Înțelesul "Moll" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MOLL

mittelhochdeutsch bēmolle < mittellateinisch b molle, zu lateinisch mollis = weich; nach der als »weich« empfundenen kleinen Terz im Dreiklang; vgl. Dur.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MOLL ÎN GERMANĂ

Moll  Mọll [mɔl] 

CE ÎNSEAMNĂ MOLL ÎN GERMANĂ?

minor

Moll

Moll este muzician în muzică. Aceasta se poate referi la o cheie, o scară sau o coardă. Totalitatea tuturor cheilor majore și minore este numită și sistemul de sunet major-minor. În secolele XVII-XVIII, acest sistem a înlocuit sistemul de ceremonii bisericești. Caracteristic pentru caracterul minor este intervalul unei treimi mici între tonul fundamental și cel de-al treilea material sonor. Treimea minoră deasupra rădăcinii se numește și Mollterz.

Moll bezeichnet in der Musik ein Tongeschlecht. Dieses kann sich auf eine Tonart, eine Tonleiter oder einen Akkord beziehen. Die Gesamtheit aller Dur- und Molltonarten nennt man auch Dur-Moll-tonales Tonsystem. Dieses löste im 17. und 18. Jahrhundert das System der Kirchentonarten ab. Kennzeichnend für den Moll-Charakter ist das Intervall einer kleinen Terz zwischen Grundton und Terz des Tonmaterials. Die kleine Terz über dem Grundton wird auch Mollterz genannt.

Definiția Moll în dicționarul Germană

Ton de toate cheile cu o semilună între etapa a doua și a treia, astfel încât triada tonicului începe cu o treime minoră. Exemplu: o rapsodie în minor. Molton.

Tongeschlecht aller Tonarten mit einem Halbton zwischen der zweiten und dritten Stufe, sodass der Dreiklang der Tonika mit einer kleinen Terz beginntBeispieleine Rhapsodie in Moll. Molton.

ANTONIMELE «MOLL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «Moll» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Germană în Moll

Dur

TRADUCEREA MOLL

Găsește traducerea Moll în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Moll din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Moll» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 未成年人
• Traducător din Germană - Spaniolă: menor
• Traducător din Germană - Engleză: minor
• Traducător din Germană - Hindi: नाबालिग
• Traducător din Germană - Arabă: قاصر
• Traducător din Germană - Rusă: несовершеннолетний
• Traducător din Germană - Portugheză: menor
• Traducător din Germană - Bengali: নাবালক
• Traducător din Germană - Franceză: mineur
• Traducător din Germană - Malaeză: kecil
• Germană: Moll
• Traducător din Germană - Japoneză: マイナー
• Traducător din Germană - Coreeană: 미성년자
• Traducător din Germană - Javaneză: suntingan
• Traducător din Germană - Vietnameză: nhỏ
• Traducător din Germană - Tamilă: சிறிய
• Traducător din Germană - Marathi: किरकोळ
• Traducător din Germană - Turcă: küçük
• Traducător din Germană - Italiană: minore
• Traducător din Germană - Poloneză: moll
• Traducător din Germană - Ucraineană: неповнолітній
• Traducător din Germană - Română: minor
• Traducător din Germană - Greacă: ανήλικος
• Traducător din Germană - Afrikaans: klein
• Traducător din Germană - Suedeză: mindre
• Traducător din Germană - Norvegiană: minor

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MOLL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Moll.

1

Robert Schumann

Dur ist das handelnde männliche Prinzip, Moll das leidende weibliche. Einfachere Empfindungen haben einfachere Tonarten; zusammengesetzte bewegen sich lieber in fremden, welche das Ohr seltener hört.

2

Hugo von Hofmannsthal

Die klassische Musik der Liebe ist in Dur, die romantische in Moll.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOLL»

Descoperă întrebuințarea Moll în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Moll și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Absolute Musik, Selbstreflexion und Franz Liszts h-Moll-Sonate

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,0, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Musikwissenschaft und Medienwissenschaft), Veranstaltung: Vorlesung: "Grundzuge einer Genealogie der musikalischen ...

Moritz Panning, 2013

Eine Analyse der Fuge in c-Moll aus dem Wohltemperierten Klavier

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,3, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Musikwissenschaftliches Institut), Veranstaltung: Methode der musikalischen Analyse: Musikalische Formenlehren: Prinzipien, ...

Katharina Fee Volling, 2009

Franz Schuberts Symphonie in H-Moll und Ihr Geheimnis

Schering deutet in diesem Buch die "Unvollendete" mit dem von Schubert hinterlassenen poetischen Programm. Nachdruck des Originals von 1939.

Arnold Schering, 2012

Ein Liebeslied in Moll spielt der Zigeuner: Single Songbook

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Minor für Klavier & Gesang.

Kurt Schwabach, Willy Rosen, 1931

Lina Moll und Herr Wuschel: Eine lustige und spannende ...

Lina Moll und Herr Wuschel - Lina wird in den Schulferien umziehen.

Ralf H. Schmidt, 2010

Sexualität geistig Behinderter: behinderte Sexualität? ; ...

Es gilt herauszustellen, welche Möglichkeiten ein Mensch mit geistiger Behinderung überhaupt hat und welche Barrieren er beim Ausleben seiner Sexualität überwinden muss.Es bleibt die zentrale Frage zu klaren, ob die ...

Angela Moll, 2010

Abschied in Moll: Single Songbook

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in F-Moll für Klavier & Gesang.

Erik Wallnau, Alfred Jack, 1941

Ludwig van Beethoven, Violinsonate a-Moll op. 23, 1. Satz: ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,0, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Kultur- und Kunstwissenschaften), Veranstaltung: Allgemeine Musiklehre - Modul II. Methodenprofile, Sprache: Deutsch, ...

Martin Buchner, 2011

Die Änderung der Arbeitsbedingungen durch den Arbeitgeber - ...

Die Änderung und Anpassung einzelner Arbeitsbedingungen fortbestehender Arbeitsverhältnisse stellt sich als erfolgsversprechende, schnelle und gleichzeitig moderate Form des Krisenmanagements dar, um auf weggefallenen ...

Vera Ricarda Moll, 2009

Der 1. Satz von Johannes Brahms' Klarinettensonate in f-moll ...

1971 legte Christian Schmidt mit seiner Dissertation über Brahms' Klarinettensonate op. 120/1 eine motivisch-thematische Analyse dieses Werks vor.

Joana Dörfler, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOLL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Moll în contextul următoarelor știri.

Christian Kjellvander: Meisterstück in Moll

Diese Stimme. Sie ist etwas ganz Besonderes, packt den Zuhörer quasi bei der Kehle. Irgendwo zwischen dem knödeligen Crooner-Gesang von Stuart Staples ... «VIP.de, Star News, Nov 16»

Mendelssohn-Erstaufführung - 3. Klavierkonzert e-Moll

Das unvollendete 3. Klavierkonzert e-Moll von Felix Mendelssohn Bartholdy kommt am 3. November 2016 an den Mendelssohntagen in Aarau erstmals in der ... «swissinfo.ch, Oct 16»

Eva Moll-Vogel als erste Frau an der Spitze im Landgericht

Braunschweig. Die bisherige Vizepräsidentin des Oberlandesgerichts Celle, Eva Moll-Vogel, ist am heutigen Montag zur neuen Präsidentin des Landgerichts ... «regionalBraunschweig.de, Sep 16»

Thermalbad-Eröffnung: Aufgeregter Papa Moll kämpft mit der Schere

Papa Moll schien etwas aufgeregt. Vielleicht lag es an den Plagiats-Vorwürfen im «Blick». Oder am neu erschienenen Band «Papa Moll und das Kochmobil», ... «az Aargauer Zeitung, Sep 16»

«Papa Moll»-Film bereits für ersten Award nominiert

Über ein Jahr vor dem geplanten Kinostart ist der Papa-Moll-Film, der zu grossen Teilen in Bad Zurzach spielt, bereits für einen ersten Preis nominiert. «az Aargauer Zeitung, Sep 16»

Dr. Günther Moll: Darum scheiterte die Fusion

(sno) Über zwei Jahrzehnte war Dr. Günther Moll dem VfB 1900 Gießen als starker Mann im Hintergrund verbunden. Nun ist er Mannschaftsarzt beim ... «Gießener Allgemeine, Aug 16»

Grosser Papa-Moll-Zirkus: Jetzt wird für den Kinofilm auch in seiner ...

Papa-Moll-Darsteller Stefan Kurt (Mitte) sitzt täglich bis zu drei Stunden in der Maske, um dem ... Papa Moll-Film: Impressionen vom Dreh in Bad Zurzach. «az Aargauer Zeitung, Aug 16»

Drehstart zum «Papa Moll»-Film: Sein Zuhause fand die Crew per ...

Vergangenes Wochenende haben die Dreharbeiten für den Kinofilm «Papa Moll» begonnen. Die Schauspieler und gegen 60 Personen hinter der Kamera ... «az Aargauer Zeitung, Aug 16»

Stefan Kurt spielt die Kultfigur Papa Moll

Stefan Kurt zählt zu den meist beschäftigten Schweizer Schauspielern. Sein neustes Projekt: Er mimt den Papa Moll für die Kinoadaption des ... «bluewin.ch, Iul 16»

Braunschweig-Profi Quirin Moll | Horror-Crash auf der A93

Weiden/Braunschweig – Horror-Crash auf regennasser Fahrbahn: Eintracht Braunschweig-Profi Quirin Moll (25) ist bei einem Unfall auf der A93 verunglückt. «BILD, Iun 16»