Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "moralinsauer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MORALINSAUER

neulateinisch; deutsch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MORALINSAUER ÎN GERMANĂ

moralinsauer  [morali̲nsauer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORALINSAUER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORALINSAUER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «moralinsauer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția moralinsauer în dicționarul Germană

într-o manieră exagerată, intruzivă, morală, morală. in übertriebener, aufdringlicher Weise sittenstreng, moralisierend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «moralinsauer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MORALINSAUER


Bauer
Ba̲u̲er 
Dauer
Da̲u̲er 
Dessauer
Dẹssauer
Guinea-Bissauer
Guine̲a-Bissa̲u̲er
Nassauer
Nạssauer
Passauer
Pạssauer
Schwarzsauer
Schwạrzsauer
chlorsauer
chlo̲rsauer
doppeltkohlensauer
dọppeltkohlensauer
essigsauer
ẹssigsauer [ˈɛsɪçza͜uɐ]
kieselsauer
ki̲e̲selsauer
kohlensauer
ko̲hlensauer
salzsauer
sạlzsauer [ˈzalt͜sza͜uɐ]
sauer
sa̲u̲er 
schwefelsauer
schwe̲felsauer
stinksauer
stịnksa̲u̲er
stocksauer
stọcksa̲u̲er
süßsauer
sü̲ßsa̲u̲er
zitronensauer
zitro̲nensauer [t͜siˈtroːnənza͜uɐ]
übermangansauer
ü̲bermangansauer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MORALINSAUER

pseln
mopsen
mopsfidel
Mopsgesicht
mopsig
Mora
Moral
Moralapostel
Moralapostelin
Moralbegriff
Moralgesetz
Moralhüter
Moralhüterin
moralin
moralisch
moralisieren
Moralismus
Moralist
Moralistin
moralistisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORALINSAUER

Aargauer
Adenauer
Aufenthaltsdauer
Ausdauer
Blauer
Brauer
Flugdauer
Geltungsdauer
Hauer
Lauer
Lebensdauer
Mauer
Modellbauer
Moskauer
Neubauer
Schauer
Schopenhauer
Sonnenscheindauer
Trauer
Zuschauer

Sinonimele și antonimele moralinsauer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MORALINSAUER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «moralinsauer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în moralinsauer

Traducerea «moralinsauer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORALINSAUER

Găsește traducerea moralinsauer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile moralinsauer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moralinsauer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

moralinsauer
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

moralinsauer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

moralinsauer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

moralinsauer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

moralinsauer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

moralinsauer
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

moralinsauer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

moralinsauer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

moralinsauer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

moralinsauer
190 milioane de vorbitori

Germană

moralinsauer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

moralinsauer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

moralinsauer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

moralinsauer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

moralinsauer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

moralinsauer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

moralinsauer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

moralinsauer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

moralinsauer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

moralinsauer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

moralinsauer
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

moralinsauer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

moralinsauer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

moralinsauer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

moralinsauer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

moralinsauer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moralinsauer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORALINSAUER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «moralinsauer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moralinsauer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moralinsauer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MORALINSAUER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «moralinsauer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «moralinsauer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre moralinsauer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORALINSAUER»

Descoperă întrebuințarea moralinsauer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moralinsauer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Aus Staatsräson und anderen Gründen
Moralinsauer“, versuchte ich zu helfen. Dieser Ausdruck gefiel Benedikt: „ Moralinsauer, das passt genau. Ja, moralinsauer. Ein sehr guter Musiker, aber moralinsauer. Nie kann man mit ihm einen Spaß haben, außer, wenn er etwas ...
Wolf Hagn, 2012
2
Die Politisierung des Bürgers, 2.Teil: Mehrwert und Moral: ...
... wenn dort schon dargelegt ist, dass sich die Kapitalverwertung zusammen mit dem Sozialstaat nur mit wachsenden Schulden hält und man Staaten und Bürger daher nicht, noch dazu moralinsauer anlasten dürfe, dass sie sich verschulden; ...
Franz Witsch, 2012
3
Fallen Angels - Der Dämon: Fallen Angels 2
Mr Moralinsauer. Der mehr als bereit war, seinen wichtigsten Aktivposten vom Feind missbrauchen und misshandeln zu lassen, nur, weil er zu zickig war, sich die Ärmel hochzukrempeln und Devina in Grund und Boden zu prügeln. Und in der ...
J. R. Ward, 2011
4
Nietzsche-Kommentar: "Der Antichrist", "Ecce homo", ...
... 391, 582 Moral-Codex 473, 477, 479 Morale du Tirouvallouver 88 Moral- Idiotismus 478 Moralin, moralinfrei, moralinsauer 32, 35— 36, 47, 394, 396, 398, 510 moralische Anlage 76-77 Moralismus 259 Moralist 72, 166, 359, 755 Moralistik, ...
Andreas Urs Sommer, 2013
5
Die ungewisse Reise nach Samarkand: Roman
Roman Elke Marion Weiß. »Jetzt lass mich doch erklären ...« Und dann ging es wieder los. Dass der Unfall nicht von ungefähr gekommen sei, dass er die Strafe für den Ehebruch gewesen sei. Moralinsauer. 19. Jahrhundert in Reinkultur.
Elke Marion Weiß, 2012
6
Ich Will Hier Weg, Aber Wohin? Lexikon der Deutschen Argernisse
Und wenn ja: Woran könnte das jetzt liegen? Verblödung In „Seichtgebiete“ vermerkt Michael Jürgs verbittert ud moralinsauer, dass die allgegenwärtige V. immer schlimmer wird. Er hat ja so recht – aber seine schlechte Laune hilft da kein ...
Eva Herold
7
John Sinclair - Folge 1854: Feuerhölle
moralinsauer klangen. Aber sie waren echt. Vor zwei Stunden hätten Jonas und Spider vielleicht noch gelacht. Das taten sie jetzt nicht. Sie hatten sogar nachgedacht und nickten. »Okay, das willich euchmal glauben.« »Könnenwir dennjetzt ...
Jason Dark, 2014
8
Gesetz und Volk Gottes: das lukanische Verständnis des ...
Es ist zu zeigen, daß V.9 (xai aüxög oiÖQ ,Aßpadu.) als Aussage über einen Zöllner im Verständnis des Lk die Aussage V.8 voraussetzt*.- Im Übrigen ist die Diffamierung von V.8 als moralisierendem Zusatz (was heißen soll: moralinsauer und ...
Matthias Klinghardt, 1988
9
Der Eintritt in den Weg des Erwachens: Bodhisattvachāryavatārā
Können wir einen Glauben brauchen, der partout nicht annehmen kann, was ist? Der immerzu entwertet, die Geschlechter spaltet und moralinsauer den Tadelfinger schwingt? Gewiss nicht. Menschen benötigen einen Glauben, der zunächst ...
Peter Osten, 2012
10
Identität ermitteln: ethnische und postkoloniale ...
... Jahre etablierten Formen des gesellschaftskritischen Kriminalromans, des sogenannten Sozio-Krimis,6 wurden zunehmend als stilistisch belanglos, moralinsauer und langweilig beurteilt.7 Zwar war der Versuch, soziologische Erkenntnisse ...
Jeanne Ruffing, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORALINSAUER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moralinsauer în contextul următoarelor știri.
1
„Mary Poppins“ in Stuttgart: Ein buntes Weihnachtsmärchen fürs ...
... und seine moralische Botschaft ganz und gar nicht moralinsauer unters zuschauende Volk bringt. Denn „mit 'nem Teelöffel Zucker nimmst du jede Medizin“. «Südwest Presse, Oct 16»
2
Theaterklassiker neu gesehen: „Biedermann und die Brandstifter ...
Der Text von 1958 ist allerdings nicht allzu subtil, wirkt teilweise moralinsauer. Wie bringen Sie das Stück auf die Bühne? Und darf jeder jeden spielen, wie es ... «Stuttgarter Zeitung, Oct 16»
3
Theater für Herz und Verstand: "Nalu und das Polymeer" im Theater ...
... dass das Stück bei allem Ernst nicht moralinsauer gerät. Das ist gelungen. Mit einer Mischung aus Geschichtenerzählen und Dialogszenen wird Kindern ab ... «Lokalkompass.de, Oct 16»
4
"Peak White" im Heidelberger Theater: Weiße Greise, braune ...
Mach's bloß nicht bleischwer oder moralinsauer zeigefingernd, sondern leicht. Leg das Ganze ruhig als dystopischen Science-Fiction an, gerne mit ... «Rhein-Neckar Zeitung, Oct 16»
5
Die dubiose Vergangenheit von Hajo Funke
Seine Kinderstube wird moralinsauer gewesen sein, denn der Nationalsozialismuns bediente ja durchaus ein Moralverlangen. Über seine Studienzeit heißt es: ... «freiewelt.net, Sep 16»
6
Findet Nemo
Trotz Geldgeber Disney im Hintergrund war Pixar darauf bedacht, weder den Zeigefinger allzu moralinsauer in die Höhe zu halten noch sich in selbstverliebter ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Aug 16»
7
Kommentar zur China-Reise des Bundespräsidenten : Was sagt ...
Wer da nur moralinsauer die Nase rümpft, hat von Realpolitik nicht viel verstanden und wohl vom Konzept »Wandel durch Annäherung« noch nie etwas gehört. «Westfalen-Blatt, Mar 16»
8
Über die vier Disney-Prinzipien
Da diese Lektion, basierend auf den ersten Ausschnitten, sehr amüsant vermittelt wird, sollte diese Mischung aus Herz und Witz weder zu moralinsauer für die ... «Quotenmeter, Mar 16»
9
Zum 25. Todestag von Friedrich Dürrenmatt Diagnostiker der Welt ...
... die sein Werk nie moralinsauer werden ließ. Die Aufklärung sei nicht gescheitert, weil ihre Ideen falsch waren, sondern weil der Mensch noch immer nicht reif ... «Deutschlandfunk, Dec 15»
10
„Klima-Asyl“: Hendricks auf der Suche nach neuen Flüchtlingen
... moralinsauer, wohl wissend, dass die heutige Verantwortung für unzureichenden Klimaschutz vor allem bei den Regierungen der betreffenden Staaten liegt. «eigentümlich frei, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. moralinsauer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/moralinsauer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z