Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Missionarin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MISSIONARIN ÎN GERMANĂ

Missionarin  Missiona̲rin [mɪsi̯oˈnaːrɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MISSIONARIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MISSIONARIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Missionarin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Missionarin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la misionar. weibliche Form zu Missionar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Missionarin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MISSIONARIN


Barbarin
Barba̲rin [barˈbaːrɪn]
Bibliothekarin
Bibliotheka̲rin [biblioteˈkaːrɪn]
Farin
Fari̲n
Heparin
Hepari̲n
Karin
Ka̲rin
Mandarin
auch: […ˈriːn]
Nachbarin
Nạchbarin 
Notarin
Nota̲rin 
Rosmarin
Ro̲smarin  , auch: […ˈriːn] 
Sarin
Sari̲n
Savarin
[ˈzavarɛ̃]  , auch: […ˈrɛ̃ː]
Tatarin
Tata̲rin
Ungarin
Ụngarin
Zarin
Za̲rin [ˈt͜saːrɪn]
Zessionarin
Zessiona̲rin
aquamarin
aquamari̲n
darin
darịn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
marin
mari̲n
submarin
submari̲n
ultramarin
ultramari̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MISSIONARIN

Missio canonica
Mission
Missionar
Missionär
Missionärin
missionarisch
Missionarsstellung
missionieren
Missionierung
Missionschef
Missionschefin
Missionsfest
Missionsgebiet
Missionsgesellschaft
Missionshaus
Missionsreise
Missionsstation
Missionswissenschaft
Missionszelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISSIONARIN

Aktuarin
Alizarin
Archivarin
Awarin
Bucharin
Bulgarin
Dokumentarin
EU-Kommissarin
EU-Wettbewerbskommissarin
Hauptkommissarin
Jubilarin
Justizkommissarin
Kommissarin
Kosovarin
Kumarin
Myanmarin
Referendarin
Sacharin
Stearin
Vikarin

Sinonimele și antonimele Missionarin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MISSIONARIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Missionarin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Missionarin

Traducerea «Missionarin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MISSIONARIN

Găsește traducerea Missionarin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Missionarin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Missionarin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

传教士
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

misionero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

missionary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मिशनरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مبشر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

миссионер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

missionário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ধর্মপ্রচারক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

missionnaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dakwah
190 milioane de vorbitori

Germană

Missionarin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

宣教師
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

전도사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

misionaris
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà truyền giáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மதபோதகராக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मिशनरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

misyoner
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

missionario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

misjonarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

місіонер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

misionar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιεραπόστολος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sendeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

missions
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

misjonær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Missionarin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISSIONARIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Missionarin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Missionarin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Missionarin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MISSIONARIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Missionarin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Missionarin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Missionarin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISSIONARIN»

Descoperă întrebuințarea Missionarin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Missionarin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jehova se nami nami: die Tagebücher der Johanna Diehl : ...
Johanna Diehl (1881-1946), aus einem abgelegenen Dorf im Siegerland stammend, wurde von der Rheinischen Mission in Barmen am Anfang des 20.
Johanna Diehl, Dieter Klein, 2005
2
Eine baltisch-adlige Missionarin bewegt Europa: Barbara ...
Barbara Juliane v. Krüdener, geb. v. Vietinghoff gen. Scheel (1764–1824) Debora Sommer. vielen weiteren bilden sie ein internationales Gefolge, das bei Julianes Ausweisung aus der Schweiz bis zu 80 Personen umfasst (Frankfurter, 28.
Debora Sommer, 2013
3
Top im Verkauf
9. Die. Missionarin. Für Menschen wie Elke Scharf ist das Verkaufen ähnlich wie das Missionieren fremder Länder: Hier wie dort geht es ja vor allem darum, andere von etwas zu überzeugen. Einem Unternehmen, das – zumindest in einigen ...
Alexander Kiën, 2007
4
Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946: Band 49: ...
14 Bei einer Tätigkeit als „Missionarin auf Zeit“ in Ecuador kann nicht ohne weiteres von einer (einen Anspruch auf Kindergeld rechtfertigenden) Berufsausbildung oder einem berufsvorbereitenden Praktikum ausgegangen werden. Allein die ...
Union of International Associations, 2010
5
Empowerment: kirchliche Erwachsenenbildung als Ermächtigung ...
Missionarin. mitten. unter. den. Menschen. In Blick auf Madeleine Delbrêl und ihr Lebenszeugnis findet das bisher Gesagte nochmals eine konkrete Zentrierung auf wesentliche Punkte hin. An ihrem Beispiel kommen all die erwähnten ...
Ute Rieck, 2008
6
Julie Gundert: Missionarin in Indien und Grossmutter Hermann ...
Biographischer Roman über die Grossmutter Hermann Hesses, die lange Zeit als Missionarin in Indien lebte.
Jutta Rebmann, 1993
7
Ein Mensch - was ist das?: zur theologischen Anthropologie ; ...
... mir ein Satz haften, den eine Missionarin prägte: „Wir haben noch nicht den Schlüssel zu dem Herzen der Javanen gefunden. Deshalb werden so wenige von ihnen Christen."3 Dann überlegten wir uns, was denn solch ein Schlüssel zu den ...
Rolf Hille, Herbert H. Klement, 2004
8
Das Testament: Roman
Sein letzter Auftritt Ein milliardenschwerer, lebensmüder Geschäftsmann, eine gierig lauernde Erbengemeinschaft, eine im brasilianischen Regenwald arbeitende Missionarin und ein ehemaliger Staranwalt, der es noch einmal wissen will - das ...
John Grisham, 2013
9
Evangelisches Missions Magazin
Die Aussteuer , meinte sie , sei viel zu großartig sür eine Missionarin gewesen und würde ihrer ganzen Umgebung einen uurichtigen Eindruck beigebracht haben. Schon aus der Reise fleug sie das Stndinm des Chinesischen an, dem sie sich ...
10
Zur Subjektivität bei der Rezeption und Interpretation von ...
Befaßt man sich mit verschiedenen Interpretationsansätzen und Kritiken, kommt oft die Frage nach der Subjektivität bzw. der Objektivität des Verfassers auf.
Katharina Schnell, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISSIONARIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Missionarin în contextul următoarelor știri.
1
Helferin im Rehabilitationszentrum: "Missionarin auf Zeit": Von ...
25.10.2016 Von ROBIN KLÖPPEL Seit zwei Monaten arbeitet Antonia Scheffel aus Hofen als „Missionarin auf Zeit“ in einem Rehabilitationszentrum für geistig ... «Nassauische Neue Presse, Oct 16»
2
Niedereschach: Als Missionarin Schule unterstützen
Maria Werner arbeitet als Missionarin auf Zeit an einer Schule in Ixopo in Südafrika mit. Das Bild zeigt sie gemeinsam mit Schülerinnen. Foto: Werner Foto: ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
3
Missionarin erzählt von Arbeit in Tansania
Jahnsbach. Vor vollen Rängen hat die Missionarin Kathleen Quellmalz am Sonntag im Haus der Landeskirchlichen Gemeinschaft in Jahnsbach über ihr ... «Freie Presse, Sep 16»
4
Kirche: Seit 50 Jahren als Missionarin in Südafrika im Einsatz
Scharrel Schwester Agnes Mary Limbeck aus Scharrel-Langhorst feierte am Sonnabend in ihrer Heimatgemeinde St. Peter und Paul in Scharrel ihr goldenes ... «Nordwest-Zeitung, Sep 16»
5
Missionarin Maria Wachtler (81) gestorben
Die aus dem Burgenland stammende Missionarin Maria Wachtler ist tot. Sie lebte 51 Jahre lang bei den Yanomami-Indianern im Regenwald Venezuelas. «ORF.at, Sep 16»
6
Aiterhofen Elisabeth Griesbauer unterwegs als „Missionarin auf Zeit“
Zu den prägendsten Erlebnissen ihres Aufenthaltes als „Missionarin auf Zeit“ zählen die Hausbesuche: Zusammen mit den Klosterschwestern besuchte sie ... «Chamer Zeitung, Sep 16»
7
"Sie hat im Anderen wirklich Christus gesehen"
Die Gemeinschaft "Missionarinnen der Nächstenliebe" ist eine der erfolgreichsten Ordensgründungen des 20. Jahrhunderts. Die von der seligen Mutter Teresa ... «domradio.de, Aug 16»
8
Christiane Pfaffelhuber wird zur Missionarin auf Zeit
Wer träumt nicht davon, einmal für längere Zeit ins Ausland zu gehen? Diese Frage stellte sich auch die 19-jährige Breitbrunnerin Christiane Pfaffelhuber schon ... «Oberbayerisches Volksblatt, Aug 16»
9
Remblinghauserin wird für ein Jahr Missionarin
Pauline Thiele: Meine Schwester war auch ein halbes Jahr Missionarin auf Zeit in Brasilien. Pater Johannes Gierse hat immer viel von Missionsarbeit erzählt. «Derwesten.de, Aug 16»
10
Mia Aertker : Missionarin mit einer großen Liebe zu Südafrika
Im Alter von 87 Jahren ist in Aliwal North in Südafrika die Missionarin Mia Aertker (Schwester Bernard) gestorben. Die in Telgte geborene und aufgewachsene ... «Westfälische Nachrichten, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Missionarin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/missionarin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z