Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Eintänzer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINTÄNZER ÎN GERMANĂ

Eintänzer  [E̲i̲ntänzer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINTÄNZER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINTÄNZER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eintänzer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

gigolo

Eintänzer

O dansatoare în perioada interbelică era un angajat al școlilor de dans, care trebuia să-i roage pe invitații de sex feminin să danseze la evenimente de dans. Ocupația a venit după sfârșitul primului război mondial. Popularitatea lui la acea vreme este legată de pierderea definitivă a puterii aristocrației. În Austria, acum sunt numiți "dansatori", tineri de școală de dans vizitatori care, ca membri ai unei formații de dans, deschide numeroasele evenimente minge în sezonul de carnaval. Ein Eintänzer war in der Zwischenkriegszeit ein Angestellter von Tanzschulen, der bei Tanzveranstaltungen weibliche Gäste zum Tanz aufzufordern hatte. Der Beruf kam nach dem Ende des Ersten Weltkriegs auf. Seine damalige Popularität hängt mit dem endgültigen Machtverlust der Aristokratie zusammen. In Österreich bezeichnet man heutzutage mit „Eintänzer“ jugendliche Tanzschulbesucher, die als Mitglieder einer Tanzformation die zahlreichen Ballveranstaltungen in der Faschingszeit eröffnen.

Definiția Eintänzer în dicționarul Germană

un bărbat angajat într-o sală de dans ca partener de dans; Gigolo cineva care pe o scenă o. dansuri pentru a obtine altii in starea de spirit, pentru a te face sa dansezi, o. von einem Tanzlokal als Tanzpartner angestellter Mann; Gigolo jemand, der auf einer Bühne o. Ä. vortanzt, um andere in Stimmung zu bringen, zum Tanzen zu animieren o. Ä.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Eintänzer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINTÄNZER


Balletttänzer
Ballẹtttänzer, Ballẹtt-Tänzer [baˈlɛttɛnt͜sɐ]
Bauchtänzer
Ba̲u̲chtänzer [ˈba͜uxtɛnt͜sɐ]
Eistänzer
E̲i̲stänzer
Ensembletänzer
Ensembletänzer
Linzer
Lịnzer
Nackttänzer
Nạckttänzer [ˈnakttɛnt͜sɐ]
Nichttänzer
Nịchttänzer
Revuetänzer
Revuetänzer
Schulschwänzer
Schu̲lschwänzer
Schwänzer
Schwạ̈nzer
Seiltänzer
Se̲i̲ltänzer [ˈza͜iltɛnt͜sɐ]
Solotänzer
So̲lotänzer [ˈzoːlotɛnt͜sɐ]
Stepptänzer
Stẹpptänzer
Stripteasetänzer
Strịpteasetänzer
Traumtänzer
Tra̲u̲mtänzer
Turniertänzer
Turni̲e̲rtänzer [tʊrˈniːɐ̯tɛnt͜sɐ]
Tänzer
Tạ̈nzer 
Volkstänzer
Vọlkstänzer
Vortänzer
Vo̲rtänzer
Walzertänzer
Wạlzertänzer [ˈvalt͜sɐtɛnt͜sɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINTÄNZER

Eintagsfieber
Eintagsfliege
Eintagsküken
eintanzen
Eintänzerin
eintasten
eintätowieren
eintauchen
Eintausch
eintauschen
eintausend
eintaxieren
Eintaxierung
einteigen
einteilen
Einteiler
einteilig
Einteilung
Einteilungsprinzip
Eintel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINTÄNZER

Begrenzer
Bergepanzer
Bregenzer
Brustpanzer
Faulenzer
Grenzer
Jagdpanzer
Kampfpanzer
Koblenzer
Mainzer
nzer
Panzer
Pflanzer
Schanzer
Schlenzer
Schützenpanzer
Sequenzer
Spenzer
Sturmpanzer
Winzer

Sinonimele și antonimele Eintänzer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Eintänzer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINTÄNZER

Găsește traducerea Eintänzer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Eintänzer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eintänzer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

舞男
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gigoló
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

gigolo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गिगोलो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قواد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

альфонс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

gigolô
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পেশাদার পুরুষ নৃত্যসঙ্গী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gigolo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gigolo
190 milioane de vorbitori

Germană

Eintänzer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ジゴロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기둥 서방
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gigolo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đàn ông sống bám đàn bà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கிகொலொ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नृत्यासाठी मिळणारा भाडोत्री जोडीदार पुरुष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

jigolo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gigolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gigolo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

альфонс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gigolo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ζιγκολό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gigolo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gigolo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gigolo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Eintänzer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINTÄNZER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Eintänzer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Eintänzer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Eintänzer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINTÄNZER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Eintänzer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Eintänzer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Eintänzer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINTÄNZER»

Descoperă întrebuințarea Eintänzer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eintänzer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Frauen über Frauen
Ihr männliches Gleichnis ist der Eintänzer, der schwarze Tisch, der mit "flinken Bewegungen" wodurch er "die Persönlichkeit eines außergewöhnlichen Herrn" bekommt, seinen Tango alleine tanzt. Das "Gefuhl einer Initiation", charakteristisch ...
Jan Aler, Charlotte van Praag, 1982
2
Lexikon der Lebensart: Stilvoll leben und genießen mit Geist ...
In den Goldenen Zwanzigern, als man den Gigolo in deutschen Großstädten auch den »Eintänzer« nannte, war das ein Job, der zwar anstrengend, aber gut bezahlt war und darüber hinaus ungeahnte Möglichkeiten im Hinblick auf das ...
Andreas Odenwald, Günter Schöneis, 2009
3
Rebecca Horn: künstlerische Selbstpositionierungen im ...
(1974/75) und Der Eintänzer (1978) machen die eigenen Wohn- und Arbeitsräume in Berlin und New York zum Hauptschauplatz. Fragen nach Identität, Autorschaft und Weiblichkeit, aber auch nach der Selbstverortung im künstlerischen ...
Alexandra Tacke, 2011
4
Jugendstrafvollzug im "Dritten Reich": diskutiert und ...
Prinz, der vor seiner Inhaftierung als Dekorateur und zeitweise als Eintänzer gearbeitet hatte, verbüßte zunächst 1933 und erneut 1934/35 wegen Diebstahls eine Strafe im Wittlicher Jugendgefängnis. Während seiner ersten Inhaftierung ...
Petra Götte, 2003
5
Menschenkonstruktionen: künstliche Menschen in Literatur, ...
... die ihnen zugehörigen menschlichen Protagonisten. In Der Eintänzer markiert das Spielzeugklavier, auf dem ein Pianist die Titelmelodie aus dem Film Der dritte Mann spielt, den Eintritt in eine Sphäre des Imaginären; männliche'5 ...
Gisela Febel, Cerstin Bauer-Funke, 2004
6
Erfolg: Drei Jahre Geschichte einer Provinz. Roman
Allein er konnte nichtaufkommen, das spürte er, etwagegen dieeleganten, berufsmäßigen Eintänzer,die Herr PfaundlerfürdenFünfuhrtee aufgebracht hatte. Denn in jenerZeit hatte sich die Sitte verbreitet, daß bewegungslustigen Frauen an ...
Lion Feuchtwanger, 2013
7
Reisen auf den alten Seiden-Strassen: Afghanistan - Pakistan
Meine Meinung war, dass dieser Herr der Eintänzer des Hotels sei, meine Helena aber ganz erstaunt tat, ob es denn so etwas gebe. „Hier schon“, war meine Antwort, „nun ja, wenn es der Frau Doktor Spaß macht, bitte schön, von mir aus, ich ...
Joachim Berke, 2011
8
Radio Heimat: Geschichten von zuhause
Wir wussten nicht mal, was das war, ein Eintänzer, aber selbstverständlich kriegten wir gleich einen Crashkurs verpasst. Mit Blick auf das Geschehen auf der Tanzfläche (es lief irgendwas von Freddy Breck oder Karel Gott oder Costa Cordalis ...
Frank Goosen, 2012
9
Puszta: schwarze Katze ; wunderbare Jahre eines Lebens auf ...
stichelte ein Bekannter von mir am Tisch, "hättest lieber Eintänzer in der Fischbratküche werden sollen!" Dann lachte er lauthals, fast triumphierend, zu meinen Lasten natürlich und kugelte sich fast, wenn ich die Nase soll hatte von soviel ...
Alexander Bauer, 2002
10
Peter Stein
(2003) Stein übernahm im Studententheater kleinere Rollen,soeinen Kobold, und dann, im Stück»Bibi,der Eintänzer«vonHeinrich Mann, den Eintänzer. Alsereinmal auftreten sollte, konnte er plötzlich kaum noch gehen. Er stelzte wie ein ganz ...
Roswitha Schieb, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINTÄNZER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Eintänzer în contextul următoarelor știri.
1
TV-Kritik: "Die letzten Gigolos": Über die Erotik des Alters
Ursprünglich waren Gigolos nämlich Eintänzer, professionelle Tanzpartner also, und genau diesem Beruf gehen Peter und Heinz auch im Alter von über 70 ... «Frankfurter Neue Presse, Mai 16»
2
ZDF-Doku „Die letzten Gigolos“ Küss die Hand, schöne Frau
Gut, dass der Brockhaus noch eine weitere Bedeutung des Wortes Gigolo kennt: „Früher Bez. für Eintänzer, ein in Tanzlokalen als Tanzpartner angestellter ... «taz.de, Mai 16»
3
ZDF-Film über Gigolos: Eintänzer des Glücks
22.05.2016 16:52 Uhr. ZDF-Film über Gigolos : Eintänzer des Glücks. Sehnsüchte im Alter: Der Dokumentarfilm „Die letzten Gigolos“ erzählt von galanten ... «Tagesspiegel, Mai 16»
4
Gentleman Hosts auf Kreuzfahrtschiffen: Um die Welt tanzen
Viele Luxusliner auf den Weltmeeren setzen inzwischen auf moderne Eintänzer wie ihn. Agenturen wie Dance Afloat im britischen Ipswich, Cosmos in Florida ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
5
Opernball abseits des Glamours
Die jungen Eintänzer bringen ihre Getränke ohnehin lieber selbst mit und treffen sich auch während des Balles gerne am Dachboden der Oper, zu dem nur ... «Kurier, Feb 16»
6
Jan Fleichhauer, Claus Kleber Ball Paradox
Die andere Art ist die verquere des ZDF Frontmanns, Heute- Journal Moderators Claus Kleber als Eintänzer im politischen "Ball Paradox" bei "Dreyers Ahoi" mit ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Ian 16»
7
Sechs unbekannte Jobs rund ums KreuzfahrtschiffWissen Sie, was ...
Neu ist dieser Beruf allerdings nicht: Schon nach dem Ersten Weltkrieg gab es sogenannte Eintänzer, die die damals zum Teil verwitweten Frauen zum Tanz ... «BILD, Iun 15»
8
Bettina Blümners Doku "Parcours d'amour": Das Leben ist ein Tanztee
... mit Späßchen und flotten Sprüchen zu punkten. Und Michel, der professionelle Eintänzer, in Paris „Taxiboy“ genannt, dessen Ehefrau seinen Beruf akzeptiert. «tagesspiegel, Iun 15»
9
Dokumentation "Die letzten Gigolos": Rent a Kavalier
In der Doku „Die letzten Gigolos“ gehen zwei Eintänzer auf Kreuzfahrt. Die galanten Rentner versüßen im Auftrag der Reederei allein reisenden Damen die Zeit. «Tagesspiegel, Ian 15»
10
Peter Nemela: Kabinenbesuche bei Damen sind verboten
Gentleman Host - weil es der offizielle Begriff für die Dienstleistung ist, die ich an Bord erbringe. „Eintänzer“ nannte man die Offiziere, die zwischen den Kriegen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eintänzer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eintanzer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z