Descarcă aplicația
educalingo
nicht staatlich

Înțelesul "nicht staatlich" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NICHT STAATLICH ÎN GERMANĂ

nịcht staatlich, nịchtstaatlich


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NICHT STAATLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NICHT STAATLICH ÎN GERMANĂ?

Definiția nicht staatlich în dicționarul Germană

Nu se referă la stat, care nu se încadrează în jurisdicția sa, nu o are sau nu stabilește de către acesta o școală de limbă nestatală.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NICHT STAATLICH

außerordentlich · deutlich · durchschnittlich · eigentlich · erhältlich · gelegentlich · hinsichtlich · hoffentlich · letztlich · monatlich · offensichtlich · ordentlich · schriftlich · unentgeltlich · urheberrechtlich · verantwortlich · vermutlich · voraussichtlich · wesentlich · öffentlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NICHT STAATLICH

nicht amtlich · nicht behindert · nicht berufstätig · nicht christlich · nicht deutsch · nicht ehelich · nicht euklidisch · nicht flektierbar · nicht kommerziell · nicht kommunistisch · nicht leitend · nicht linear · nicht öffentlich · nicht organisiert · nicht rostend · nicht selbstständig · nicht wahr · nicht zielend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NICHT STAATLICH

amtlich · bekanntlich · ersichtlich · gemütlich · inhaltlich · namentlich · pünktlich · rechtlich · seitlich · sportlich · staatlich · vermeintlich · versehentlich · vorbehaltlich · wirtschaftlich · wissenschaftlich · wöchentlich · zeitlich · ängstlich · übersichtlich

Sinonimele și antonimele nicht staatlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «NICHT STAATLICH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «nicht staatlich» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «nicht staatlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NICHT STAATLICH

Găsește traducerea nicht staatlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile nicht staatlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nicht staatlich» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

不是状态
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

no el gobierno
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Not state
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

नहीं सरकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لا الحكومة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

не правительство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

não o governo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সরকার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

et non le gouvernement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bukan kerajaan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

nicht staatlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ない政府
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

없는 정부
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

ora pamaréntah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không chính phủ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இல்லை அரசாங்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सरकारी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Devlet değil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

non il governo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Nie stan
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

не уряд
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Nu stat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δεν κυβέρνησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nie die regering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

inte regeringen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ikke regjeringen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nicht staatlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NICHT STAATLICH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nicht staatlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nicht staatlich».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre nicht staatlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NICHT STAATLICH»

Descoperă întrebuințarea nicht staatlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nicht staatlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Völkerrecht: Der Staat und andere Völkerrechtssubjekte, ...
Wendet man sich zunächst den nicht staatlich organisierten Völkern und Minderheiten als möglichen Trägern von Gruppenrechten zu, so ist vorab festzustellen, daß sich das Völkerrecht und die Staatenpraxis, soweit sie von Gruppen bzw.
Georg Dahm, Jost Delbrück, 2002
2
Religionsgemeinschaften in Israel: rechtliche ...
Beispiele für nicht staatlich anerkannte Religionsgemeinschaften a) Christliche Religionsgemeinschaften Unter den staatlich nicht anerkannten Religionsgemeinschaften befinden sich viele christliche Gemeinschaften, wie zum Beispiel die ...
Angelika Günzel, 2006
3
Schiedsgerichtsbarkeit und Gemeinschaftsrecht: im ...
Schiedsgerichtsbarkeit - staatlich erlaubt, aber nicht staatlich verantwortet Als ein weiteres Argument wird angeführt, die Schiedsgerichtsbarkeit sei zwar staatlich erlaubt, aber nicht staatlich verantwortet.123 Begründet wird ...
Petra Zobel, 2005
4
Die Transformation von Öffentlichkeit und Journalismus: ...
... Delovaja Ga^eta (nicht-staatlich) 13,5 77,8 3,6 f,0 ",v, / Belorusskaja Gazeta ( nicht-staatlich) 4.4 13,4 78,3 3,9 Izvestija (Russisch) 4.4 Beiorussktj Kynok (nicht- staatlich) 2,8 8,9 84,5 3,8 National hconomic Ncwspaper (nicht staatlich) 2,4 S5,' > ...
Stefan Jarolimek, 2008
5
Soziale Struktur und Wissenschaftliche Praxis Im Wandel: ...
... eine regelmäßig durchgeführte landesweite, repräsentative Bevölkerungsstudie.3 Eigentumsverhältnisse (konditionale odds in einem nicht- staatlichen Betrieb zu arbeiten) 1992 1994 1999 nicht staatlich vs. nicht staatlich vs. nicht staatlich ...
Michael Bayer, Sören Petermann, 2004
6
Verunsicherte Gesellschaft - überforderter Staat: Zum Wandel ...
... Threats (ausgeklü- gelte Schadsoft- ware) Cyberkriminelle (nicht-staatlich) Cyberspione (staat- lich) Unterbrüche in kritischen Infra- strukturen Kaskadeneffekte Cyberterroristen (nicht-staatlich) Cyberkommandos (staatlich) ( katastrophische) ...
Christopher Daase, Stefan Engert, Julian Junk, 2013
7
Soziale Bewegungen auf dem Weg zur Institutionalisierung: ...
Umgekehrt ist erkennbar, ein hoher Anteil der nicht differenzierten Gruppen (63,2 Prozent) auch nicht staatlich finanziert wird (vgl. 122 Strukturwandel alternativer Gruppen. Professior nein alisierung ja Staatliche Finanzierung abs. % abs.
Dieter Rucht, Barbara Blattert, Dieter Rink, 1997
8
Die Verwirklichung des Verursacherprinzips im Abfallrecht
Die dem Endverbraucher weitergegebenen Kosten sind, wie dargelegt, nicht staatlich veranlaßt114, sondern die Folge einer freien wirtschaftlichen Vereinbarung. Sie können höchstens insofern als mittelbare Grundrechtsbeeinträchtigung ...
Walter Frenz
9
Tirol: "Land im Gebirge" : zwischen Tradition und Moderne
Vielmehr werden sowohl staatlich anerkannte wie auch einige nicht staatlich anerkannte Kirchen und Glaubensgemeinschaften in Tirol vorgestellt, wobei der Schwerpunkt vor allem auf deren Verbreitung, Organisationsstruktur und auf ...
Michael Gehler, 1999
10
Ökologie - Mensch - Ökonomie: Marktwirtschaft und Gemeinwohl ...
1.3 Monopol/Oligopol Als Gegenstück zum Wettbewerb werden Monopole bzw. Oligopole apostrophiert. Diese können staatlich oder nicht-staatlich sein. 1.3.1 Staatlich Unter staatlichen Monopolen werden im Folgenden solche verstanden,  ...
‎2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NICHT STAATLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nicht staatlich în contextul următoarelor știri.
1
Thomas de Maizière: "Der Schweinebraten bleibt Bestandteil ...
Dies könne nicht staatlich verordnet, sondern müsse im Alltag gelebt werden, sagte de Maizière. In der Silvesternacht waren viele Frauen vor und im Kölner ... «DIE WELT, Oct 16»
2
Eckpunktepapier: Chinesische Investoren unerwünscht?
"Es ist nicht überzeugend, wenn man Barrieren aufbaut - und selbst davon abhängig ist, dass andere ihre ... Und nicht staatlich getriebene Industriepolitik." ... «tagesschau.de, Oct 16»
3
WestLotto führt kostenlose Kundenkarte ein : Staatliche ...
Da die Tipper mit ihren Glückszahlen gar nicht am echten, deutschen Lotto teilnehmen, ist die Gewinnauszahlung dort auch nicht staatlich garantiert! «Westfälische Nachrichten, Sep 16»
4
Wer gilt als Schüler oder Student?
Studierende an privaten, nicht staatlich anerkannten Einrichtungen sowie Gasthörer werden von der Versicherungspflicht der Studenten (KVdS) nicht erfasst. «Haufe - News & Fachwissen, Iun 16»
5
Sicherheitsrisiko für Flugpassagiere? Bombengefahr Luftfracht
Arbeiter von Luftfrachtunternehmen sind nach Recherchen von REPORT MAINZ häufig nicht staatlich auf ihre Zuverlässigkeit überprüft. Trotzdem haben sie ... «SWR Nachrichten, Nov 15»
6
Charismatiker Putin kennt nicht seinesgleichen in globaler ...
In ihrer witzigen Antwort schrieb die RT-Chefredakteurin Margarita Simonjan in ihrer Kolumne: „Da das RT-Eigentum nicht staatlich ist, wäre sein Arrest höchst ... «Sputnik Deutschland, Nov 15»
7
Landkreistag: Warum der Bund den Glasfaserausbau nicht fördert
Die deutschen Landkreise kritisieren, dass längerfristige Projekte für den Ausbau mit Fiber To The Home (FTTH) oft nicht staatlich gefördert werden. «Golem.de, Aug 15»
8
Privatschulen: Besser als die Immobilie
Manche Eltern ziehen diese Frage allein aus Kostengründen nicht in Erwägung. ... Wer eine Schule besucht, die nicht staatlich anerkannt ist, hat keinen ... «Tagesspiegel, Ian 15»
9
Das Geld-Kartell: Wie die US-Notenbank die Weltfinanz manipuliert
Schließlich ist die US-Notenbank nicht staatlich (Federal). Und Reserven hatte sie auch keine. Ausgedacht hat sich den Bluff eine Gruppe von sieben Männern. «FOCUS Online, Iul 14»
10
Jahrgang fällt durchs Abitur Im zweiten Anlauf zur Hochschulreife
Doch wird die Schuld am Abitur-Desaster nicht nur bei der Schule gesucht - mehr ... Schwarz zwar staatlich genehmigt, aber noch nicht staatlich anerkannt sei. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. nicht staatlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nicht-staatlich>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO