Descarcă aplicația
educalingo
Nachtessen

Înțelesul "Nachtessen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NACHTESSEN ÎN GERMANĂ

Nạchtessen [ˈnaxt|ɛsn̩]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NACHTESSEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NACHTESSEN ÎN GERMANĂ?

cină

Cina este o masă de orice fel luată în orele târzii ale zilei. Timpul și scopul acestei mese de seară sunt caracterizate de obiceiuri culturale și obiceiuri individuale.

Definiția Nachtessen în dicționarul Germană

Cina © Jodi - Fotolia.com © Jodi - Fotolia.com.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NACHTESSEN

Hessen · Lieblingsessen · abendessen · angemessen · aufgrund dessen · dessen · ermessen · erpressen · essen · fressen · gegessen · gemessen · messen · mittagessen · pressen · stattdessen · unangemessen · unterdessen · vergessen · vermessen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NACHTESSEN

Nachtbus · Nachtcafé · Nachtcreme · Nachtdienst · nachtdunkel · Nachteil · nachteilig · nächtelang · nachten · nächtens · Nachteule · Nachtfahrt · Nachtfahrverbot · Nachtfalter · nachtfarben · Nachtflug · Nachtflugverbot · Nachtfrost · Nachtgebet · Nachtgeschirr

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NACHTESSEN

Festessen · Kurhessen · Oberhessen · Rheinhessen · Weihnachtsessen · angefressen · ausmessen · auspressen · beimessen · bemessen · besessen · gefressen · gesessen · indessen · infolgedessen · nachmessen · unvergessen · wessen · währenddessen · zypressen

Sinonimele și antonimele Nachtessen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «NACHTESSEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Nachtessen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Nachtessen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NACHTESSEN

Găsește traducerea Nachtessen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Nachtessen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nachtessen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

晚餐
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cena
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

dinner
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

डिनर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عشاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

ужин
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

jantar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ডিনার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

dîner
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

makan malam
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Nachtessen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

夕食
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

저녁 식사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

nedha bengi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bữa tối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இரவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

डिनर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

akşam yemeği
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

cena
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kolacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

вечеря
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

cină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δείπνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aandete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

middag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

middag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nachtessen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NACHTESSEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nachtessen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nachtessen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nachtessen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NACHTESSEN»

Descoperă întrebuințarea Nachtessen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nachtessen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Briefe Friedrich des Frommen, kurfürsten von der Pfalz: i. ...
Hab ime zu antwort geben, ich seie jetzt bereit zu dem nachtessen oder collation zugehn, seie nit am basten auf, wolle gedult haben unz nach dem nachtessen; habe ime zu dem nachtessen mit aller pslag , wie ainem koniglichen gesandten ...
Friedrich III (Elector Palatine), August Kluckhohn, 1870
2
Zeitnormbefolgung und Zeitkonflikte in der stationären ...
... 15:30 17:00 Gruppentherapie Arbeit Wochenendplanung / Einkauf Arbeit Sport 18:15 Nachtessen Nachtessen Nachtessen Nachtessen Nachtessen Nachtessen Nachtessen 20:00 21:30 Zimmerabend Freizeit Sport Freizeit Besuch Besuch ...
Daniela Schibli Leu, 2009
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Part.): /NACHTMAHLEN A, /ABENDESSEN A D (ohne nordost), /NACHTESSEN CH D-südwest, /ABENDBROT: 'ABENDBROT ESSEN D-nord/mittel >zu Abend essen«: Anschliessend wurde zu Nacht gegessen, ...es gab Pouletschnitzel mit ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Lyrik - Liebe - Leidenschaft: Streifzug durch die ...
Und im weiteren Verlauf des »Unfalls« bzw. auf der Zielgeraden des Ehelebens: Ehepaar beim Nachtessen Sie schweigen sich an. Sie essen das graue Zeug. Dann fallen sie tot von den Stühlen. Beat BrechbiihI (1972) Zwei Berichte, zwei ...
Gerhard Härle, 2007
5
Der Heimkoch: Esskultur im Heim
Ziel: Mit dem festlichen Nachtessen sollen folgende Ziele erreicht werden: - Erweiterung der Mitwirkung und Mitarbeit der Bewohner, - Förderung der Entscheidungsfähigkeit der Bewohner, - Stärkung der Identifikation mit dem Heim bei ...
Markus Biedermann, Alfred T. Hoffmann, 2005
6
Supplementum Codicis Austriaci, oder Chronologische ...
Seitel Wein, wie sol- Mit Wein. cher den Offtcianten gereichet wild, sowohl zum Mittag - alö Nachtessen. Für die Geistlichen und Officianten an einem Fleischtage. Auf Mittag : gute Suppen mit Schnitteln. ^ Rindfleisch mit der Soß. Grüne Speise ...
Thomas I. von Pöck, 1777
7
Geistliche Practick, Das ist, Gottseliger Bericht in Person ...
Zuuor in Welscher Sprach... In Truck geben, An jetzo aber... Inn das Teutsche gebracht Isabella Cristina Bellinzaga. lezcll jhn zuüberwinden befielssen. Vas vberig biß zu dem Nachtessen Habich mitderHandarbeyl oder an, dem lelblichi ...
Isabella Cristina Bellinzaga, 1595
8
Lexicology: an international handbook on the nature and ...
Abendbrot, Abendessen, Abendsuppe, Nachtessen und Nachtsuppe gelten danach um 1925 gebietsbildend in verschiedenen Landschaften Hessens. Etwa 70 Jahre später sind in der städtischen Alltagssprache die Belege Abendsuppe und ...
D. A. Cruse, 2005
9
Anleitung auf die nützlichste und genussvollste Art die ...
Das Nachtessen meist zu 15 Balzen. Für Zimmerzins werden je nach dem Stockwerk, der Aussicht und übrigen Annehmlichkeit sehr verschiedene Preise berechnet, und zwar von 1 bis 4 Fr. und mehr täglich. Ausserdem werden die Betten oft ...
Johann Gottfried Ebel, Georg ¬von Escher, 1843
10
Wachtmeister Studer
»Sechs Uhr Feierabend, halb sieben – viertel vor sieben Nachtessen...« Aufblickend: »Hast du schnell gegessen? Langsam? Hast du Hunger gehabt?« » Nicht viel Hunger...« »Dann hast du schnell gegessen und warst um sieben fertig .
Friedrich Glauser, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NACHTESSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nachtessen în contextul următoarelor știri.
1
«Ich hatte immer wieder Atem-Aussetzer – jetzt schlafe ich mit Maske»
Einen Film schauen nach dem Nachtessen lag kaum mehr drin. Ich bekam auch beim spannendsten Krimi das letzte Drittel meistens nicht mehr mit. «az Aargauer Zeitung, Oct 16»
2
Energiesparlampen bringen Fledermäuse um ihr Nachtessen
Der Große Abendsegler gehört zu den Fledermäusen, die unter der Umstellung der Straßenbeleuchtung leiden. Foto: fledermausschutz.ch Foto: ... «saarbruecker-zeitung.de, Oct 16»
3
Drei Tage biken und schlemmen
Zum Apéro und Nachtessen gab es Infos vom Gastgeber, der die Gruppe ihre Bikes in seiner grossen Garage unterstellen liess. Der erste Reisetag klang auf ... «Jungfrau Zeitung, Sep 16»
4
Abzocke in Israel
Die Hammer-Rechnung: Acht Chinesen zahlten für ein Nachtessen in einem Hummus-Restaurant sage und schreibe 4000 Euro. Die Vereinigung der ... «L'essentiel Deutsch, Sep 16»
5
Das ist die Tafel des Todes
Die 28-jährige Niederländerin ist Performance-Künstlerin und organisiert befremdende, ziemlich gewöhnungsbedürftige Nachtessen: Sie bittet wildfremde ... «20 Minuten Tilllate, Sep 16»
6
Silvan Dillier: «Beim Nachtessen sass plötzlich Rafael Nadal neben ...
Die spannendste Begegnung? Rafael Nadal sass beim Nachtessen plötzlich drei Stühle neben mir. Ich bewunderte seine Geduld. Er wurde ununterbrochen ... «az Aargauer Zeitung, Aug 16»
7
Das teuerste Geschmackserlebnis der Welt: Zwei Millionen Franken ...
Auf dem Dach des berühmten «Marina Bay Sands» Hotel in Singapur gibt es ein Nachtessen für zwei Millionen Franken. Natürlich blättert man das Geld nicht ... «Blick am Abend, Aug 16»
8
Luxus-Kulinarik: Ein Nachtessen für zwei Millionen Dollar
Ein romantisches Nachtessen im Restaurant Cé La Vi auf der Dachterrasse des luxuriösen Marina Bay Sands Hotel in Singapur ist nichts für jedermann. «20 Minuten, Aug 16»
9
Kurt Zurfluh: «Wer mich im Solarium sieht, dem spendiere ich ein ...
... wer mich im Solarium sieht, dem spendiere ich ein Nachtessen». Bei den Szenen seines TV-Abschieds vergoss der Moderator sogar noch einmal Tränen. «bluewin.ch, Iul 16»
10
«Eat & Meet» – Essen und Freundschaften schliessen zu ...
Ein Besuch beim Nachtessen der besonderen Art. Das «Eat & Meet» ist nicht einfach nur ein Nachtessen, sondern ein Erlebnis wo Fremde zu Freunden werden ... «az Aargauer Zeitung, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nachtessen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nachtessen>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO