Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nachsuchung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NACHSUCHUNG ÎN GERMANĂ

Nachsuchung  [Na̲chsuchung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NACHSUCHUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NACHSUCHUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nachsuchung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Nachsuchung în dicționarul Germană

căutare. das Nachsuchen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nachsuchung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NACHSUCHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NACHSUCHUNG

Nachsteuer
nächstfolgend
nächstgelegen
nächsthöher
Nächstin
nächstjährig
nächstliegend
Nächstliegende
nächstmöglich
nachstoßen
nachstreben
nachstürmen
nachstürzen
Nachsuche
nachsuchen
Nacht
Nacht-und-Nebel-Aktion
Nachtabsenkung
nachtaktiv
Nachtangriff

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NACHSUCHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinonimele și antonimele Nachsuchung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «NACHSUCHUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Nachsuchung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Nachsuchung

Traducerea «Nachsuchung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NACHSUCHUNG

Găsește traducerea Nachsuchung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nachsuchung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nachsuchung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

搜索方法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

enfoque de búsqueda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

search approach
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खोज दृष्टिकोण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نهج البحث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

поиск подход
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

abordagem de busca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অনুসন্ধান পদ্ধতির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

approche de recherche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pendekatan carian
190 milioane de vorbitori

Germană

Nachsuchung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

検索アプローチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

검색 방법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pendekatan search
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phương pháp tìm kiếm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தேடல் அணுகுமுறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शोध दृष्टिकोन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

arama yaklaşımı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

approccio di ricerca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

podejście wyszukiwania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пошук підхід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

abordare de căutare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προσέγγιση αναζήτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

soek benadering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Sök tillvägagångssätt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

søkmetoden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nachsuchung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NACHSUCHUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nachsuchung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nachsuchung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nachsuchung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NACHSUCHUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nachsuchung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nachsuchung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nachsuchung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NACHSUCHUNG»

Descoperă întrebuințarea Nachsuchung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nachsuchung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Finanz-ministerialblatt für den freistaat Bayern
Bavaria (Germany). Staatsministerium der Finanzen. nächsten Polizeibeamten oder Mitgliedes der Gemeindeverwaltung entfernt, so genügt die Beiziehung eines Forstbediensteten oder Flurwächters. Zur Nachsuchung sind, wenn thunlich, ...
Bavaria (Germany). Staatsministerium der Finanzen, 1868
2
Friderich, Von Gottes Gnaden, König von Württemberg, ...
Bei höheren Summen aber wollen Wir zu Beschleunigung der Einholung von Concessions-Scheinen für entfernte Orte, wo die Nachsuchung bei Unserem Königlichen Ober-Finanz-Departement zu viel Zeit erfordern würde, Unsere ...
‎1806
3
Die kultur-gesetze Bayerns unter der regierung seiner ...
Eine Nachsuchung nach entwendeten Gegenständen in Wohnungen, Gebäuden und angrenzenden geschlossenen Hofräumen darf jedoch nur in Begleitung eines Polizeibeamten oder Mitgliedes der Gemeindeverwaltung vorgenommen ...
Bavaria (Germany), 1862
4
Die kultur-gesetze Bayerns
Eine Nachsuchung nach entwendeten Gegenständen in Wohnungen, Gebäuden und angrenzenden geschlossenen Hofräumen darf jedoch nur in Begleitung eines Polizeibeamten oder Mitgliedes der Gemeindeverwaltung vorgenommen ...
Bavaria (Germany), 1862
5
Königlich Bayerisches Intelligenzblatt von Niederbayern
Eine Nachsuchung nach entwendeten Gegenständen in Wohnungen, Gebäuden und angrenzende» geschlossenen Hofräumen darf jedoch nur in Begleitung eines Polizeibeamten oder Mitgliedes der Gemeindeverwaltung vorgenommen ...
Niederbayern (Regierungsbezirk), 1852
6
Dienstes-Instruction für die Gendarmerie-Mannschaft in der ...
Die Gendarmerie als Hilfspersonal zur Handhabung der Forstpolizei kann Nachsuchung nach entwendeten Gegenständen aus den Forsten in Wohnungen , Gebäuden und geschlossenen Hofräumen nur in dem Falle, daß die Verfolgung der ...
‎1868
7
Allerhöchste Verordnung vom 24. Juli 1868, die Organisation ...
Die Gendarmerie als Hilfspersonal zur Handhabung der Forstpolizei kann Nachsuchung nach entwendeten Gegenständen aus den Forsten in Wohnungen , Gebäuden und geschlossenen Hofräumen nur in dem Falle, daß die Verfolgung der ...
‎1868
8
Die Gerichtsordnungen vom 20 November 1864
Der Nachsuchung oder Wegnahme können alle bei der Sache Betheilig- ten beiwohnen; unbetheiligte Personen aber werden in Niemandes Wohnung, ohne Einwilligung des Wirthes, eingelassen. 360. Nachsuchungen und Wegnahmen in  ...
Russia, Constantin Hackel, 1868
9
Auszüge aus dem Buche Jad: die starke Hand, Handbuch der ...
... gesäuertes oder ein ungesäuertes gewesen, und eine Maus dieses eine Brod nach einem durchsuchten Hause schleppte, so ist in allen diesen Fällen keine zweite Nachsuchung mehr nöthig, weil hier keine bestimmte Basis vorhanden ist,  ...
Moses Maimonides, 1850
10
Intelligenzblatt der Königlichen Regierung von Oberbayern
Eine Nachsuchung nach entwendeten Gegen« ständen in Wohnungen, Gebäuden und angrenzenden geschlossenen Hofräumen darf jedoch nur in Begleitung eineö Polizeibeamten oder Mitgliedes der Gemeindeverwaltung vorgenommen ...
Oberbayern (Regierungsbezirk), 1852

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NACHSUCHUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nachsuchung în contextul următoarelor știri.
1
Jagdhunde: Immer eine Nasenlänge voraus
Nicht zu unterschätzen seien aber die sogenannten Nachsuchungen. Es käme vereinzelt vor, dass Tiere von Jägern nicht tödlich getroffen würden. Solche Tiere ... «suedostschweiz.ch, Oct 16»
2
Zwei Hundemänner in einem Ort
... (HSH) mit sehr guten Anlagen, ist sein siebter Gefährte. Mit dem sechsjährigen Zuchtrüden hatte er allein im vorigen Jahr 138 erfolgreiche Nachsuchungen. «Märkische Allgemeine Zeitung, Mar 16»
3
Landkreis Kronach: Babyleichen gefunden
Bei weiteren Nachsuchungen wurden weitere sterbliche Überreste von Säuglingen gefunden. Wie viele es sind, das stand am späten Abend noch nicht fest. «Nordbayerischer Kurier, Nov 15»
4
Nach 70 Jahren klärt sich ein Soldatenschicksal
Benkel und seine Mitarbeiter sind am Donnerstag für Nachsuchungen zu der Stelle in der Nähe von Lampaden, Kreis Trier-Saarburg, zurückgekehrt, wo sie am ... «Trierischer Volksfreund, Apr 15»
5
Nach 70 Jahren klärt sich ein Soldatenschicksal: Vermisstenforscher ...
Benkel und seine Mitarbeiter sind am Donnerstag für Nachsuchungen zu der Stelle in der Nähe von Lampaden zurückgekehrt, wo sie am Wochenende in einer ... «Trierischer Volksfreund, Apr 15»
6
Pythons übernehmen Südflorida
In befallenen Teilen der Everglades hingegen führten die Nachsuchungen in knapp 80 Prozent der Fälle zu Pythons. Zudem starben dort letztlich alle ... «Spektrum der Wissenschaft, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nachsuchung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nachsuchung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z