Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Morgenmuffel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MORGENMUFFEL ÎN GERMANĂ

Morgenmuffel  Mọrgenmuffel [ˈmɔrɡn̩mʊfl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORGENMUFFEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORGENMUFFEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Morgenmuffel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Morgenmuffel în dicționarul Germană

cineva care nu are o stare de spirit deosebit de bună dimineața după ce se ridică este grumpy și taciturn. jemand, der morgens nach dem Aufstehen meist keine besonders gute Laune hat, mürrisch und wortkarg ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Morgenmuffel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MORGENMUFFEL


Eiswaffel
E̲i̲swaffel
Gaffel
Gạffel
Gemuffel
Gemụffel
Gurtmuffel
Gụrtmuffel [ˈɡʊrtmʊfl̩]
Kaffeelöffel
Kạffeelöffel [ˈkafelœfl̩]
Kamuffel
Kamụffel
Kartoffel
Kartọffel 
Kochlöffel
Kọchlöffel [ˈkɔxlœfl̩]
Krawattenmuffel
Krawạttenmuffel [kraˈvatn̩mʊfl̩]
Löffel
Lọ̈ffel 
Muffel
Mụffel
Riffel
Rịffel
Schuffel
Schụffel
Schutzstaffel
Schụtzstaffel
Sexmuffel
Sẹxmuffel [ˈzɛksmʊfl̩]
Staffel
Stạffel [ˈʃtafl̩]
Stoffel
Stọffel
Tanzmuffel
Tạnzmuffel
Toffel
Tọffel
Trüffel
Trụ̈ffel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MORGENMUFFEL

Morgenkleid
Morgenland
Morgenländer
Morgenländerin
morgenländisch
Morgenlatte
Morgenlicht
Morgenluft
Morgenmagazin
Morgenmantel
Morgennebel
Morgenprogramm
Morgenrock
Morgenrot
Morgenröte
morgens
Morgensonne
Morgenspaziergang
Morgenspitze
Morgenstern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORGENMUFFEL

Bratkartoffel
Büffel
Eislöffel
Esslöffel
Geraffel
Griffel
Holzlöffel
Pantoffel
Raffel
Rüffel
Schaffel
Schaumlöffel
Scheffel
Schuhlöffel
Schöpflöffel
Suppenlöffel
Süßkartoffel
Teelöffel
Waffel
Wasserbüffel

Sinonimele și antonimele Morgenmuffel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Morgenmuffel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORGENMUFFEL

Găsește traducerea Morgenmuffel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Morgenmuffel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Morgenmuffel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Morgenmuffel
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Morgenmuffel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Morgenmuffel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Morgenmuffel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Morgenmuffel
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Morgenmuffel
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Morgenmuffel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Morgenmuffel
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Morgenmuffel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Morgenmuffel
190 milioane de vorbitori

Germană

Morgenmuffel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Morgenmuffel
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Morgenmuffel
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Morgenmuffel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Morgenmuffel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Morgenmuffel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Morgenmuffel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Morgenmuffel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Morgenmuffel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Morgenmuffel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Morgenmuffel
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Morgenmuffel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Morgenmuffel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Morgenmuffel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Morgenmuffel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Morgenmuffel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Morgenmuffel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORGENMUFFEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Morgenmuffel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Morgenmuffel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Morgenmuffel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MORGENMUFFEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Morgenmuffel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Morgenmuffel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Morgenmuffel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORGENMUFFEL»

Descoperă întrebuințarea Morgenmuffel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Morgenmuffel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Frühstück für Morgenmuffel: Rezepte und Tipps zum Wachwerden
Was dabei zu beachten ist, und welche Frühstückszusammenstellung dem Muffel einen guten Start in den Tag verspricht, beschreibt die Autorin unterstützt durch die witzigen Illustrationen von Heike Herold in diesem Buch.
Anita van Saan, Heike Herold, Christiane Leesker, 2004
2
Leichter Aufstehen: 20 Insidertipps Fr Morgenmuffel
Inhaltsverzeichnis "Morgens leichter aufstehen - 20 Tipps für Morgenmuffel"a) Einleitung - Von Nachteulen und Morgenmuffeln b) 20 Tipps gegen die Morgenmuffeligkeit Tipp 1 - Die Macht der Gewohnheit Tipp 2 - Die Weckwiederholung Tipp 3 - ...
Madame Missou, 2014
3
Aspekte: Mittelstufe Deutsch
Welcher Typ ist Steffi Mühlbeyer? Wie äußert sich das? 2. Wie erklärt Professor Roenneberg, dass viele Menschen länger schlafen wollen? 3. Was haben englische Forscher herausgefunden? 4. Wie wirkt frühes Aufstehen auf Morgenmuffel?
‎2010
4
Blaue Blume. Kursbuch. Italienische Ausgabe.:
„Morgens um sieben bin ich putzmunter, ausgeschlafen und würde mich liebend gern unterhalten." Ernsthafte Krisen entstehen im Bett - wenn ein fröhlicher Mensch die Augen aufmacht und losplappert. Vergebens versucht der Morgenmuffel', ...
Lena Blaudez, Lea Tesarova, Monika Bovermann, Hubert Eichmann, 2002
5
Kursbuch, Englische ausgabe
Morgenblüte — the oppo- site of Morgenmuffel Zoff am Morgen „Morgens um sieben bin ich putzmunter, ausgeschlafen und würde mich liebend gern unterhalten." Ernsthafte Krisen entstehen im Bett — wenn ein fröhlicher Mensch die Augen ...
‎2002
6
Gesund und lecker kochen, backen und essen ohne Kuhmilch und ...
Morgenmuffel . Morgenmuffel–––– MüsliMüsliMüsliMüsli 2 Portionen 250 g Erdbeeren 100 ml Sojamilch oder Reisdrink 100g kernige Haferflocken 2 EL Erdbeermarmelade ohne Zucker 1 EL gehackte Mandeln 1. Die Beeren mit der Milch und ...
Annette Beckers, 2013
7
Blaue Blume: Polnische Ausg. Kursbuch
Ernsthafte Krisen entstehen im Bett - wenn ein fröhlicher Mensch die Augen aufmacht und losplappert. Vergebens versucht der Morgenmuffel', die Decke über den Kopf zu ziehen und konsequent zu schweigen. Doch die Morgenblüte2 an ...
‎2002
8
Weck mich am Arsch!: Das Handbuch für Langschläfer
Trotzdem glaubt meine Familie, ich wäre ein Mensch mit notorisch schlechter Laune am frühen Morgen. Oder, um es mit ihren Worten auszudrücken, ein » Morgenmuffel«. Natürlich musste ich mir dieses Schimpfwort in meinem Leben schon ...
Ralf Prestenbach, 2012
9
Gross- und Kleinschreibung mit Witzen: ab 5. Schuljahr
der morgenmuffel simon ist ein absoIuter morgenmuffeI. wieder einmaI ist er zu spät aufgestanden, motzt seine mutter an, meckert über das frühstück, versucht wie jeden morgen mit seiner schwester nadja zu streiten und verschwindet nach  ...
Jens Eggert, 2004
10
Engel, Energie und Heilung: Vor dem Leben ist nach dem Leben
Morgenmuffel? Charakter, jeder kommt mit einen Charakter auf die Welt, bei manchen ist der Charakter schon im Mutterleib zu spüren. Es gibt Babys die merkt man fast gar nicht im Bauch, andere wiederum zappeln was das zeug hält, das ...
Lutz Brana, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORGENMUFFEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Morgenmuffel în contextul următoarelor știri.
1
Morgenmuffel: Es liegt am System!
Morgens aufstehen ist so eine Sache – zumindest für notorische Wecker-Wegdrücker. Manchmal geht das morgendliche Aufstehprozedere aber ... «Badische Zeitung, Oct 16»
2
Morgenmuffel: Diese Gadgets verschönern Ihren Tag
Der Mini-Sauger sieht wie ein süßer Hund aus und beseitigt die lästigen Krümel vom Frühstückstisch. link. «HIT RADIO FFH, Aug 16»
3
Morgenmuffel aufgepasst! 10 Gifs, die den Montagmorgen perfekt ...
Es ist wieder soweit: Es ist Montag. Für viele war es heute wieder besonders schwierig aufzustehen. Hier sind zehn Gifs, die der Laune der Montagsmuffel ... «Blick am Abend, Iun 16»
4
7 Tipps für Morgenmuffel #Morning Motivation
„Morgenstund hat Gold im Mund“ oder auch „The early bird catches the worm“ – solche Redewendungen bringen Morgenmuffel auf die Palme. Schließlich ist ... «karriere.at, Mai 16»
5
Max Verstappen privat: Morgenmuffel sind ein No-Go
Denn Morgenmuffel kann Verstappen gar nicht leiden. Danach gefragt, was ihn so richtig nerve, antwortet der Formel-1-Youngster im BBC-Interview: "Wenn ... «Motorsport-Total.com, Apr 16»
6
Bloggerin Frau Mutter über Morgenmuffel: Aufstehen! Wiesooo?"
Früher war ich auch ein Morgenmuffel. Ach, das war so schön. Schlechte Laune und Unansprechbarkeit konnte man einfach auf den frühen Morgen schieben. «Tagesspiegel, Mar 16»
7
Sind Sie auch ein Morgenmuffel?: Mit sechs genialen Tricks zum ...
Morgens aufzustehen gehört für die meisten von uns wohl zu den unliebsamsten Tätigkeiten. Das Bett ist warm und weich, die Außenwelt ist kalt und ... «N24, Mar 16»
8
6 Tipps für Aufstehmuffel | So kommst du morgens besser aus dem ...
... der Kampf gegen den eigenen Körper. Wir müssen aufstehen, doch unsere Augen fallen immer wieder zu. Morgenmuffel kommen einfach nicht aus dem Bett! «BILD, Mar 16»
9
Morgenmuffel aufgepasst!
Doch warum sind manche fit wie ein Turnschuh, andere dagegen wahre Morgenmuffel? Das kann an den Hormonen liegen. Diese werden mitunter nachts und ... «Rhein-Neckar Zeitung, Feb 16»
10
SO mutierst du mit nur 10 Tipps vom absoluten Morgenmuffel zum ...
Manche Menschen sind schon morgens gut gelaunt und fit. Das könnte dir NIEMALS passieren? Dann gehörst du eindeutig in die Kategorie Morgenmuffel. «gofeminin.de, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Morgenmuffel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/morgenmuffel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z