Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "niedrig gesinnt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIEDRIG GESINNT ÎN GERMANĂ

niedrig gesinnt  [ni̲e̲drig gesinnt, ni̲e̲driggesinnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NIEDRIG GESINNT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NIEDRIG GESINNT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «niedrig gesinnt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția niedrig gesinnt în dicționarul Germană

având o dispoziție morală și morală scăzută. eine niedrige moralische, sittliche Gesinnung habend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «niedrig gesinnt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEDRIG GESINNT


anders gesinnt
ạnders gesinnt
deutsch gesinnt
de̲u̲tsch gesinnt, de̲u̲tschgesinnt
gesinnt
gesịnnt [ɡəˈzɪnt]
gleich gesinnt
gle̲i̲ch gesinnt, gle̲i̲chgesinnt
gutgesinnt
gu̲tgesinnt
hochgesinnt
ho̲chgesinnt [ˈhoːxɡəzɪnt]
treu gesinnt
tre̲u̲ gesinnt, tre̲u̲gesinnt [ˈtrɔ͜yɡəzɪnt]
wohlgesinnt
wo̲hlgesinnt [ˈvoːlɡəzɪnt]
übel gesinnt
ü̲bel gesinnt, ü̲belgesinnt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NIEDRIG GESINNT

niederzwingen
niedlich
Niedlichkeit
Niednagel
niedrig
niedrig stehend
Niedrigenergiebauweise
Niedrigenergiehaus
niedrigerhängen
Niedrighaltung
niedrighängen
Niedrigkeit
Niedriglohn
Niedriglohnland
Niedriglohnsektor
Niedrigpreis
niedrigpreisig
Niedrigpreisland
niedrigprozentig
niedrigschwellig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEDRIG GESINNT

abgebrannt
abgespannt
anerkannt
angespannt
ausgebrannt
bekannt
benannt
entspannt
erkannt
gebrannt
gekonnt
genannt
gerannt
gespannt
getrennt
unbekannt
unerkannt
verbrannt
verkannt
überspannt

Sinonimele și antonimele niedrig gesinnt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «niedrig gesinnt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIEDRIG GESINNT

Găsește traducerea niedrig gesinnt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile niedrig gesinnt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niedrig gesinnt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

低头脑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

baja de mente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Low-minded
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बेवक़ूफ़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الاسعار المنخفضة التفكير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пошлый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vulgar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অনুদার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

faible d´esprit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rendah yang berfikiran
190 milioane de vorbitori

Germană

niedrig gesinnt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

低心
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

마음이 야비한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kurang-minded
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khờ khạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எண்ணம் குறைந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कमी मनाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kötü düşünceli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

low-minded
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

low-minded
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вульгарний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mărginit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρόστυχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lae-minded
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

LÅGSINNAD
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

low-minded
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niedrig gesinnt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEDRIG GESINNT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «niedrig gesinnt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niedrig gesinnt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niedrig gesinnt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NIEDRIG GESINNT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «niedrig gesinnt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «niedrig gesinnt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre niedrig gesinnt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEDRIG GESINNT»

Descoperă întrebuințarea niedrig gesinnt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niedrig gesinnt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... Kommen Nichtzutreffende N ichtzu treffendes streichen niedrig hoch und niedrig (jedermann) niedrig gesinnt sein, aberd\e niedriggesinnten Gegner niedrig stehend/ nicarigstchend niedrigstehendes Gesindel noch 1 No-future- Generation ...
‎2003
2
Die deutsche Rechtschreibung
6 kleines, vom Fingernagel losgelöstes Hornstück- chen; aber: Nietnagel nie_d| rig; etwas niedrig aufhängen; niedrig denken; niedrig denkende oder: niedrigdenkende Menschen; niedrig gesinnt oder: niedriggesinnt; die Kosten niedrig halten; ...
Michael Müller, 2007
3
David Collier's Einleitung zum Richtigen Verstande und ...
Diese demüthige und niedrige Gesinnung wird uns von den Aposteln bei allen Gelegenheiten als etwas wahrhaftig Christliches angepriesen. Sie lehrt uns, mit Demuth bekleidet und niedrig gesinnt zu sein, und alle Andern höher zu achten ...
David Collier, Friedrich Eberhard Rambach, 1845
4
Wörterbuch der Englischen Sprache ...: in zwei Theilen
i, ><!«<!, niedrig gesinnt. N..vic>l, die Bratsche. ,o N.l»«!. s. tu»'u^5e, ringern, legi- ren, fälschen. Ü2««l<l id. der Dolch. Va««l)'< niedrig, niederträchtig, gemein, falsch, unecht. V.ise n, s. n.iüil. i;^,«»«««. die Niedrigkeit, 'Tiefe; Niederträchtigkeit ; ...
Nathan Bailey, J. A.. Fahrenkrüger, 1822
5
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
dem sittlichen und geistigen Werthe nach gering, sinnv. gemein, niedrig, schlecht , unedel (kleine Seelen, ein kleiner Geist; kkin denken , d. i. unedel , niedrig gesinnt sein ; klein von Jemand denken, d. i. verächtlich, geringschätzig); dem ...
Johann Christian August Heyse, 1833
6
Wahrig, ein Wort - eine Schreibung: die ...
... niedergestochen nje|der|tou|rig [-tu:-] Nje|der|tracht die, nur Sg. nje|der|träch|tig nie|der|wärts n|e|der|zwin|gen tr., zwang nieder, niedergezwungen niedlich Nied| na|gel der njed|rig; etwas niedrig aufhängen; niedrig denken; niedrig gesinnt ...
Sabine Krome, 2006
7
Einige Reden an die Kinder
... mit Nutzen hören, und fröhlich wissen, daß sie Schüler sind und lernen müssen." Wenn man nur in seinem Herzen niedrig gesinnt ist, da ist man auch gegen andere ehrerbietig, folgsam, nimmt gern Erinnerung an ; das folgt alles daraus.
August Gottlieb Spangenberg, 1822
8
Die Reden Gotamo Buddhos: Erster Band
... als hasslos, das irrende Herz als irrend und das irrlose Herz als irrlos, das gesammelte Herz als gesammelt und das zerstreute Herz als zerstreut, das hochstrebende Herz als hochstrebend und das niedrig gesinnte Herz als niedrig gesinnt, ...
Karl Eugen Neumann, 2012
9
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
das irrlose Herz als irrlos, das gesammelte Herz als gesammelt und das zerstreute Herz als zerstreut, das hochstrebende Herz als hochstrebend und das niedrig gesinnte Herz als niedrig gesinnt, das edle Herz als edel und das gemeine Herz ...
Unbekannter Autor, 2012
10
A. Socin's arabische Grammatik
L) demütig sein, demütig) Testamentsvollerscheinen, vor . . . VIII ohnmächtig sein . niedrig, niedrig gesinnt. p!. an}? 0a, Stelle, Platz, Wohnsitz. 533 imp. i Abrede trefi'en, versprechen. VIII sich versprechen lassen. ?15.3 Stelldichein, bestimmte  ...
C. Brockelmann, A. Socin

REFERINȚE
« EDUCALINGO. niedrig gesinnt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/niedrig-gesinnt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z