Descarcă aplicația
educalingo
mitmenschlich

Înțelesul "mitmenschlich" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MITMENSCHLICH ÎN GERMANĂ

mịtmenschlich


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MITMENSCHLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MITMENSCHLICH ÎN GERMANĂ?

Definiția mitmenschlich în dicționarul Germană

în raport cu ceilalți oameni, de exemplu, cu privire la ceilalți oameni cu contacte umane.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MITMENSCHLICH

allmählich · fachlich · fröhlich · gemächlich · hauptsächlich · lebensbedrohlich · menschlich · nebensächlich · oberflächlich · reichlich · sachlich · sächlich · tatsächlich · umgangssprachlich · unausweichlich · unvergleichlich · unwiderstehlich · ursächlich · widersprüchlich · zerbrechlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MITMENSCHLICH

mitleidslos · mitleidsvoll · mitleidvoll · mitlesen · mitliefern · mitmachen · Mitmacher · Mitmacherin · mitmarschieren · Mitmensch · Mitmenschlichkeit · mitmischen · mitmögen · mitmüssen · Mitnahme · Mitnahmeeffekt · Mitnahmepreis · mitnehmen · Mitnehmer · mitnichten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MITMENSCHLICH

bedrohlich · bestechlich · bildungssprachlich · fachsprachlich · fälschlich · gebrechlich · gebräuchlich · kirchlich · missbräuchlich · mählich · schlich · schwächlich · sprachlich · unaussprechlich · unausstehlich · unbestechlich · unmenschlich · unsachlich · unverzeihlich · unzerbrechlich

Sinonimele și antonimele mitmenschlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MITMENSCHLICH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «mitmenschlich» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mitmenschlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MITMENSCHLICH

Găsește traducerea mitmenschlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile mitmenschlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mitmenschlich» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

mitmenschlich
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

mitmenschlich
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

mitmenschlich
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

mitmenschlich
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

mitmenschlich
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

mitmenschlich
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

mitmenschlich
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

mitmenschlich
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

mitmenschlich
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

mitmenschlich
190 milioane de vorbitori
de

Germană

mitmenschlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

mitmenschlich
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

mitmenschlich
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

mitmenschlich
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mitmenschlich
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

mitmenschlich
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

mitmenschlich
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

mitmenschlich
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

mitmenschlich
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

mitmenschlich
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

mitmenschlich
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

mitmenschlich
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

mitmenschlich
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mitmenschlich
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mitmenschlich
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mitmenschlich
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mitmenschlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MITMENSCHLICH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mitmenschlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mitmenschlich».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre mitmenschlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MITMENSCHLICH»

Descoperă întrebuințarea mitmenschlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mitmenschlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Theologische Realenzyklopädie
... daß von seiten der Tröstenden die leidverursachende Realität nicht 35 verdrängt, sondern im Blick auf Gottes Gemeinschaft mit uns in Christus ausgehalten wird und so die mitmenschlich-so//ddrac^e Gemeinschaft im Leiden zum Zeichen ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2002
2
Vernunft und Gefühl: Schelers Phänomenologie des emotionalen ...
... oder Tugend ausgerichteten philosophischen Perspektive mit einer auf das Seelenheil des Einzelnen ausgerichteten theologischen Perspektive führt, wie ich zeigen möchte, zu einer Verdrängung der mitmenschlich-moralischen Dimension ...
Christian Bermes, Wolfhart Henckmann, Heinz Leonardy, 2003
3
Vom doppelten Ursprung des Menschen
Wo er sich ihm in seiner Todesnot mitmenschlich zur Seite stellt, hilft er dem Sterbenden, ohne Scheu und voller Vertrauen, sich von allem zu entlasten, was ihn beschwert. Er darf sich frei sprechen und bekennen, was ihn bekümmert, und  ...
Karlfried Dürckheim, 2009
4
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Es kann Einsicht und Tun des mitmenschlich Gebotenen geben, das für den Christen als das in Christus von Gott Gebotene 35 erkennbar ist, auch da, wo Gott selbst und seine Zuwendung zum Menschen in Christus nicht erkannt und bekannt ...
Gerhard Mueller, 1993
5
Allgemeine Psychopathologie: Eine Einführung
Paranoid: Es kommt vom griechischen πάρα, νου̃ς, νόος, d. i. Sinn, Einsicht, Vernunft. Paranoid ist also eine Erkenntnis und Sinngebung, die an der all- gemein mitmenschlich geteilten, gemeinsamen Erfahrung der Welt vorbei- geht ( gestörter ...
Christian Scharfetter, 2010
6
Buchinger-Heilfasten: Die Original-Methode Das ...
mitmenschlich-soziale. Dimension. Mahatma Gandhi ist eine große Figur Indiens: Seinem Glauben dienten zwei Werkzeuge: Gewaltlosigkeit und Fasten. Seine mehrwöchigen Fastenzeiten sind berühmt geworden im Zusammenhang mit der  ...
Francoise Wilhelmi de Toledo, Hubert Hohler, 2010
7
Burnout bei Ärzten: Arztsein zwischen Lebensaufgabe und ...
Einerseits sind die richtigen Diagnosen zu stellen und Maßnahmen einzuleiten, andererseits sollte der Patient mitmenschlich und empathisch begleitet werden. Grundsätzlich haben Menschen eine ausgeprägte Fähigkeit, andere (unbe- ...
Thomas M. H. Bergner, 2010
8
Ergotherapie Prüfungswissen: Sozialwissenschaften
Mitmenschlich“ heißt, dass es in der Umwelt Wesen mit der Fähigkeit zu eigen initiierter Bewegung, Handlung und Moti— vierung gibt. „Dinge“ hingegen verhalten sich mechanisch; Menschen sind in— tentionale Wesen, Dinge physikalische ...
Ulrike Ott, 2012
9
Was ist S(s)chuld?: Internalisierung gesellschaftlicher ...
In einer Situation, die prosozial und mitmenschlich gelöst werden kann, wird weder fremd- noch selbstschädigendes Verhalten auftreten (vgl. Korn & Mücke, 2011), Schuld wird nicht erlebt oder zugewiesen. Kann eine Situation nicht prosozial ...
Gertrud Müller, 2013
10
Von Gott sprechen an der Grenze zum Verstummen
... der schließlich alles Erkennen in den Dienst der in mitmenschlich- wechselseitiger Lebens-Anteilnahme entspringenden Freiheit zu stellen fordert und menschliche Erkenntnisbemühungen immer in Ungewissheit darüber hält, ob sie dieser ...
Jürgen Werbick, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MITMENSCHLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mitmenschlich în contextul următoarelor știri.
1
Malteser bieten seit 25 Jahren Begleitung für Sterbende
... hält sie dennoch nichts: „Es ist der Kern der Hospizbewegung, das Sterben nicht jemandem zuzuordnen, sondern mitmenschlich, ohne dass Geld eine Rolle ... «Main-Post, Oct 16»
2
Wer stolz ist, wirkt forsch und kalt
Stolze erscheinen tatkräftiger, selbstbewusster, aufgabenbezogener und weniger mitmenschlich als Fröhliche. Vor allem stolzen Frauen werden diese ... «Wirtschaftspsychologie aktuell, Oct 16»
3
Langer Tag der Flucht: FEEL LIKE A REFUGEE
„Der Umgang mit jungen Flüchtlingen ist teils beschämend, entwürdigend und alles andere als mitmenschlich“, empört sich Eva Kern, Geschäftsführerin des ... «APA OTS, Sep 16»
4
Michael Haller: "Selbstgefällige Willkommenskultur"
Und jetzt wollte "man" demonstrieren, dass auch wir Deutsche besonders mitmenschlich denkende Europäer sind. ZAPP: Wie bewerten Sie die Entwicklung in ... «NDR.de, Aug 16»
5
Bad Teinach-Zavelstein: "21 weitere Flüchtlinge werden erwartet"
"Es wurde ruhig, sachlich und mitmenschlich reagiert", zog Wendel nicht ohne Stolz sein Fazit. Ehrenamtliche, die ihr Engagement im Martinskreis bündelten ... «Schwarzwälder Bote, Mai 16»
6
Bohlen wird Schulleiterin
"An unserer Schule wird unser erarbeitetes Leitbild 'gebildet, weltoffen, mitmenschlich' für einen respektvollen wertschätzenden Umgang gelebt und besteht ... «Badische Zeitung, Apr 16»
7
Mitmenschlich aus Eigennutz
Im sizilianischen Sutera werden Migranten gezielt angesiedelt, um die Abwanderung der Jugend auszugleichen. Die Integration funktioniert – und ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
8
Münchner Bevölkerung erhält Wilhelm-Hoegner-Preis
... an Oberbürgermeister Dieter Reiter (SPD). Er lebe als Stadtoberhaupt vor, was es bedeute, mitmenschlich und zupackend zu handeln, teilte die Fraktion mit. «Sat.1 Bayern, Feb 16»
9
Wilhelm-Hoegner-Preis an Münchner Bevölkerung - Das offizielle ...
... Flüchtlingsinitiativen und Helfer eingeladen. „Dieter Reiter lebt als Stadtoberhaupt vor, was es heißt, mitmenschlich zu handeln. Er hat die Initiative ergriffen, ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, Ian 16»
10
Neujahrsansprache Merkel fürchtet Spaltung Deutschlands
Deutschland solle weiter ein Land bleiben, "in dem wir selbstbewusst und frei, mitmenschlich und weltoffen sind". 47. Augenblicke 2015: Die Bilder des Jahres. «manager-magazin.de, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. mitmenschlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mitmenschlich>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO