Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Morgenrock" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MORGENROCK ÎN GERMANĂ

Morgenrock  Mọrgenrock [ˈmɔrɡn̩rɔk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORGENROCK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORGENROCK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Morgenrock» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Morgenrock în dicționarul Germană

o îmbrăcăminte confortabilă, ușoară și confortabilă, purtată în casă, mai ales dimineața după ridicare. einem Mantel ähnliches, leichtes, bequemes Kleidungsstück, das im Haus besonders morgens nach dem Aufstehen getragen wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Morgenrock» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MORGENROCK


Bahnenrock
Ba̲hnenrock [ˈbaːnənrɔk]
Bratenrock
Bra̲tenrock
Damenrock
Da̲menrock [ˈdaːmənrɔk]
Deutschrock
De̲u̲tschrock
Faltenrock
Fạltenrock [ˈfaltn̩rɔk]
Folkrock
[ˈfoʊkrɔk] 
Frauenrock
Fra̲u̲enrock
Glockenrock
Glọckenrock [ˈɡlɔkn̩rɔk]
Grünrock
Grü̲nrock
Hardrock
Ha̲rdrock, Ha̲rd Rock
Hosenrock
Ho̲senrock [ˈhoːzn̩rɔk]
Jeansrock
[ˈd͜ʃiːnsrɔk]
Kaminrock
Kami̲nrock
Punkrock
Punkrock
Schottenrock
Schọttenrock
Shamrock
[ˈʃæmrɔk] 
Stufenrock
Stu̲fenrock [ˈʃtuːfn̩rɔk]
Tressenrock
Trẹssenrock
Waffenrock
Wạffenrock [ˈvafn̩rɔk]
barock
barọck 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MORGENROCK

Morgenländerin
morgenländisch
Morgenlatte
Morgenlicht
Morgenluft
Morgenmagazin
Morgenmantel
Morgenmuffel
Morgennebel
Morgenprogramm
Morgenrot
Morgenröte
morgens
Morgensonne
Morgenspaziergang
Morgenspitze
Morgenstern
Morgenstreich
Morgenstunde
Morgentau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORGENROCK

Classicrock
Gehrock
Halbrock
Jazzrock
Krautrock
Kuschelrock
Maxirock
Midirock
Minirock
Reifrock
Rotrock
Schlafrock
Schwarzrock
Softrock
Tarock
Unterrock
Wickelrock
Wollrock
spätbarock
Überrock

Sinonimele și antonimele Morgenrock în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Morgenrock» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORGENROCK

Găsește traducerea Morgenrock în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Morgenrock din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Morgenrock» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

长袍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

túnica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

robe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लबादा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رداء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

халат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

robe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পোশাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

robe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jubah
190 milioane de vorbitori

Germană

Morgenrock
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ローブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

jubah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quần áo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அங்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

झगा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

elbise
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

accappatoio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

халат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

robă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ρόμπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kleed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mantel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kappe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Morgenrock

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORGENROCK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Morgenrock» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Morgenrock
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Morgenrock».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MORGENROCK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Morgenrock» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Morgenrock» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Morgenrock

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORGENROCK»

Descoperă întrebuințarea Morgenrock în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Morgenrock și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Auswandern und Zurückkehren
Marie wünschte sich einen neuen Morgenrock aus Kattun in gedeckter Farbe. In Morgenröcken aus strapazierfähiger Baumwolle verrichteten Frauen häusliche Arbeiten wie Nähen und Flicken. In dieser bequemen Kleidung spielte Marie ...
Wiebke Hoffmann
2
Mode-Katalog Warenehaus A. Wertheim 1903/04
... (Berlin, Germany). Warenhaus A. Wertheim Georg Olms Verlag AG Georg Olms. No. 3143. Morgenrock aus wollenem Tuchstoff, Kragen mit Blenden, Soutacho und Knöpfehen - Garnitur, blau, rot. bleu, fraise, ge- 1 ß -rc füttert M. ID./ D ...
Warenhaus A. Wertheim (Berlin) Warenhaus A. Wertheim (Berlin, Germany). Warenhaus A. Wertheim Georg Olms Verlag AG Georg Olms
3
Der verruchte Spion: Roman
Das Feuer brannte im Kamin, seine Bettdecke war zurückgeschlagen, sein Morgenrock lag bereit, aber er war nirgendwo zu entdecken. Willa hatte stundenlang in ihrem eigenen Zimmer auf ihn gewartet. Dann war sie hierher gekommen.
Celeste Bradley, 2009
4
Der Kleine Ratgeber Für Erfolgreiche Websites
Zum Beispiel: <img src="amoebe . gif " alt="Amöbe im Morgenrock"> □ Analysieren Sie anhand der Logfiles, welche Suchphrasen oder -begriffe für gewünschte Aktionen eingegeben wurden. Füttern und aktualisieren Sie entsprechend ...
Jeannine Lefarth, 2010
5
Lügen auf Albanisch: Roman
Lula wand sich innerlich bei dem Gedanken, dass Scheiße oder auch nur Schokolade das Innere von Großmutters Morgenrock verschmierte. Sie musste sich fest einprägen, dass es gar keinen GroßmutterMorgenrock gab. Aber es gab einen ...
Francine Prose, 2012
6
Armand: Ein Roman in zwei Bände : Nach dem schwedischen ...
Kennerblick eines Uhrmachers prüfte. Inzwischen gab er zugleich einem jungen modern gekleideten Herrn seinen Beifall zu erkennen, der neben ihm saß und eine Geschichte erzählte, die wir betiteln: Ver Uhrmacher und der Morgenrock.
August Blanche, Hans Wachenhusen, 1859
7
Umrundungen
Beim Eingießen öffnete sich ihr Morgenrock ein wenig und gewährte einen tiefen Einblick. Doch man sah, dass es eine eingeübte Bewegung, eine professionelle Geste war. Schön war sie, vielleicht sogar zu schön für seinen Geschmack.
Wolfgang Böhme, 2012
8
Auf ewig und einen Tag: Roman
Ich hörte Eves Schritte, die aus Daddys Zimmer kamen, sprang auf und lief zum Schrank, um meinen Morgenrock zu holen. Die Tür ging auf, und Eve sagte: »Hör zu, Kerry.« Bei meinem Anblick hielt sie inne und lachte spöttisch. Ich zog den ...
Elizabeth Joy Arnold, 2009
9
Der helle Horizont: Roman
»Wo ist mein Morgenrock?!« Verstört und nackt hetzte Ewelina durch das Zimmer . »Wo ist mein Morgenrock?! O Gottogott! Hast du ihn nicht irgendwo gesehen?« Und als sie sah, dass ich die Augen halb geöffnet hatte, begann sie erneut zu ...
Wieslaw Mysliwski, 2009
10
Auf Ehre und Gewissen: Ein Inspector-Lynley-Roman 4
Als Patsy Whateley die Tür öffnete, und Lynley sah, daß sie immer noch oder wieder den gelben Morgenrock mit den Drachen trug, fragte er sich, wieso er das Kleidungsstück nicht schon vorher mit dem in Zusammenhang gebracht hatte, was ...
Elizabeth George, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORGENROCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Morgenrock în contextul următoarelor știri.
1
Treffer: Es wird regnen, und du bist tot
In dem Morgenrock aus dem Kaufhaus um die Ecke – blaue Kunstseide mit weißen Punkten – stimmte das auch beinahe. Ganz anders aber, wenn sie sich in ... «DiePresse.com, Oct 16»
2
Belgien sehen und sterben – lassen - Ein Porträt des belgischen ...
Und er ist ein cholerischer, ein ekelhafter Gott, er sieht beschissen aus in seinem Morgenrock, tyrannisiert und manipuliert seine Umgebung. Er ist Gott: Benoît ... «Jungle World, Oct 16»
3
Häuser geräumt: Feuerwehreinsatz in Winzenheim wegen ...
Die Bewohner standen teils im "Couchzivil" oder gar Morgenrock auf der Straße hinter der Absperrung und beobachteten das Blaulichtmeer von mehr als einem ... «Allgemeine Zeitung, Sep 16»
4
Der Morgenrock: Halbseidenes für den Macho
Sie steht auf, tritt ins Nebenzimmer, auf dem Sofa hingegossen liegt ein Mann im Morgenrock in der Pose des Barberinischen Fauns. Vermutlich ist er unter dem ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
5
„Schnapsidee“ wird aufgeführt
Karl ertränkt seinen Frust in schwarz gebranntem Schnaps und auch die verkrachte Schauspielerin Fräulein Morgenrock (Herta Besch) ist ebenfalls dem ... «Südwest Presse, Sep 16»
6
Linnet i særklasse til Morgenrock
Linnet i særklasse til Morgenrock. Linnet i særklasse til Morgenrock. 1 / 2. Anne Linnet optrådte for første gang på Dexter lørdag eftermiddag til Morgenrock. «Fyens Stiftstidende, Sep 16»
7
Sherlock ist zurück und ermittelt in London. Dabei rappt er sich ...
Er spielt im Morgenrock Geige und schaut dabei aus dem Fenster. Dann sieht man den Vorspann. London, der Piccadilly Circus, London Eye und die Tower ... «Merkur.de, Aug 16»
8
Basim Magdy in der DB-Kunsthalle: Schön, wie die Welt untergeht
Ein Clown im Morgenrock führt einen verstrahlten Globus vor, ein Maskierter hält einen Fisch in die Höhe. Mensch und Tier, beide überzieht schlierige Farbe. «Tagesspiegel, Mai 16»
9
"Zum Glück hat der Trost einen Korken"
Auch die arbeitslose Schauspielerin Fräulein Morgenrock (Herta Besch) ist eher auf Kneipendielen zu Hause, als auf den Brettern, die die Welt bedeuten. «Südwest Presse, Apr 16»
10
Stilkritik zum Morgenmantel - Selbstversuch in Seide
Was aussieht wie eine Requisite aus einem Bond-Film der Siebziger, erklärt er, sei in Wahrheit Teil der aktuellen Herrenmode: ein Morgenrock aus Seide. «Süddeutsche.de, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Morgenrock [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/morgenrock>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z