Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mufflon" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MUFFLON

französisch mouflon < italienisch muflone, aus dem Altsardischen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MUFFLON ÎN GERMANĂ

Mufflon  [Mụfflon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUFFLON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUFFLON ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mufflon» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Mufflon

mufloni

Mufflon

Ca mufflon, sunt rezumate mai multe subspecii ale jocului. Pentru genul cuvântului "mufflon", cuvintele "neutru", "mufflon" și masculin, "muflon" se găsesc în dicționare. În sens mai restrâns, este desemnat un singur subspeci, Mufflon european. Este controversat dacă muflonul este un strămoș al oilor domestice sau un descendent descendent al oilor domestice foarte originale. Als Mufflon werden mehrere Unterarten des Wildschafs zusammengefasst. Für das Genus des Wortes „Mufflon“ finden sich in Wörterbüchern sowohl die Angabe Neutrum, also „das Mufflon“, als auch Maskulinum, „der Mufflon“. Im engeren Sinne wird damit eine einzige Unterart bezeichnet, der Europäische Mufflon. Umstritten ist, ob der Mufflon als Wildschaf Vorfahr des Hausschafs oder ein verwilderter Nachkomme sehr ursprünglicher Hausschafe ist.

Definiția Mufflon în dicționarul Germană

Oile sălbatice sălbatice cu coarne mari și îndoite înapoi în cochilie de sex masculin, coarne scurte în sus la animalele de sex feminin © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. braunes Wildschaf mit beim männlichen Tier großen, nach hinten gebogenen, beim weiblichen Tier kurzen, nach oben gerichteten Hörnern© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mufflon» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUFFLON


Apollon
Apọllon
Babylon
Ba̲bylon
Ballon
[baˈlɔŋ]  , [baˈlõː]  , auch, besonders süddeutsch, österreichisch und schweizerisch: […ˈloːn] 
Biathlon
Bi̲athlon
Bouillon
[bulˈjɔŋ]  , auch: [bʊlˈjõː), österreichisch nur: [buˈjõː] 
Ceylon
[ˈt͜sa͜ilɔn]  , österreichisch, schweizerisch: [ˈt͜sei…]
Colon
Colon
Epsilon
Ẹpsilon
Gallon
[ˈɡælɔn]
Nylon
[ˈna͜ilɔn] 
Pantalon
[pãtaˈlõː] 
Papillon
[papiˈjõː] 
Pavillon
[ˈpavɪljɔŋ), [ˈpavɪljõ]  , österreichisch: [paviˈjõː), [ˈpavɪljoːn]
Roussillon
[rusiˈjõː] 
Salon
[zaˈlõː]  , auch: [zaˈlɔŋ), süddeutsch, österreichisch: [zaˈloːn]
Schönheitssalon
Schö̲nheitssalon [ˈʃøːnha͜it͜szalõː]
Talon
[taˈlõː]  , österreichisch: [taˈloːn]
Teflon
Tẹflon, auch: [tɛfˈloːn]
Toulon
[tuˈlõː] 
Triathlon
Tri̲athlon

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MUFFLON

Muff
Müffchen
Muffe
Muffel
Muffelfarbe
muffelig
muffeln
müffeln
Muffelofen
Muffelwild
muffen
Muffensausen
muffig
Muffigkeit
Muffin
mufflig
Mufti
Mugel
mugelig
Mugge

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUFFLON

Autosalon
Bataillon
Billon
Carillon
Cotillon
Echelon
Eissalon
Etalon
Friseursalon
Galon
Heißluftballon
Hundesalon
Klon
Kolon
Nandrolon
Pentathlon
Pylon
Solon
Villon
Ypsilon

Sinonimele și antonimele Mufflon în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mufflon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUFFLON

Găsește traducerea Mufflon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mufflon din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mufflon» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

欧洲盘羊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

muflones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

mouflon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

mouflon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأروية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

муфлон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

muflão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

mouflon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mouflon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mouflon
190 milioane de vorbitori

Germană

Mufflon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ムフロン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

에서 mouflon mouflon
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mouflon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Cừu Mouflon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆடுவகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

mouflon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

muflon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

muflone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

muflon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

муфлон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mufloni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αγρινό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

moeflon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mouflon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mouflon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mufflon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUFFLON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mufflon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mufflon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mufflon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUFFLON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mufflon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mufflon» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mufflon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUFFLON»

Descoperă întrebuințarea Mufflon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mufflon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Korsika
Das. Mufflon. Beobachtung - Im Hochsommer lassen sich auf den Felsterrassen der Hochtäler Jungtiere mit ihren Müttern beobachten. Während der Brunftzeit im Winter von Mitte November bis Mitte Dezember finden zwischen den ...
Heidrun Moser, 2008
2
Low Carb Exotisch Teil 2: Lama, Mufflon, Rentier, Schlange, ...
Allgemeine Informationen DerEuropäische Mufflon (Ovis orientalis musimon), kurz Muffel genannt, ist die westlichste und kleinste Unterart des Mufflons. Das Mufflon istdas kleinste wilde Schaf undin Mitteleuropa wardasMufflon langeZeit ...
Jutta Schütz, 2014
3
Hausschaf: Dolly, Mesta, Schafproduktion, Europäischer ...
Kapitel: Dolly, Mesta, Schafproduktion, Europischer Mufflon, Yan Tan Tethera, Schafscherer, Schafwolle Als Dmmstoff, Schferei, Persianer, Schafmilch, Schwarzes Schaf, Schferschippe, Lamm. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Ausführliche Naturgeschichte des Thier-, Pflanzen- und ...
Es ist ungewiß, 'ob der Mufflon eine von dem Argali wirklich verschiedene Art oder blos eine kleinere Spielart sei. Eben so läßt sich nicht mit Gewißheit entscheiden, ob das zahme Schaaf von dem Argali oder von dem Mufflon abstamme.
Samuel Schilling, 1837
5
Mentzels Schafzucht
Mufflon (07j8 muemon .Jahres-27*), (Tafel 1), der jeßt auf die Gebirge von Korfika und Sardinien befchrünkt ift, und 2. das wilde Steppenfchaf (071'8 arienr Lean-it), (Tafel 2), das heutzutage in Transkaspien und weiter füdlich bis nach Verfien ...
Oswald Mentzel, 2012
6
Handbuch einer Geschichte der Natur: ¬III. ¬Theil: ...
Durieu paarte ein Mufflon-Weibchen <0v.» mu«moi,) mit einem Merino- Stähr und erhielt einen weiblichen Blendling, welcher dem Vater ähnlicher schon weißes Wollhaar besaß , aber mit einem Mufflon-Stähr wieder ein mehr dem Mufflon ...
Heinrich G. Bronn, 1843
7
Mode-Katalog Warenehaus A. Wertheim 1903/04
3030. Abendmantel aus I Cheviot m. Satinf utter. Sattel , und Kragen m.Mufflon- Besatz. blau, rot M. 24.00 | No. 3033. Abend-Paletot aus Tuchstoff in Changeantfutter. mit Doppelkrugen und mit Mufflon-Besatz, bleu, rot, dunkelblau M. 50.50 No.
Warenhaus A. Wertheim (Berlin) Warenhaus A. Wertheim (Berlin, Germany). Warenhaus A. Wertheim Georg Olms Verlag AG Georg Olms
8
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Zypern
An Großwild gibt es nur noch das endemische zyprische Wildschaf Mufflon und einige Hirsche. Beide werden in Gehegen der Forststation Stavrós tis Psókas im Páfos-Wald gehalten und auf die Auswilderung vorbereitet. Kleinwild kommt ...
Andreas Schneider, 2014
9
Berchtesgadener Alpen: Gebietsführer für Wanderer und ...
Der österreichische Teil des Untersberges ist Privatbesitz, in dem seit 1953 von der Mayr-Meln- hofschen Forstverwaltung das Wildschaf (Mufflon, Ovis aries masi- mon) angesiedelt wurde. Zwei Alpenvereinshäuser, die Schellenberger ...
Hellmut Schöner, 1995
10
Zeitschrift für die Gesammten Naturwissenschaften
Umfang von 0,360 M. bei 0,130 M. Breite; ihre spiralige Windung beschreibt mehr als einen Kreisumfang. Abweichend von den Hörnern des Mufflon mit sehr markirter hinterer Kante ist diese hier völlig abgerundet, gar nicht von den ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUFFLON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mufflon în contextul următoarelor știri.
1
Auch der Biber ist bedroht
Vom Wolf gerissener Mufflon-Widder: Die Zahl der Tiere hat sich auf einen Bruchteil reduziert, bald werden sie in Nord- und Ostdeutschland womöglich ganz ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Oct 16»
2
Mufflon macht es sich in einem Dortmunder Garten gemütlich
Höchsten. Ein Dortmunder Ehepaar hat seit einigen Tagen einen Gast: Ein Mufflon macht es sich im Garten gemütlich. Wo ein Wildschaf ist, müssen noch mehr ... «Derwesten.de, Aug 16»
3
Köschinger Forst: Tierschützer wollen Mufflon-Abschuss verhindern
Der genehmigte Abschuss von Mufflons im Köschinger Forst im Landkreis Eichstätt stößt bei Tierschützern auf massiven Widerstand. Sie wehren sich mit einer ... «Bayerischer Rundfunk, Iun 16»
4
Mufflon-Böckchen folgt Urlaubern in Winterberg
Winterberg Zwei holländische Spaziergänger hatten einen ungewöhnlichen Begleiter: Ein kleines Mufflon-Böckchen ist ihnen gefolgt. Jetzt wird das Findelkind ... «Derwesten.de, Mai 16»
5
Junge Mufflons werden untersucht: Süß, aber schwer zu fangen
Sie kommt gerade von der Mufflon-Jagd, besser gesagt vom Mufflon-Fangen. Die Wildschafe haben gerade Junge bekommen – und die ersten Tage nach der ... «Taunus Zeitung, Apr 16»
6
Mufflonbaby wird in Sababurg per Hand großgezogen
Einfach nur niedlich: Gerade mal eine Woche alt ist Rapunzel. Da seine Mutter keine Milch hatte, wird das Mufflon per Hand großgezogen. Fotos: G. Hoffmann. «HNA.de, Apr 16»
7
Vehlen: Mufflons fühlen sich heimisch
Fast 50 Jahre nach seiner Einbürgerung fühlt sich der ursprünglich aus Korsika und Sardinien stammende Mufflon in der Region heimisch. «Märkische Allgemeine Zeitung, Mar 16»
8
Hunde haben Mufflon gerissen
Fehlalarm in Wendthagen: Das Anfang Oktober im Wald am Bückeberge erlegte Mufflon ist nicht von Wölfen getötet worden, sondern von Hunden. «Schaumburger Nachrichten, Ian 16»
9
Wegen Virus: Die Mufflon-Schafe im «Roggi» wurden erschossen
Weil die Mufflon-Schafe im Wildpark Roggenhausen ein Virus hätten weiterverbreiten können, mussten sie getötet werden. Ihr Fleisch wurde verkauft. «Aargauer Zeitung, Dec 15»
10
Streit um die Herde eskaliert: Mufflon-Mord im Köschinger Forst
Eichstätt - Der Streit um die kleine Mufflon-Herde im Köschinger Forst droht zu eskalieren: Ein Unbekannter hat am Sonntag eins der Wildschafe so grauenvoll ... «Abendzeitung München, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mufflon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mufflon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z