Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Volkstänzer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOLKSTÄNZER ÎN GERMANĂ

Volkstänzer  [Vọlkstänzer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLKSTÄNZER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOLKSTÄNZER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Volkstänzer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Volkstänzer în dicționarul Germană

cineva care dansează dansurile folclorice. jemand, der Volkstänze tanzt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Volkstänzer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLKSTÄNZER


Balletttänzer
Ballẹtttänzer, Ballẹtt-Tänzer [baˈlɛttɛnt͜sɐ]
Bauchtänzer
Ba̲u̲chtänzer [ˈba͜uxtɛnt͜sɐ]
Eintänzer
E̲i̲ntänzer
Eistänzer
E̲i̲stänzer
Ensembletänzer
Ensembletänzer
Linzer
Lịnzer
Nackttänzer
Nạckttänzer [ˈnakttɛnt͜sɐ]
Nichttänzer
Nịchttänzer
Revuetänzer
Revuetänzer
Schulschwänzer
Schu̲lschwänzer
Schwänzer
Schwạ̈nzer
Seiltänzer
Se̲i̲ltänzer [ˈza͜iltɛnt͜sɐ]
Solotänzer
So̲lotänzer [ˈzoːlotɛnt͜sɐ]
Stepptänzer
Stẹpptänzer
Stripteasetänzer
Strịpteasetänzer
Traumtänzer
Tra̲u̲mtänzer
Turniertänzer
Turni̲e̲rtänzer [tʊrˈniːɐ̯tɛnt͜sɐ]
Tänzer
Tạ̈nzer 
Vortänzer
Vo̲rtänzer
Walzertänzer
Wạlzertänzer [ˈvalt͜sɐtɛnt͜sɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VOLKSTÄNZER

Volksstaat
Volksstamm
Volksstimme
Volksstück
Volkssturm
Volksszene
Volkstanz
Volkstänzerin
Volkstanzgruppe
Volksteil
Volkstheater
Volkstracht
Volkstrauertag
Volkstribun
Volkstribunin
Volkstum
Volkstümelei
volkstümeln
volkstümlich
Volkstümlichkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLKSTÄNZER

Begrenzer
Bergepanzer
Bregenzer
Brustpanzer
Faulenzer
Grenzer
Jagdpanzer
Kampfpanzer
Koblenzer
Mainzer
nzer
Panzer
Pflanzer
Schanzer
Schlenzer
Schützenpanzer
Sequenzer
Spenzer
Sturmpanzer
Winzer

Sinonimele și antonimele Volkstänzer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Volkstänzer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOLKSTÄNZER

Găsește traducerea Volkstänzer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Volkstänzer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Volkstänzer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

民间舞蹈家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bailarines populares
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

folk dancers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लोक नर्तकों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الراقصات الشعبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

народные танцы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ranchos folclóricos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লোক নর্তকী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

danseurs folkloriques
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penari rakyat
190 milioane de vorbitori

Germană

Volkstänzer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フォークダンサー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

민속 무용단
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

penari rakyat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vũ dân gian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நாட்டுப்புற நடனக் கலைஞர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लोक नर्तक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

halk dansçılar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ballerini folk
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tancerzy ludowych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

народні танці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dansatori populari
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χορευτές παραδοσιακών χορών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

folk dansers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

folk dancers
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

folkedansere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Volkstänzer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLKSTÄNZER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Volkstänzer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Volkstänzer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Volkstänzer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOLKSTÄNZER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Volkstänzer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Volkstänzer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Volkstänzer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLKSTÄNZER»

Descoperă întrebuințarea Volkstänzer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Volkstänzer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Unter dem Baum des Vergessens -: Ein Leben in Afrika
Am Empfangstresen schnaufte Mum und wischte sich die Augen, als die Volkstänzer zu unserer Begrüßung herauskamen. »Bravo«, rief sie. »Ganz toll!« Als der Tanz zu Ende war, applaudierte sie begeistert und rief: »Mzuri sana! Zugabe!
Alexandra Fuller, 2012
2
Bewegte Propaganda: politische Instrumentalisierung von ...
„Tanz-Erziehung als kulturpolitische Aufgabe“. Bericht über die sechsten Schulungswochen der Reichstheaterkammer in Leipzig, in: Der Tanz/Die Deutsche Tanz-Zeitschrift 10 (1942), S. 3-5. „Volkstänzer tagen“, in: Der Tanz 12 ( 1931), S. 20.
Hanna Walsdorf, 2010
3
Tanz in Sachsen: Betrachtung zum Amateur- und Volkstanz im ...
MitEngagement und Beharrlichkeit setzten es dieTanzpädagogin EvaSollich, die zu jener Zeitein Tanzhaus in dem kleinen thüringischen Dorf Benshausen leitete, Dr. Kurt Petermann und wir Leipziger Volkstänzer beim Zentralhausfür ...
Volker Klotzsche, Sigrid Römer, 2006
4
Volksmusik in Bayern: Mitteilungsblatt der ...
VT-Neulinge ungeübte geübte nur Zuschauer/- Volkstänzer/-innen Volkstänzer/- innen hörer Diagr. 95: Frage V 3.4: Hat lhnen die GEMA Tantiemen-Rechnungen geschickt? Als Antworten waren vorgegeben: a) ja, jedesmal b) nein, noch nie ...
5
Borschtsch und wilde Brombeeren: Kleine und grosse Leute in ...
Volkstänzer. Sieben Bauern in ukrainischer Volkstracht tanzen auf der Bühne der Kongreßhalle im Kreml. 6000 Zuschauer klatschen ihnen begeistert Beifall. Der Jüngste der Tanzgruppe hat gerade seinen sechzigsten Geburtstag gefeiert, der  ...
Heinz Schewe, 1966
6
Brücke in die Neue Welt: Das deutschsprachige "Washington ...
Tausend Musikanten und Volkstänzer werden kommen - zehntausend Besucher beim Bicentennial erwartet Ein Gespräch mit Peter Vassiliere von Schwaben International in New York - von „Washington Journal“ - Herausgeber Gerry Kainz  ...
Gerald R. Kainz, 2012
7
Aufstieg und Wandel des politischen Islam in der Türkei
So wurde 1993 in Sivas ein Hotel von islamistischen Fundamentalisten in Brand gesetzt, in dem sich alevitische Schriftsteller, Künstler und Volkstänzer zu einem Treffen zusammengefunden hatten. Um das brennende Hotel versammelte sich ...
Judith Hoffmann, 2003
8
Naturschutz und Demokratie!?: Dokumentation der Beiträge zur ...
Der Zwanzigjährige führte zur Hochzeit der Bündischen englische Volkstänzer und Sänger nach Deutschland. Brückenbauer der europäischen bürgerlichen Jugendbewegung Wichtige jugendbewegte Stationen waren ein ‚ nordeuropäisches' ...
Gert Gröning, Joachim Wolschke-Bulmahn, 2006
9
MARCO POLO kompakt Reiseführer Istanbul - Am Abend
... ist an sieben Tagen der Woche 24 Stunden pro Tag geöffnet! Süleyman Seba Cad. 22 / Akaretler (вея/над) / Те/. 0212 З 812121 BAUCHTANZ GALATA KULEsl шснтсшв Ы!'Cityatlas 124 B4 IGoogle Maps Bauchtänzerinnen, Volkstänzer ...
Dilek Zaptcioglu, Jürgen Gottschlich, 2013
10
Die verrückten Flanagans: Roman
Pop hegte eine lärmende Abneigung gegen alle Arten von Menschen — Chiropraktiker, Cheerleader, Volkstänzer. Besonders missfielen ihm jedoch Tennisspieler, die er in einen Sack steckte mit berühmten Radiomoderatoren, die er ...
Elizabeth Kelly, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLKSTÄNZER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Volkstänzer în contextul următoarelor știri.
1
Volkstänzer eröffneten die Saison
Volkstänzer eröffneten die Saison. Oberpfälzer und böhmische Gruppen unterhielten mit Musik und Tanz im gut besuchten Schönseer Centurm Bavaria ... «Mittelbayerische, Ian 17»
2
Köpenicker Volkstänzer zu Gast in China
Köpenick. Ende des Jahres besuchten 16 Mitglieder der Folkloretanzgruppe Köpenick die wunderschöne Insel Hainan im Südosten Chinas. Sie folgten der ... «Berliner Woche, Ian 17»
3
Zollernalb feiert zehn Jahre Messeauftritt
Touristiker und Volkstänzer aus Frommern am Stand bei der Touristikmesse CMT. Foto: WFG Foto: Schwarzwälder-Bote. Zollernalbkreis/Stuttgart. Bereits zum ... «Schwarzwälder Bote, Ian 17»
4
Volkstanzgruppe Offenburg feierte 35-jähriges Bestehen
Zum Jubiläum des Vereins hatten die Volkstänzer sich etwas Besonderes ... Volkstänzerinnen und Volkstänzer der Volkstanzgemeinschaft Offenburg. «baden online, Nov 16»
5
Volkstänzer brauchen „Hirnschmalz“
Es ist ja nicht so, dass Volkstänze so ganz einfach und leicht ins Blut gehen. Man muss sich schon konzentrieren, um die zum Teil vertrackten Tanzschritte auf ... «Mittelbayerische, Oct 16»
6
Oytener Volkstänzer treffen afrikanische Trommler
Oyten - Größer und interessanter hätten die musikalischen Gegensätze kaum sein können beim traditionellen Sommerfest der Privat-Altenpension Lueßen in ... «kreiszeitung.de, Aug 16»
7
Zuger Volkstänzer trauern um Andjela und Ivana (†15)
ZUG - Die Trauer beim serbischen Volkstanz-Verein in Zug ist gross. Die Gruppe hat am Montagabend zwei 15-jährige Tänzerinnen verloren. Andjela und Ivana ... «BLICK.CH, Iul 16»
8
Ein Fest für Volkstänzer in Waidhofen
Die Gastgeber-Volkstanzgruppe der LJ Waidhofen: Michael Hauer, Florian Strohmer, Bernhard Hauer, Dominik Böhm, Andreas Loidolt, Ulrich Bräuer, Martin ... «NÖN Online, Iul 16»
9
Verdienstvolle Volkstänzer wurden ausgezeichnet
Josef Baumgartner erhielt im Zuge der Jahreshauptversammlung der Lendorfer Schuhplattler das Silberne Verdienstzeichen des Kärntner Bildungswerks für ... «Kleine Zeitung, Mai 16»
10
50 Jahre Landeskathreintanz und ein neuer „Tiroler Ehrentanz“
Bei der Vorstellung des Jubiläums fanden sich am Montag im Museion – Museum für moderne und zeitgenössische Kunst – zahlreiche Volkstänzer ein. «Stol.it, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Volkstänzer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/volkstanzer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z