Descarcă aplicația
educalingo
nicht zielend

Înțelesul "nicht zielend" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NICHT ZIELEND ÎN GERMANĂ

nịcht zielend, nịchtzielend


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NICHT ZIELEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NICHT ZIELEND ÎN GERMANĂ?

Definiția nicht zielend în dicționarul Germană

intranzitiv.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NICHT ZIELEND

Blend · Drogenelend · Flüchtlingselend · abfallend · auffallend · ausfallend · elend · fehlend · freudestrahlend · heilend · hundeelend · kotzelend · mitfühlend · spielend · sterbenselend · strahlend · todelend · wohlwollend · zielend · zufriedenstellend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NICHT ZIELEND

nicht amtlich · nicht behindert · nicht berufstätig · nicht christlich · nicht deutsch · nicht ehelich · nicht euklidisch · nicht flektierbar · nicht kommerziell · nicht kommunistisch · nicht leitend · nicht linear · nicht öffentlich · nicht organisiert · nicht rostend · nicht selbstständig · nicht staatlich · nicht wahr

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NICHT ZIELEND

abendfüllend · blutstillend · durststillend · feinfühlend · formatfüllend · gellend · glückstrahlend · hell strahlend · krampfstillend · lautmalend · programmfüllend · schallend · schmerzstillend · sinnentstellend · stimmungsaufhellend · türenknallend · verhüllend · zartfühlend · übelwollend · überfallend

Sinonimele și antonimele nicht zielend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «NICHT ZIELEND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «nicht zielend» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «nicht zielend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NICHT ZIELEND

Găsește traducerea nicht zielend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile nicht zielend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nicht zielend» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

没有目的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

no con el objetivo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Not purposeful
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

लक्ष्य नहीं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لا تهدف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

не стремится
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

não visando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

নিশানা না
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

ne pas viser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tidak bertujuan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

nicht zielend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

目指していません
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

목표로하지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

ora ngarahake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không nhằm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நோக்கமாகக் கொண்டிருக்கவில்லை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

लक्ष्य नाही
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Amaçlı değil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

non mira
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Nie celowe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

не прагне
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Nu intenționează
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δεν με σκοπό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nie met die oog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

inte syftar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ikke sikter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nicht zielend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NICHT ZIELEND»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nicht zielend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nicht zielend».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre nicht zielend

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NICHT ZIELEND»

Descoperă întrebuințarea nicht zielend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nicht zielend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die döfsten Deutschfehler: Sprachliche Stolperfallen und wie ...
... möglich = hängte/ hat gehängt • Intransitiv = nicht zielend = ohne Objekt = Passivbildung nicht möglich = hing/hat gehangen All jenen, die jetzt womöglich vorschnell behaupten möchten, das könne sich doch ohnehin kein Mensch merken, ...
Angela Troni, 2009
2
Gouws, Rufus; Heid, Ulrich; Schweickard, Wolfgang; Wiegand, ...
... transitiv/zielend, intransitiv/nicht zielend, unregelmäßige Verben, regelmäßige Verben, Konjugation, Passiv, Partizip, Präsens, Perfekt, Bedeutung, enge Bedeutung, weite Bedeutung, Grundbedeutung, morphologische Form (eines Wortes), ...
Franz Josef Hausmann, 1989
3
Praktisches englisch-deutsches und deutsch-englisches ...
simivg, nicht zielend, ohne besonderes Siel, unabsichtlich, ohne Bezug z — » ireck , ungelüf- tet, «»getrocknet i — »liensble, I»»Iien> »dt«; — »liensteck, unveräußert, «.; — »>- lieck, I. unvcrbunden, unverbündet; 2. ohne (bes. mächtige) ...
Johann G. Flügel, 1847
4
Die deutsche Rechtschreibung
... eine nicht operative oder: nichtoperative Behandlung; nicht rostende oder: nichtrostende Stoffe; nicht Sesshafte(r) oder: Nichtsesshafte(r); nicht zielend oder : nichtzielend; nicht Zutreffende(s) oder: Nichtzutreffende(s) Njcht ach|tung/ 10 nur ...
Michael Müller, 2007
5
A dictionary English, German and French: containing not only ...
l^naimin», nicht zielend, />«- v/s«««. Vn,liinz, nicht schmertzend; leinen schmertz fühlend, Un,!!en2ble, das nicht auf einen andern kommen kann, Un2li«:n,re6, das nicht entfremdet, entwendet, «der in fremde Hände kommen ist, ?« »'c/?
Christian Ludovici, Johann Bartholomäus Rogler, 1763
6
Regelungsgewalt
Eine neue Variante ist auch nicht zielend (ein schulgrammatischer Fachausdruck für „intransitiv“); das immer noch zugelassene nichtzielend widerspricht allerdings der Regel, daß beim Partizip nur noch getrennt geschrieben wird. Dieser ...
Theodor Ickler
7
Allgemeine Schulzeitung: ein Archiv für die Wissenschaft des ...
... jenes ill doch eigentlich zielend gedacht. nur ohne Bezeichnung des Zieles. diefes aber kann in dem angeführten Salze gar nicht zielend gedacht werden (S. 152); ..auf allen vier-en gehen. mit ferhfen fahren" für Vieren und Sechfen (S. 216 ) ...
8
Fürther Tagblatt: General-Anzeiger für Fürth und Umgegend. 1842
... der gefährlichsten Pistolenffinten, welche ohne Pulver nur mit einem größeren Zündhütckcn abgeschossen wer« den, geladen sei, wogte Jemanden die Art des Aborückens solcher Waffen erklären; er drückte, nicht zielend, ab; sein aus der ...
9
Allgemeine Militär-Zeitung
Bei der Vertheidigung des Hafeneingangs, welchen der Feind forcirt, ist dem Panzerschiff auch nicht zielend zu folgen, sondern das Geschütz auf die geeignete Stelle zu richten, welche das Schiff passiren muß und deren Entfernung genau ...
10
Türkische Grammatik: für Anfänger und Fortgeschrittene
... Nezessitativ 167 nice 87 nicht 123 nicht nur ... sondern auch 112 nicht zielend s. intransitiv nicht-spezifisch 27; 87; 222; 241;247f.;250 nicin 81; 83 niemand 85 nihayet 94; 99 -nin (Genitiv) 35 -nin orada/orasinda 80 nirgendswo(hin) 95 Nisbe  ...
Margarete I. Ersen-Rasch, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NICHT ZIELEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nicht zielend în contextul următoarelor știri.
1
Unabsteigbar ist nur ein Verein: der HSV
Ein persönliches Passiv können aber nur transitive ("zielende") Verben bilden, intransitive ("nicht zielende") können das nicht. Der HSV kann im Aktiv absteigen ... «Hamburger Abendblatt, Aug 15»
2
Sind wir nun erschreckt oder erschrocken?
Das intransitive (nicht zielende) Verb ohne Akkusativobjekt wird hingegen stark konjugiert: Der Dirigent erschrak bei dem Schrei des Sängers. Man sah es ihm ... «Berliner Morgenpost, Iul 15»
3
Wenn der Schreck zum Schrecken wird
Das Verb erschrecken gibt es zweimal, einmal transitiv (auf ein Akkusativobjekt zielend) und einmal intransitiv (nicht zielend, nicht zum persönlichen Passiv ... «Hamburger Abendblatt, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. nicht zielend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nicht-zielend>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO