Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mitella" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MITELLA

griechisch-lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MITELLA ÎN GERMANĂ

Mitella  [Mitẹlla] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MITELLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MITELLA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mitella» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Mitella

Mitella

Mitella

Mitella, numită uneori Capul episcopal, este o plantă de plantare în cadrul familiei plantelor de carieră. Are o zonă disjointă în emisfera nordică: în principal în Japonia, dar și în China, Taiwan, Coreea, Mongolia, Rusia și America de Nord. Mitella, auch manchmal Bischofskappen genannt, ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Steinbrechgewächse. Sie besitzt ein disjunktes Areal auf der Nordhalbkugel: hauptsächlich in Japan, aber auch in China, Taiwan, Korea, Mongolei, Russland und Nordamerika.

Definiția Mitella în dicționarul Germană

bandaj triunghiulara; în jurul gâtului cu buclă îndoită pentru a imobiliza antebrațele și leziunile mâinilor. Dreieckstuch; um den Nacken geschlungenes Tragetuch für den Arm zur Ruhigstellung bei Unterarm- und Handverletzungen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mitella» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MITELLA


Annabella
Annabẹlla
Arabella
Arabẹlla
Bella
Bẹlla
Bostella
Bostella
Cella
Cẹlla
Hella
Hẹlla
Isabella
Isabẹlla
La Bostella
La Bostẹlla
Marbella
Marbẹlla, spanisch: […ˈvelja] 
Mistella
Mistẹlla
Mozzarella
Mozzarẹlla
Paella
[paˈɛlja] 
Patella
Patẹlla
Rosella
Rosẹlla
Stella
Stẹlla
Stracciatella
[strat͜ʃaˈtɛla] 
Tarantella
Tarantẹlla
Valpolicella
[…ˈt͜ʃɛla]
Zanella
Zanẹlla
a cappella
a cappẹlla

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MITELLA

Mitbürgerschaft
mitdenken
mitdürfen
Miteidgenosse
Miteidgenossin
Miteigentum
Miteigentümer
Miteigentümerin
miteinander
miteinbeziehen
mitempfinden
mitentscheiden
Miterbe
Miterbin
miterleben
mitessen
Mitesser
Mitesserin
mitfahren
Mitfahrer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MITELLA

Acella
Apella
Brighella
Brucella
Chlorella
Fustanella
Glabella
Kapella
Mortadella
Particella
Predella
Probstzella
Pulcinella
Reticella
Selaginella
Serradella
Soldanella
Viella
Villanella
Zella

Sinonimele și antonimele Mitella în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mitella» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MITELLA

Găsește traducerea Mitella în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mitella din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mitella» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Mitella
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Mitella
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Mitella
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Mitella
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

معلاق الذراع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Mitella
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Mitella
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Mitella
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Mitella
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Mitella
190 milioane de vorbitori

Germană

Mitella
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Mitella
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Mitella
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Mitella
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Mitella
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Mitella
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Mitella
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Mitella
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Mitella
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Mitella
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Mitella
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Mitella
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Μιτέλλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Mitella
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Mitella
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

villkår
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mitella

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MITELLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mitella» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mitella
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mitella».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MITELLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mitella» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mitella» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mitella

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MITELLA»

Descoperă întrebuințarea Mitella în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mitella și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Archiv für klinische Chirurgie
Fractur der linken Clavicula am acromialen Ende, durch directe Gewalt. Keine Verschiebung. — Gleichzeitig Gehirnerschütterung. — Mitella. — Consolidation in 28 Tagen. — Bewegung des Armes nach allen Richtungen frei und schmerzlos.
2
Saxifragaceae: Mitella, Leptarrhena Pyrolifolia, Boykinia, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Saxifragaceae is a plant family with about 460 known species in 36 genera. In Europe there are 12 genera. The flowers are hermaphrodite and actinomorphic.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
3
Atlas Und Grundriss Der Verbandlehre
Mitella triangularis zur Hebung des Überarmes. (Taf. 73.) Soll die Mitella nicht nur die Schwere des Armes übernehmen, soll sie vielmehr zugleich den Ellbogen heben, so -gibt man dem Arm zweckmässig die Velpeau'sche Lage, lässt also ...
A. Hoffa
4
Steinbrechgewächse: Prachtspieren, Mitella, Schaublätter, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Theoretisch-praktisches Handbuch der Chirurgie mit ...
27. Spica coxae pro hernia. VII. 27. c. Binden derGlicdmaI'sen, Fasciae extremitatum. Die Tragbinde .des Arms und der Hand, Mitella s. Suspensorium brachii. XII. 9o. Die grofse viereckige Tragbinde des Arms, Mitella magna quadrangularis s.
Johann Nepomuk Rust, 1836
6
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
MITELLA s. Habena s. Suspensorium brachii, Echarpc avec la serviette, die Tragebinde des Annes und der Hand. Die Mitella ist ein zur Unterstützung der oberen Extremität häufig in Gebrauch gezogenes Verbandstück, und findet bei vielen ...
Carl Ferdinand ¬von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1840
7
Encyclopaedisches Wörterbuch der medizinischen ...
MITELLA a. Habena s. Suspensorium brachii‚ Echarpe svec la Serviette, die 'l' ragebinde des Armes und der Hand. Die Mitella ist ein zur Unterstützung der oberen Extremität häufig in Gebrauch gezogenes Verbandstück, und findet bei vielen ...
Dietrich-Wilhelm-Heinrich Busch, 1840
8
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
4. '. -an 4) Suspensorium brachii s. Mitella.t..„,.p ‚ In gewisser Rücksicht gehören auch die T. Binde und Bruchbünder mit ausgehöhlter Pelotte hierher. . _ Diese verschiedenen Arten der SUSPCIISOI'lCII sind untereinander sehr verschieden, ...
‎1830
9
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen Wissenschaften
3) Die kleine Armschlinge oder Offizierschärpe, Mitella parva, la Bavette, Echarpe petite ou d'officiers. Man nimmt ein gleichmäfsiges, viereckiges Stück Taffet oder Leinwand, legt es viermal zusammen und beide Enden in Falten. An diese ...
Enzyklopädisches Wörterbuch, 1829
10
Handwörterbuch der gesammten Chirurgie und Augenheilkunde
Die äusseren am Ellbogen befindlichen Ränder der Serviette schlägt man nach vorn längs des Armes um und befestigt sie daselbst mit Nadeln. 2) Mitella iriangularis , die dreieckige Tragbinde oder Armschlinge. Man legt eine Serviette oder ...
Johann Carl Wilhelm Walther, Michael Jäger, Justus Wilhelm Martin Radius, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MITELLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mitella în contextul următoarelor știri.
1
Caroline Tensen met arm in mitella: ik kan niks!
Tijdens de perspresentatie van de NPO verscheen Caroline Tensen met haar rechterarm in een mitella. "Hij zit er nog aan, maar ik kan helemaal niks!". «Telegraaf.nl, Aug 16»
2
Caroline Tensen geopereerd aan pees en bicep
Caroline Tensen is maandag op de NPO-perspresentatie met haar arm in een mitella verschenen. Een scheur in haar pees en een ingekorte bicep blijken de ... «NU.nl, Aug 16»
3
Douwe Bob zonder mitella op Zwarte Cross
Douwe Bob stond vrijdag zonder mitella op het podium tijdens Zwarte Cross. De singer-songwriter maakte dinsdag naar eigen zeggen 'een goede smakkerd' ... «NU.nl, Iul 16»
4
Dumoulin: 'Ga niet voor spek en bonen rijden'
Met zijn linkerarm in een mitella verliet Tom Dumoulin vrijdagavond het ziekenhuis van Sallanches. Een val in de negentiende etappe van de Tour de France ... «Telegraaf.nl, Iul 16»
5
Douwe Bob was even niet zo lucky...
Met die arm in een mitella kan Douwe ook geen gitaar meer spelen. Dat wordt dus een bijzonder gezicht op de Zwarte Cross: Douwe Bob zonder gitaar! «3FM- Radio, Iul 16»
6
'Please help to save my mum' - inspirational girl, 9, becomes organ ...
Mrs Carroll, of Mitella Street, started having dialysis three times a week for four hours, and although she said the treatment is hard she said her daughter gives ... «Lancashire Telegraph, Mai 16»
7
'Laaggeletterden willen zich ook redden op Facebook'
"Er was iemand die een mitella omdeed om maar niet te hoeven schrijven." De meest gehoorde smoes? "Ik ben mijn bril vergeten." Nederland telt 2,5 miljoen ... «NOS op 3, Apr 16»
8
James May gezien met arm in mitella
James May heeft mogelijk zijn arm gebroken. Een fotograaf van Daily Mail zag de voormalige Top Gear-ster op straat in Londen met zijn arm in een mitella. «NU.nl, Dec 15»
9
Prinses Margriet opent twintigste editie van Maritiem 's-Hertogenbosch
Ze had één arm in een mitella. Ik heb begrepen dat ze geopereerd is. Maritiem 's-Hertogenbosch in de omgeving van de Brede Haven, de Dommel en de ... «Brabants Dagblad, Sep 15»
10
Geblesseerde Maartje Paumen: 'alle hoop' om mee te kunnen doen ...
Met haar arm in een soort mitella bekeek Paumen zaterdag de training van Oranje. "Het is best raar om een dag voor de EK-finale aan de kant te staan. Maar ik ... «Omroep Brabant, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mitella [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mitella>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z