CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI NACHHALLEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich halle nach
du hallst nach
er/sie/es hallt nach
wir hallen nach
ihr hallt nach
sie/Sie hallen nach
Präteritum
ich hallte nach
du halltest nach
er/sie/es hallte nach
wir hallten nach
ihr halltet nach
sie/Sie hallten nach
Futur I
ich werde nachhallen
du wirst nachhallen
er/sie/es wird nachhallen
wir werden nachhallen
ihr werdet nachhallen
sie/Sie werden nachhallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgehallt
du hast nachgehallt
er/sie/es hat nachgehallt
wir haben nachgehallt
ihr habt nachgehallt
sie/Sie haben nachgehallt
Plusquamperfekt
ich hatte nachgehallt
du hattest nachgehallt
er/sie/es hatte nachgehallt
wir hatten nachgehallt
ihr hattet nachgehallt
sie/Sie hatten nachgehallt
Futur II
ich werde nachgehallt haben
du wirst nachgehallt haben
er/sie/es wird nachgehallt haben
wir werden nachgehallt haben
ihr werdet nachgehallt haben
sie/Sie werden nachgehallt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich halle nach
du hallest nach
er/sie/es halle nach
wir hallen nach
ihr hallet nach
sie/Sie hallen nach
Futur I
ich werde nachhallen
du werdest nachhallen
er/sie/es werde nachhallen
wir werden nachhallen
ihr werdet nachhallen
sie/Sie werden nachhallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgehallt
du habest nachgehallt
er/sie/es habe nachgehallt
wir haben nachgehallt
ihr habet nachgehallt
sie/Sie haben nachgehallt
Futur II
ich werde nachgehallt haben
du werdest nachgehallt haben
er/sie/es werde nachgehallt haben
wir werden nachgehallt haben
ihr werdet nachgehallt haben
sie/Sie werden nachgehallt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hallte nach
du halltest nach
er/sie/es hallte nach
wir hallten nach
ihr halltet nach
sie/Sie hallten nach
Futur I
ich würde nachhallen
du würdest nachhallen
er/sie/es würde nachhallen
wir würden nachhallen
ihr würdet nachhallen
sie/Sie würden nachhallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte nachgehallt
du hättest nachgehallt
er/sie/es hätte nachgehallt
wir hätten nachgehallt
ihr hättet nachgehallt
sie/Sie hätten nachgehallt
Futur II
ich würde nachgehallt haben
du würdest nachgehallt haben
er/sie/es würde nachgehallt haben
wir würden nachgehallt haben
ihr würdet nachgehallt haben
sie/Sie würden nachgehallt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachhallen
Infinitiv Perfekt
nachgehallt haben
Partizip Präsens
nachhallend
Partizip Perfekt
nachgehallt
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NACHHALLEN»
Descoperă întrebuințarea
nachhallen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
nachhallen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Dann auch für Nachruhm. »Der Nachhall seiner Thaten.» ^ Der Nachhalldonner,
's, Mz. gl. der nachhallende Donner, Donner, der einen Nachhall zurückläßt.
Nachhalldonner durchbebten der Schöpfungen Rund. — Sonnend. ^ Nachhallen
, v.
Joachim Heinrich Campe,
1809
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
A Nachhallen, v. l nrr. mit haben, hinrcn nach hallen, noch hallen wenn das den
Hall Verursachende schon schweigt. Lange hallt es den Hochverrätbern der
Menschlichkeit nach, dumpf, Weit halt'S nach, voll Entsetzen nach in den Klüften
...
Joachim Heinrich Campe,
1809
Gott hätte seinen eigenen Fahrplan, sagte dieser damals und so wie es ihn
dünke, dachte Pfiffikus weiter, könne er den Startschuss zu seiner Karriere nur
noch nachhallen hören. Nachhallen, Topczewski. Nachhallen! Topczewski
meinDiener ...
In das dunkle lichte Driibeni - Hunderten hab' ieh diefelben Klänge fchon in's
Grab nachhallen hören - und follte man nicht gern da ruhen, wo man gearbeitet
hat nnd fo miide geworden ift - und__werden fie nicht noch Hunderten nach mir
auf ...
5
Caecilia Mainz: eine Zeitschrift für die musikalische Welt
Übrigens ist das unziemliche Nachhallen des Lo- cals begreiflich nirgend
schädlicher, als bei Fugen .und fugirten Sätzen, und sollte man daher auf dieses
Nachhallen wesentlich entscheidende Rücksicht nehmen , so miisste man vor
Allem ...
6
Neues universal-Lexikon der Tonkunst
Der Dämpfer bei den Klavieren und Fortepiano's (im Großen und Ganzen die
Dämpfung genannt), ist eine Vorrichtung, die das Nachhallen der Saiten ,
nachdem der Finger schon von der Tafte aufgehoben worden ist, verhindert. Bei
den alten ...
7
Universal-Lerikon Der Conkunst
Der Dämpfer bei den Klavieren und Fortepiano's (im Großen und Ganzen die
Dämpfung genannt). ifi eine Vorrichtung. die das Nachhallen der Saiten.
nachdem der Finger fchon von der Tafie aufgehoben worden ift. verhindert. Bei
den alten ...
8
Diesseits und Jenseits oder der Mensch als Bürger zweier ...
Athl- welche Erinnerungen, welehe Blicke iu die Vergangenheit knüpfen fich an
diefe Töne, und wei-he Blute in die Zukunfil -- In das dunkle lichte Drübenl -
Hunderten hab' ich diefelben Klänge fchon in's Grab nachhallen hören - und
follte ...
Daher klingt etwas von lyrischer Cäsar durch,v welches dem Fortschrei— tenden
gerade entgegengesetzt ist.' Die ruhende Länge hingegen licht thetische Längen
im Wortrhythmus, weil sie der Arsis als schwacher Widerklang nachhallen soll, ...
10
Oesterreichische Blätter für Literatur und Kunst
S. 23 und 24, wo noch die Bemerkung steht, daß in nicht ü , sondern nach
Ähnlichkeit von vielmehr u kurz nachhallen sollte, weil in der That oü sich
einsilbig sehr schwer oder gar nicht aussprechen läßt; wenn nämlich « das
deutsche ü ist, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NACHHALLEN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
nachhallen în contextul următoarelor știri.
US-Wahl: Es wird ungemütlich
Trump hat einen Ton angeschlagen, der lange nachhallen wird. Seit dem zweiten Weltkrieg sind die USA für Westeuropa nicht nur demokratisches Vorbild und ... «Südwest Presse, Nov 16»
Chorgemeinschaft Pöcking gelingt mutige Zusammenführung ...
Das Konzert mit den beiden Totenmessen von Mozart und Andrew Lloyd Webber wird noch lange in den Köpfen nachhallen. Minutenlang umjubelten die ... «Merkur.de, Nov 16»
Dresden wächst langsamer
„Der Geburtenknick nach der Wende wird nun, 20 Jahre später, wie ein Echo nachhallen“, sagt Oertel. Gleichzeitig werden mehr ältere Menschen sterben. «sz-online, Nov 16»
Der FC St. Gallen hat alles, was es zum Abstieg braucht
Gut möglich auch, dass die Ankündigungen des Trainers noch immer in den Köpfen der Spieler nachhallen. Anfang Jahr war ihnen von Zinnbauer noch die ... «Basler Zeitung, Oct 16»
DAX-Ausblick: BIP-Zahlen im Zeichen des Brexits
Ohnehin werden die Auswirkungen der EZB-Entscheidung in der kommenden Woche noch nachhallen. Zumal in der Diskussion über die Aussagen der EZB ... «Handelsblatt, Oct 16»
Donald Trump debattiert sich im TV-Duell mit Hillary Clinton ins ...
Aber es gab einen Moment, der lange nachhallen dürfte. ... es ihm, Trump den einzigen Schocker herauszukitzeln, der von diesem Abend nachhallen wird. «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
Kommentar Verfolgung Linksautonomer: Beinahe lebenslänglich
Dass dieser Satz aus der Auflösungserklärung ihrer „links-terroristischen Vereinigung“ (Bundesgerichtshof) noch mehr als zwei Jahrzehnte nachhallen würde, ... «taz.de, Oct 16»
Verhärtete Fronten im Streit um den Motorradlärm
... fast so, als würden die dröhnenden Motoren der PS-starken Zweiräder zwischen Schattwald und dem Hahntennjoch, Namlos und Berwang noch nachhallen. «Tiroler Tageszeitung Online, Oct 16»
Blatter allein zu Haus
Der seltsame Gestank wird trotzdem noch eine Weile nachhallen. Bescheidene Wohnung statt riesiger Villa. In Sepp Blatters Kühlschrank hat noch nie jemand ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»
Kriminalität: Die tödliche Nacht von Dallas
Diese Anschläge erschüttern die USA zutiefst, und sie werden extrem nachhallen. Nicht nur hat die Polizei - wie das Militär - einen besonderen Platz in der ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»