Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nachtanz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NACHTANZ ÎN GERMANĂ

Nachtanz  [Na̲chtanz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NACHTANZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NACHTANZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nachtanz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Nachtanz în dicționarul Germană

pe un dans lent de dans în bataie dreaptă, după un dans de sărituri rapide în ceas ciudat. auf einen langsamen Schreittanz in geradem Takt folgender schneller Springtanz in ungeradem Takt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nachtanz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NACHTANZ


Akzeptanz
Akzeptạnz
Bauchtanz
Ba̲u̲chtanz [ˈba͜uxtant͜s]
Bausubstanz
Ba̲u̲substanz [ˈba͜uzʊpstant͜s]
Derwischtanz
Dẹrwischtanz
Distanz
Distạnz 
Drehtanz
Dre̲htanz
Eiertanz
E̲i̲ertanz [ˈa͜iɐtant͜s]
Gardetanz
Gạrdetanz [ˈɡardətant͜s]
Gesellschaftstanz
Gesẹllschaftstanz [ɡəˈzɛlʃaft͜stant͜s]
Hexentanz
Hẹxentanz
Instanz
Instạnz 
Konstanz
Kọnstanz
Paartanz
Pa̲a̲rtanz [ˈpaːɐ̯tant͜s]
Repräsentanz
Repräsentạnz
Stepptanz
Stẹpptanz
Substanz
Substạnz 
Totentanz
To̲tentanz
Trockensubstanz
Trọckensubstanz [ˈtrɔkn̩zʊpstant͜s]
Volkstanz
Vọlkstanz [ˈfɔlkstant͜s]
Vorinstanz
Vo̲rinstanz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NACHTANZ

Nacht
Nacht-und-Nebel-Aktion
Nachtabsenkung
nachtaktiv
Nachtangriff
nachtanken
Nachtarbeit
Nachtasyl
Nachtausgabe
Nachtbar
nachtblau
nachtblind
Nachtblindheit
Nachtbogen
Nachtbus
Nachtcafé
Nachtcreme
Nachtdienst
nachtdunkel
Nachteil

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NACHTANZ

Ausdruckstanz
Berufungsinstanz
Beschwerdeinstanz
Eistanz
Ententanz
Erbsubstanz
Freudentanz
Grundsubstanz
Jazztanz
Knochensubstanz
Kontrollinstanz
Militanz
Nationaltanz
Rechtsmittelinstanz
Schautanz
Schlagdistanz
Seiltanz
Standardtanz
Turniertanz
Veitstanz

Sinonimele și antonimele Nachtanz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nachtanz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NACHTANZ

Găsește traducerea Nachtanz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nachtanz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nachtanz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Nachtanz
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Nachtanz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Nachtanz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Nachtanz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Nachtanz
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Nachtanz
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Nachtanz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Nachtanz
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Nachtanz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Nachtanz
190 milioane de vorbitori

Germană

Nachtanz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Nachtanz
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Nachtanz
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Nachtanz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Nachtanz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Nachtanz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Nachtanz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Nachtanz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Nachtanz
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Nachtanz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Nachtanz
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Nachtanz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Nachtanz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Nachtanz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Nachtanz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Nachtanz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nachtanz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NACHTANZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nachtanz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nachtanz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nachtanz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NACHTANZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nachtanz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nachtanz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nachtanz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NACHTANZ»

Descoperă întrebuințarea Nachtanz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nachtanz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Universität und Musik im Ostseeraum
Der Fabricius-Codex enthält nicht nur einen nur allgemein „Der Studenten dantz“ betitelten Tanz, sondern des Weiteren auch noch ein Beispiel mit dem Textincipit „Worumb seind die Studenten so leiden[voll]“ mit Nachtanz. Parallelitäten ...
Ekkehard Ochs, 2009
2
Die deutschen Gesellschaftslieder des 16. und 17. Jahrhunderts
Nachtanz. *) S. Sie war schön und säuberlich, Hübsch und wohlerzogen. Sie hat mich wol in einer Nacht Um drei Viertel Herz betrogen. 7. Was soll ich doch machen nun? Drei Viertl Herz sind hinnel Was soll ich mit dem übrigen Viertheilchen ...
‎1844
3
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
Im ausgehenden Mittelalter sind sowohl Gesellschaftstanz wie Volkstanz der europäischen Nationen aller Stände in Vor- und Nachtanz gegliedert. Diese Kopplung gegensätzlicher Bewegungsformen erklärt sich vermutlich aus dem ...
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
4
Handbuch der Musikgeschichte, Bd. 1
Die Franzosen hatten damals für die Tänze verschiedenster Art den Sammelnamen „Branle“; auf den Branle double (Tanz) folgte als Charaktervariation der Branle simple [Nachtanz), dann der melodisch ganz selbständige Branle ‚gay im ...
Guido Adler, 2013
5
Bücher der Musik. Band 6
Denn in diesem nicht soviel ungebührlichen Tummeins geschieht, wie es in dem Nachtanz zu widerfahren pflegt. Es kann aber in diesem Vortanz das Gespräch und die Unterredung derer, die sich lieb haben, besser gebrauchet werden, als ...
Hans Zacharias
6
Der Tanz
Denn in diesem nicht soviel ungebührlichen Tummelns geschieht, wie es in dem Nachtanz zu widerfahren pflegt. Es kann aber in diesem Vortanz das Gespräch und die Unterredung derer, die sich lieb haben, besser gebrauchet werden, als ...
Max von Boehn, 2012
7
Volksmusik: Wandel und Deutung : Festschrift Walter Deutsch ...
Die andere Ansicht geht davon aus, daß bei polnischen Tänzen, wie der Polonaise, ein Nachtanz im Dreiertakt folgte. Nach Karl Horak soll sich der Schwerpunkt immer mehr auf den Nachtanz verschoben haben, sodaß sich in der Folge die ...
Gerlinde Haid, Ursula Hemetek, Rudolf Pietsch, 2000
8
Scherz und Ernst in Liedern
Speifenfolge im Lied und Theaterftück. (38f.. 88. Sprichwortlieder. 75. Stadtherr und Bauernmädchen. Werbung. 77. Steirifcher bei Hafner. 65 f. Tagdieb im Lied. 73. Tänze f. Deutfcher. Gaillarde. Gigne. Menuett. Steirifcher. Vor- und Nachtanz.
Philipp Hafner, Emil Karl Blümml, 1763
9
Studien zur Vorgeschichte der Orchestersuite im 15. und 16. ...
Dieses Stück ist besonders geeignet, um zu zeigen, wie selbst bei sehr freier Anwendung der Reduktionspraxis im Nachtanz niemals etwas eigentlich Neues, niemals ein mit selbständigem Leben erfülltes Produkt entstehen kann, das auch  ...
Friedrich Blume, 1925
10
Die Lautenbücher Philipp Hainhofers (1578-1647)
Sechs, mit den Namen verschiedener Augsburger bezeichnete, stets mit einem Nachtanz versehene Deutsche Tänze, die sich nicht in anderen Quellen nachweisen Hessen, bilden eine weitere Gruppe 14. Die ersten fünf davon sind in einer ...
Joachim Lüdtke, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NACHTANZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nachtanz în contextul următoarelor știri.
1
Tausende wollen Kate-Bush-Video in Berlin nachtanzen
Tausende wollen Kate-Bush-Video in Berlin nachtanzen. Tausende Menschen wollen am Wochenende auf dem Tempelhofer Feld zur Musik von Kate Bush ... «Berliner Morgenpost, Iul 16»
2
RTL lässt Prominente Filmszenen nachtanzen
RTL lässt Promis wie Daniela Katzenberger und Dana Schweiger für eine neue Sendung Szenen aus bekannten Filmen und Musikvideos nachtanzen. «Suedtirol News, Iun 16»
3
Dance Dance Dance: Treten die Katze und ihr Zukünftiger an?
Sie müssen gemeinsam mit einem Freund oder Partner Choreografien aus Musikvideos nachtanzen. Daniela Katzenberger dürfte sich derzeit aber vor allem ... «Gala.de, Mai 16»
4
Youtube- statt Superstar - Zazou Mall gibt jetzt Tanzunterricht per ...
Nun kommen aber auch ihre internationalen Fans in den Genuss. In Youtube-Videos zeigt die einstige «DSDS»-Kandidatin Choreographien zum Nachtanzen. «Schweizer Illustrierte, Nov 15»
5
Let's Dance 2014 zum Nachtanzen: Raus mit ihm: Bernhard Brink ...
Die vierte Ausgabe der RTL-Tanzshow «Let's Dance» stand an und alle Welt fragte sich: Überlebt Bernhard Brink diese Runde? Verfolgen Sie «Let's Dance» ... «news.de, Apr 14»
6
St. Georgen Video-Clips nachtanzen – echt cool!
Spontane Tanzeinlage: Die Geschwister Bastian und Denise Aberle zeigen, was sie können. Die beiden treten regelmäßig bei Wettkämpfen im ... «suedkurier.de, Nov 12»
7
Freischütz on Tour – Die Bayern-Park Achterbahn zum nachtanzen
Durch die Wälder, durch die Auen zog ich leichten Muts dahin… Von wegen leichten Muts. Wenn die Maurer Söhne Achterbahn „Der Freischütz“ heuer mit 80 ... «Airtimers, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nachtanz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nachtanz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z