König Heinzelmanns Liebe« herausgegeben wurden. Richard s lax Heck: Theodor M,, da« Wunderkind der Ro» mantik (lSSZ). Mintsoße fvon engl, mint Mnzenkraut'1, mit Pfefferminzkraut gewürzte Soße, in England sehr beliebt.
F.A. Brockhaus Verlag Leipzig, 1932
7
Studia Philologica Jyväskyläensia
In deutschen Wörterbüchern erscheint Mint nur in der Zusammensetzung Mintsoße 'e. Pfefferminztunke zum Hammelfleisch' (MF) . Bourbon ist erst bei Neske gebucht: "Bezeichnung für einen amerikanischen Whiskey, der zu mindestens 51% ...
8
Gewürzdrogen: ein Handbuch der Gewürze, Gewürzkräuter, ...
Mintsoße (Grüne-Minze-Soße, bereitet mit Krauseminze), die zu warmen oder kaltem Lamm- oder Hammelbraten, zu Huhn, Ente, Hackfleischgerichten, aber auch zu Erbsen, Tomaten, Gurken, Zucchini und Kürbis gereicht wird, die ...
Eberhard Teuscher, 2003
9
Jahrbuch der Leipziger Bienen-Zeitung für das Jahr 1887?-1954
Minzentee, täglich getrunken, verleiht ein gutes Aussehen. Die Minzen werden auch als Gewürz und zur Herstellung von ätherischen, Ölen und Essenzen zum Teil unentbehrlich. Die Mintminze dient zur Herstellung der Mintsoße. Auch wirken ...
10
Ein Mercedes im Sand
Albert aß Hammelfleisch in einer grünen Mintsoße, und es schmeckte ihm ebenso grün wie es aussah, doch er war hungrig. Der Inder aß einen Riesentopf Salat. Dann gingen sie durch herrliche Gartenwege, duftende Rasenflächen und  ...
Leon Levit, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINTSOSSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mintsoße în contextul următoarelor știri.
1
Neuer Snack für Anglophile
... mit einer bunten Gemüsemischung, ein V. Neben „Cheese & Onion“ füllt Wende neuerdings auch Lammfleisch und Mintsoße in seine Teigtaschen. Ist das ... «DIE WELT, Iul 13»
2
Mintsoße und Maori
Neuseelands Südinsel Mintsoße und Maori. Fjorde und Regenwälder, Palmen und Gletschereis, Maori-Legenden und Teestunde: Die Mischung aus Dingen, ... «Spiegel Online, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mintsoße [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mintsobe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z