Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mutschein" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MUTSCHEIN

zu ↑muten.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MUTSCHEIN ÎN GERMANĂ

Mutschein  [Mu̲tschein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUTSCHEIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUTSCHEIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mutschein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lista Mutti

Muthzettel

O notă de credit, de asemenea numită Mutschein, este un certificat imperativ acordat unui mut ca scrisoare de aprobare a Bergmeister sau Bergvogt. Prin curtoazie, mutul la biroul de munte a asigurat prima cerere la depozit. Cu toate acestea, consimțământul a fost acordat mutterului numai dacă el a informat anterior proprietarul proprietății despre depozitul existent și acesta din urmă nu a pretins că exploatează depozitul însuși. Prin curtoazie, mute-ul a fost certificat că are dreptul de a edita depozitul minuțios. Ein Muthzettel, auch Mutschein genannt, ist eine bergrechtliche Bescheinigung, die einem Muter als Bewilligungsbrief vom Bergmeister oder vom Bergvogt erteilt wurde. Durch den Muthzettel sicherte sich der Muter beim Bergamt den Erstanspruch an der Lagerstätte. Die Genehmigung wurde dem Muter jedoch nur dann erteilt, wenn dieser zuvor den Grundstückseigentümer über die vorhandene Lagerstätte informiert hatte und dieser keinen Anspruch erhob, die Lagerstätte selbst auszubeuten. Durch den Muthzettel wurde dem Muter bescheinigt, dass er das Recht hatte, die Lagerstätte bergmännisch zu bearbeiten.

Definiția Mutschein în dicționarul Germană

Certificat de aprobare pentru dezmembrare. Urkunde über die Genehmigung zum Abbau.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mutschein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUTSCHEIN


Anschein
Ạnschein 
Bestellschein
Bestẹllschein [bəˈʃtɛlʃa͜in]
Bildungsgutschein
Bịldungsgutschein [ˈbɪldʊŋsɡuːtʃa͜in]
Führerschein
Fü̲hrerschein 
Geldschein
Gẹldschein 
Geschenkgutschein
Geschẹnkgutschein
Gewerbeschein
Gewẹrbeschein [ɡəˈvɛrbəʃa͜in]
Gutschein
Gu̲tschein 
Heiligenschein
He̲i̲ligenschein [ˈha͜ilɪɡn̩ʃa͜in]
Jagdschein
Ja̲gdschein [ˈjaːktʃa͜in]
Kerzenschein
Kẹrzenschein [ˈkɛrt͜sn̩ʃa͜in]
Kraftfahrzeugschein
Krạftfahrzeugschein [ˈkraftfaːɐ̯t͜sɔ͜ykʃa͜in]
Lieferschein
Li̲e̲ferschein [ˈliːfɐʃa͜in]
Schein
Sche̲i̲n 
Sonnenschein
Sọnnenschein
Stelldichein
Stẹlldichein 
Vorschein
Vo̲rschein [ˈfoːɐ̯ʃa͜in]
Waffenschein
Wạffenschein [ˈvafn̩ʃa͜in]
Warengutschein
Wa̲rengutschein
Wohnberechtigungsschein
Wohnberechtigungsschein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MUTSCHEIN

Mutität
Mütlein
mutlos
Mutlosigkeit
mutmaßen
mutmaßlich
Mutmaßung
Muton
Mutoskop
Mutprobe
Mutsu
Muttchen
Mutter
Mütter-Genesungswerk
Mutter-Kind-Kur
Mutter-Kind-Pass
Mutterband
Mutterbaum
Mütterberatung
Mütterberatungsstelle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUTSCHEIN

Angelschein
Augenschein
Einzahlungsschein
Erbschein
Fahrschein
Freifahrtschein
Garantieschein
Krankenschein
Lichtschein
Lokalaugenschein
Lottoschein
Mondenschein
Mondschein
Parkschein
Rückschein
Schuldschein
Trauschein
Versicherungsschein
Wahlschein
Zahlschein

Sinonimele și antonimele Mutschein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mutschein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUTSCHEIN

Găsește traducerea Mutschein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mutschein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mutschein» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Mutschein
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Mutschein
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Mutschein
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Mutschein
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Mutschein
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Mutschein
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Mutschein
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Mutschein
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Mutschein
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Mutschein
190 milioane de vorbitori

Germană

Mutschein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Mutschein
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Mutschein
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Mutschein
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Mutschein
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Mutschein
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Mutschein
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Mutschein
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Mutschein
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Mutschein
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Mutschein
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Mutschein
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Mutschein
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Mutschein
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Mutschein
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Mutschein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mutschein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUTSCHEIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mutschein» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mutschein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mutschein».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUTSCHEIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mutschein» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mutschein» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mutschein

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUTSCHEIN»

Descoperă întrebuințarea Mutschein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mutschein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Aus der Vorzeit Reutlingens und seiner Umgegend: ein Beitrag ...
2 Auf das Fest der Erscheinung oder vielmehr am nächsten darauf folgenden Donnerstag werden hier Kuchen in Form eines Sternes gebacken , Mutschein genannt , deren Spitzen (Zinken) hervorragender und deutlicher als die erwähnten ...
Theophil Rupp, 1869
2
Aller Reichtum lag in der Erde: die Geschichte des Bergbaus ...
Dezember, Eberhard Johann Wilhelm Bockhack mit einem Mutschein auf die Grube „Beim Hof Hohl-Dorperinghau- sen" bei Kreuzberg in der Reihe der Bergwerksbesitzer folgte. Im Amte Bornefeld-Hückeswagen wurde am 12. Februar 1753 ...
Alfred Nehls, 1993
3
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... utfcbel das Mutschel die Mutschel nutschel ! das Genutschel die Rutschel rutschet! das Gerutschel — TruUchel utfcbeln die Mutschein mutschein — Kutschein rutschein herumrutscheln — Trutscheln u'tfcbelnö — eine nutschelnd rutschelnd ...
Spiritus Asper, 1826
4
Zuhören und Verstehen: warum man im Januar Brezel aß und im ...
Der Kranz oder Kreis des Lebens, das Verflochtensein mit dem Schicksal, sind nur zwei der vielen Erklärungen. Am Mutscheltag-Abend trifft man sich im Freundeskreis, zu Hause oder in seinem Stamm-Lokal zum „Mutschein". Fremde, die an ...
Ute Schmidt-Hackenberg, 2003
5
Beiträge zur Geschichte von Stadt und Stift Essen
vier Jahren, am 23. März 1796, zeigte er an, er sei an der Auf- Buchung der Kohlenbank verhindert gewesen und bäte um einen neuen Mutschein, da der erste verfallen sei. Dieser bei späteren Verhandlungen wichtige neue Mutschein wurde ...
Historischer Verein für Stadt und Stift Essen, 1955
6
Beiträge zur Geschichte von Stadt und Stift Essen
vier Jahren, am 23. März 1796, zeigte er an, er sei an der Aufsuchung der Kohlenbank verhindert gewesen und bäte um einen neuen Mutschein, da der erste verfallen sei. Dieser bei späteren Verhandlungen wichtige neue Mutschein wurde ...
7
Zeitschrift
Kons, den Mutschein ausgestellt. Jm Amte Mettmann mit seinen Hauptorten Mettmann, Wülfrath, Hubbelrath, Gerresheim, Erkrath und Eller erhielt am 4. März 1751 Bankier Kirschbaum einen Mutschein auf das Bergwerk „Auf dem Kämpchen ...
Bergischer Geschichtsverein, 1926
8
Archiv der Freiherren von Berlichingen Jagsthausen
Mutschein Leuterstal 1819 11 12 Berlichmgen Jagsthausen 23 Pap Mutschein Jagsthausen 1819-11-12 Berlichingen Jagsthausen 23 Pap Mutschein 1825 - 00 - 00 Berlichingen Jagsthausen 27 Pap' Testamenl 1830 - 03 - 01 Berlichingen ...
Dagmar Kraus, 1999
9
Aschenputtels letzter Tanz
»Es ist jaauchkaum der geeignete Ort, somittenimMoor«, wendet Mutschein. » Die sind doch alle von hier, die wissen schon, wie sie sicher da hinkommen. Und bis jetzt ist jaauch nie was passiert, oder?« EinenMoment lang stehen wir ...
Kathleen Weise, 2012
10
Sammlung der Gesetze
Von dem k. k. Berggerichte zu ......... für (Datum und Fertigung) **) Mutschein. Von dem k. k. Berggerichte zu als Berglehensbehörde für wird bestätiget: daß mit Einlage 6e prses: ^ ^ . . Zahl und Vorlage des Fund- wahrzeichens die Muthung auf ...
Austria, Joseph Kropatachek, Franz Xaver Pichl, 1839

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mutschein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mutschein>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z