Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nichttänzer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NICHTTÄNZER ÎN GERMANĂ

Nichttänzer  [Nịchttänzer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NICHTTÄNZER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NICHTTÄNZER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nichttänzer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Nichttänzer în dicționarul Germană

cineva care nu poate sau nu dorește să danseze. jemand, der nicht tanzen kann oder will.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nichttänzer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NICHTTÄNZER


Balletttänzer
Ballẹtttänzer, Ballẹtt-Tänzer [baˈlɛttɛnt͜sɐ]
Bauchtänzer
Ba̲u̲chtänzer [ˈba͜uxtɛnt͜sɐ]
Eintänzer
E̲i̲ntänzer
Eistänzer
E̲i̲stänzer
Ensembletänzer
Ensembletänzer
Linzer
Lịnzer
Nackttänzer
Nạckttänzer [ˈnakttɛnt͜sɐ]
Revuetänzer
Revuetänzer
Schulschwänzer
Schu̲lschwänzer
Schwänzer
Schwạ̈nzer
Seiltänzer
Se̲i̲ltänzer [ˈza͜iltɛnt͜sɐ]
Solotänzer
So̲lotänzer [ˈzoːlotɛnt͜sɐ]
Stepptänzer
Stẹpptänzer
Stripteasetänzer
Strịpteasetänzer
Traumtänzer
Tra̲u̲mtänzer
Turniertänzer
Turni̲e̲rtänzer [tʊrˈniːɐ̯tɛnt͜sɐ]
Tänzer
Tạ̈nzer 
Volkstänzer
Vọlkstänzer
Vortänzer
Vo̲rtänzer
Walzertänzer
Wạlzertänzer [ˈvalt͜sɐtɛnt͜sɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NICHTTÄNZER

Nichtsnutzin
nichtssagend
Nichtstuer
Nichtstuerei
Nichtstuerin
nichtstuerisch
Nichtstun
Nichtswisser
Nichtswisserin
nichtswürdig
Nichtswürdigkeit
Nichttänzerin
Nichtverfolgerland
Nichtwähler
Nichtwählerin
Nichtweitergabe
Nichtwissen
Nichtzulassung
Nichtzutreffendes

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NICHTTÄNZER

Begrenzer
Bergepanzer
Bregenzer
Brustpanzer
Faulenzer
Grenzer
Jagdpanzer
Kampfpanzer
Koblenzer
Mainzer
nzer
Panzer
Pflanzer
Schanzer
Schlenzer
Schützenpanzer
Sequenzer
Spenzer
Sturmpanzer
Winzer

Sinonimele și antonimele Nichttänzer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nichttänzer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NICHTTÄNZER

Găsește traducerea Nichttänzer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nichttänzer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nichttänzer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

不舞者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

no bailarines
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

not dancers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नर्तकियों नहीं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لا الراقصات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

не танцоры
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

não dançarinos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নর্তকী না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pas des danseurs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tidak penari
190 milioane de vorbitori

Germană

Nichttänzer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ないダンサー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

하지 댄서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ora penari
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không vũ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இல்லை நடனக் கலைஞர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नर्तक नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

değil dansçılar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

non ballerini
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nie tancerze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

НЕ танцюристи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

nu dansatori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δεν χορευτές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nie dansers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

inte dansare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ikke dansere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nichttänzer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NICHTTÄNZER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nichttänzer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nichttänzer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nichttänzer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NICHTTÄNZER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nichttänzer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nichttänzer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nichttänzer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NICHTTÄNZER»

Descoperă întrebuințarea Nichttänzer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nichttänzer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ruebezahlider Schlesische Provinzialblaetter
... s und Tanzstuben, welche Greuel sollen Sie sehen. Hier sehen Sie Tänzer und Nichttänzer, Kirmser und blosse Zuschauer. Die Nichttänzer und wirkliche Kirmser machen zur Haupt blvsst wältige Grobheit und Plumpheit, und die größte ...
2
Leben und Abenteuer der Trobadora Beatriz nach Zeugnissen ...
Sie dachte nicht einmal daran. Sie dachte nur: Tanzen, er muß mit mir tanzen. Es war für sie eine Prestigefrage, das zu erzwingen. »Ich bin Nichttänzer«, sagte er. »Lügner. Ich habe dich doch schon mal schwofen sehen. »So?« »Ja.« »Wann?
Irmtraud Morgner, 2010
3
Lebeneinander
„Na, Sie und Nichttänzer!“, taute Rühle aus seiner Trübsal auf. „Ihre Frau haben sie doch schon geschafft!“ „Ja“, erwiderte Werner, „ich habe sie eben zu Bett gebracht. Aber nicht deswegen.“ Er hielt die rechte Hand vor den Mund, beugte sich ...
Martin Ripp, 2011
4
Musikalische Begabung und Expertise
... 10— Tänzer Nichttänzer Abb. 2: Aggressive Einstellungen (Mittelwerte und Standardfehler) nach Unterteilung der Stichprobe in Tänzer und Nichttänzer. Geschlechtern geteilt. Jungen profitieren von Tanzaktivitäten in besonderer Weise. 5.
Klaus E Behne, Günter Kleinen, Helga de LaMotte-Haber, 2004
5
Die kognitive Architektur menschlicher Bewegungen: ...
Dabei zeigte sich, dass Ballettbewegungen im Vergleich zu Nonsensbewegungen nicht zu höheren Gedächtnisspannen führten. Die Gedächtnisspanne der Balletttänzer war aber in beiden Bewegungstypen größer als die der Nichttänzer.
Thomas Schack, 2010
6
Adelsprobe an der Moderne: sächsischer Adel 1763 bis 1866 ; ...
... einer Kleidung zu erscheinen, die der Hof vorschrieb und der Gast auf. chen Hofe vorgestellten Damen und Herren (1840]; ebd.. Ball Einladungs-Liste 1847 sind sämtliche Personen mit einem Vermerk als Tänzer oder Nichttänzer versehen.
Josef Matzerath, 2006
7
Dresdner Maiaufstand und Reichsverfassung 1849: ...
404, Liste der am Königlichen Hofe vorgestellten Damen und Herren, [1840]; Ebd ., Ball Einladungs-Liste 1847 sind sämtliche Personen mit einem Vermerk als Tänzer oder Nichttänzer versehen, Sämtliche Bürgerlichen fielen in die Kategorie  ...
Martina Schattkowsky, Uwe John, 2000
8
Abwesenheit: eine performative Ästhetik des Tanzes : William ...
Der Text beginnt mit einem Versprechen: Ein als Nichttänzer charakterisiertes Ich kündigt den Auftritt der berühmten spanischen Tänzerin La Argentina (mit bürgerlichem Namen: Encarnacion Lopez) an, der jedoch sofort hinausgezögert wird.
Gerald Siegmund, 2006
9
Liebesgeschichten: Fischer Klassik PLUS
Als die Quadrille begann, kam derjungevon Rabbeckauf die Nichttänzer zu und forderte zwei Offiziere zu einer Partie Billard auf. Die Offiziere nahmen die Einladung anundgingen mit ihm aus dem Saal. Rjabowitsch wollte doch wenigstens ...
Anton Tschechow, 2012
10
Bibliographisches Jahrbuch für den deutschen Buch-, Kunst- ...
Mit faßlicher, genauer und ausführlicher Beschreibung und Zeichnung aller Touren für Tänzer und Nichttänzer. Ebend. (1 Bl., S« S. u. ZI lith. Taff. 1 S°) geh. — ,g. Mazur - Quadrille. Erfunden und beschrieben von !c. Mit K (lith.) Abbildgn.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NICHTTÄNZER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nichttänzer în contextul următoarelor știri.
1
Zweimal war die Halle beim Musikverein Oggenhausen voll besetzt
Der Ballabend am Samstag begeisterte zahlreiche Tänzer und Nichttänzer. Verpflichtet worden war erneut die Joe-Gleixner-Bigband aus der bayerischen ... «Südwest Presse, Oct 16»
2
Demenz: Infoabend, Tanzcafé und Treffen für Angehörige
Tanzcafé "Wiegeschritt": Zum siebten Mal sind alle interessierten Tänzer und Nichttänzer, Junge und Alte, Menschen mit und ohne Demenz eingeladen, ein ... «Trierischer Volksfreund, Oct 16»
3
Trachtenball der Landjugend Schleißheim
Natürlich gibt es auch für Nichttänzer und Tanzmüde einige Highlights: So können Einlagen von der Volkstanzgruppe gemeinsam mit der LJ Schleißheim, sowie ... «Tips - Total Regional, Oct 16»
4
Ausgelassene Feierstimmung auf Hunteburger Wiesn
Nach einer Polonaise durch das Festzelt zog es auch den letzten „Nichttänzer“ auf die Tanzfläche. Andere Wiesn-Besucher tanzten direkt am Platz auf Tischen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 16»
5
Tango-Wochenende sorgt für Begeisterung in Freistett
Anders als sonst üblich waren bei »tangoether« nicht nur Tänzer zur Milonga, sondern auch Zuhörer und Nichttänzer eingeladen. Das Tango-Ensemble um den ... «baden online, Sep 16»
6
Tolle Veranstaltung – Die „Island Dancers Amrum“ luden zur „8 ...
Auch einige Nichttänzer und Tagesgäste mischten sich unter die Gruppe. Bei Kaffee und selbstgebackenem Kuchen und einem gemeinsamen Grillen lautete ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, Sep 16»
7
Rundum fit durch Tanzen
Und aus Studien weiß man, dass Tänzer ihre körperliche und geistige Fitness bis ins hohe Alter besser halten als Nichttänzer. Aber warum eigentlich? «hr online, Sep 16»
8
Basler Theaterplatz wird zur riesigen Tanzfläche
Die erste Veranstaltung der B-Motion Bewegungsreihe war erfolgreich: Junge und Alte, Tänzer und Nichttänzer, alle tanzten zu Jennifer Lopez' Sommerhit ‹Ain't ... «Telebasel, Aug 16»
9
Feiern nach kubanischer Art in der Innenstadt
Langenthal Das Salsa-Open-Air ist ein Publikumsmagnet. Diesen Samstag findet der attraktive Anlass bereits zum siebten Mal statt. Auch Nichttänzer geniessen ... «az Langenthaler Tagblatt, Aug 16»
10
Beim Linedance hält es das Publikum nicht lange auf den Sitzen
So mancher Nichttänzer staunte nicht schlecht über die komplizierten Schrittfolgen der Akteure. Neu in diesem Jahr war ein Verkaufsstand mit Westernartikeln, ... «Südwest Presse, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nichttänzer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nichttanzer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z