Înțelesul "Notnagel" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA NOTNAGEL ÎN GERMANĂ

Notnagel  [No̲tnagel]

CE ÎNSEAMNĂ NOTNAGEL ÎN GERMANĂ?

în ultimă instanță

Notnagel

Cu Notnagel este un cârlig de coborâre în formă de unghii, care a aparținut departamentului de pompieri până în anii 1960. Acesta a constat dintr-un știft de fier puternic, înclinat, cu o ochi lateral, prin care putea fi ghidată o frânghie. Cuiul de urgență a fost transportat într-o pungă mică la cureaua cârligului. Dacă un incendiu este întârziat prin clădire, pompierul ar putea lovi unghiul de urgență într-un prag de lemn sau alt loc potrivit și apoi să se absoarbă cu o frânghie printr-o fereastră.

Mit Notnagel bezeichnet man einen nagelförmigen Abseilhaken, der bis in die 1960er Jahre zur Ausrüstung der Feuerwehr gehörte. Er bestand aus einem kräftigen, spitz zulaufenden Eisenstift mit einer seitlichen Öse, durch die ein Seil geführt werden konnte. Der Notnagel wurde in einer kleinen Tasche am Hakengurt mitgeführt. War bei der Brandbekämpfung ein Rückzug durch das Gebäude ins Freie nicht mehr möglich, konnte der Feuerwehrmann den Notnagel in einen hölzernen Fensterstock oder andere geeignete Stelle einschlagen und sich anschließend mit einem Seil durch ein Fenster abseilen.

Definiția Notnagel în dicționarul Germană

cineva, ceva cu care să te mulțumești.

jemand, etwas, mit dem man vorliebnimmt.

SINONIMELE «NOTNAGEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Notnagel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Notnagel

Ersatzfrau · Ersatzmann · Figurant · Figurantin · Lückenbüßer · Lückenbüßerin · Lückenfüller · Lückenfüllerin · Reservemann · Substitut

TRADUCEREA NOTNAGEL

Găsește traducerea Notnagel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Notnagel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Notnagel» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 最后一招
• Traducător din Germană - Spaniolă: último recurso
• Traducător din Germană - Engleză: last resort
• Traducător din Germană - Hindi: अंतिम उपाय
• Traducător din Germană - Arabă: الملاذ الأخير
• Traducător din Germană - Rusă: последнее средство
• Traducător din Germană - Portugheză: último recurso
• Traducător din Germană - Bengali: শেষ অবলম্বন
• Traducător din Germană - Franceză: dernier recours
• Traducător din Germană - Malaeză: pilihan terakhir
• Germană: Notnagel
• Traducător din Germană - Japoneză: 最後の手段
• Traducător din Germană - Coreeană: 최후 수단
• Traducător din Germană - Javaneză: Resor pungkasan
• Traducător din Germană - Vietnameză: phương sách cuối cùng
• Traducător din Germană - Tamilă: கடைசி
• Traducător din Germană - Marathi: अंतिम
• Traducător din Germană - Turcă: son çare
• Traducător din Germană - Italiană: ultima spiaggia
• Traducător din Germană - Poloneză: ostatecznością
• Traducător din Germană - Ucraineană: останній засіб
• Traducător din Germană - Română: în ultimă instanță
• Traducător din Germană - Greacă: έσχατη λύση
• Traducător din Germană - Afrikaans: laaste uitweg
• Traducător din Germană - Suedeză: sista utväg
• Traducător din Germană - Norvegiană: siste utvei

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOTNAGEL»

Descoperă întrebuințarea Notnagel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Notnagel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Alruna. Der Jugend Lieblings-M?rchenschatz

Notnagel trat ein. Als der Jude feine trefflimen Gerimte und feinen Smnaps zu rühmen begann. antwortete der Bauer, er braume weder Effen noch Trinken. das Tijmmen. welmes er bei jim führe. liefere ihm alles diefes. fo ananfehnlich es aum  ...

F.O. Spamer

Schwachstelle Rücken: Gezielt und effektiv: Übungen gegen ...

Operationen. am. Rücken. –. der„Notnagel“. Der Bogen für die Dokumentation Ihres Erfolgs. Test Testergebnis 1. ... 170 Untersuchung, Diagnose und Therapievon Rückenbeschwerden Operationen am Rücken – letzter „Notnagel“

Kay Bartrow, 2014

Windows XP Home Tricks: kompakt, komplett, kompetent

Notnagel. Optimal ist es, einen aktuellen Virenscanner auf dem Computer zu installieren. Aber nachher ist man ja immer klüger - es gibt genügend Systeme, die ohne Virenscanner daherkommen. Ist das System bereits mit einem Virus infiziert ...

Günter Born, 2004

Starke Kommunen - Starkes Deutschland

Ehrenamt. darf. kein. Notnagel. für. schlechte. Zeiten. sein. Ehrenamt herangeht, überträgt sich auch auf andere, die sich dann. Ie Bürger oft ganz selbstverständlich profitieren. Die Menschen begegnen bürgerschaftlichem Engagement meist ...

Verschiedene Autoren, 2013

Windows XP professional tricks: Service Pack 2 ; kompakt, ...

Notnagel. Optimal ist es, einen aktuellen Virenscanner auf dem Computer zu installieren. Aber nachher ist man ja immer klüger - es gibt genügend Systeme, die ohne Virenscanner daherkommen. Ist das System bereits mit einem Virus infiziert ...

Günter Born, 2004

"Jede Minute, die wir noch leben, ist von Nutzen": ...

‚Notnagel', antwortete er. ‚Nie werde ich den Namen vergessen', sagte ich ihm, ‚ weil Sie ein Mensch sind.'“ Aus einem Interview mitRosalia P.: „Wir hatten Männer, die uns bewacht haben. Es waren ältere Wehrmachtssoldaten. Einer hieß ...

Götz Hütt, 2013

Klein- und Mittelbetriebe als Lernende Organisation

Lernen ist ein inkrementaler Anpassungsprozeß, der auf Erfahrungen der Vergangenheit aufbaut.“ 90 4.3.1. Cyert/March: Organisationales Lernen als „ konzeptioneller Notnagel“ 9' Organisationen operieren in einer komplexen Umwelt, und ...

Michael Rath, 1999

Herr Winzig und Die Voltigierbande

Wacker wurde aufgezäumt. Im Gänsemarsch wanderten sie zur Halle, wo schon sechs Gruppen zum Finale bereitstanden. „Wer hat die höchste Wertnote?" wandte sich Ilona an Herrn Notnagel. „Na, der Landesmeister natürlich! Ein Ergebnis ...

Christel Görres-Strohmeier, 2001

Aktion Störtebeker: Rügenkrimi mit Kommissar Bratfisch

Man habe ein Fanal setzen wollen, entgegnete Notnagel. Die Bevölkerung sei zwar immer unzufriedener, aber keiner mache den Mund auf. „Wir wollten mit unserer Aktion zeigen, dass Widerstand möglich ist." So wie damals Störtebeker und ...

Klaus Scheld, 2009

Handbuch Bürgerschaftliches Engagement

Notnagel. für. Kulturabbau. oder. Ausdruck. bürgerschaftlicher. Kulturverantwortung'? Einen dritten Schub bürgerschaftlichen Engagements im Kulturbereich nach der Gründungszeit im 18./19. Jahrhundert und der Revitalisierung im Rahmen ...

Thomas Olk, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOTNAGEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Notnagel în contextul următoarelor știri.

Daniel Brosinski: Mehr als ein Notnagel beim FSV Mainz 05

MAINZ - Erst war er nur ein Notnagel, plötzlich ist er eine ernstzunehmende Alternative. Beim Heimsieg gegen den SV Darmstadt 98 stand Daniel Brosinski ... «Allgemeine Zeitung Mainz, Oct 16»

Für Gilbert Gress war Arsène Wenger nur ein Notnagel

Der imposante Pelzmantel sticht einem auf diesem Schwarz-Weiss-Foto aus dem Jahre 1980 als Erstes ins Auge. Wer genauer hinsieht, dürfte den Mann im ... «BLICK.CH, Sep 16»

Leverkusen: Ein "Notnagel" für die Feuerwehr

Markus Hartges, Zugführer des Löschzuges Lützenkirchen, wünschte sich für die Freiwillige Feuerwehr einen so genannten "Notnagel" und bekam ihn von Erik ... «RP ONLINE, Sep 16»

Neuzugang: Viel mehr als ein Notnagel

Weil Augustine Rubit noch länger ausfällt, haben die Ulmer Dominique Sutton verpflichtet. Das hat vor allem auf internationaler Ebene schon für Furore gesorgt. «Augsburger Allgemeine, Sep 16»

Silvan Widmer: Der fast unbekannte Nati-Notnagel

von E. Tedesco - Vom Clubtraining in Udine direkt nach Feusisberg: Für den nachnominierten Silvan Widmer ging es am Freitag und Samstag Schlag auf ... «20 Minuten, Sep 16»

CHANDLER | Vom Notnagel zum Abwehr-Volltreffer

Vielleicht muss man manchmal zum Glück gezwungen werden... Weil Eintracht immer noch keinen neuen Innenverteidiger gefunden hat, muss Timothy ... «BILD, Aug 16»

Pächterin will kein Notnagel sein

Allerdings stellte die Geschäftsfrau auch klar, dass sie nicht als Notnagel zur Verfügung stehe, sollte eine Ausschreibung erfolgen. „Wir wissen, wo die Fehler ... «Volksstimme, Iun 16»

Giampiero Ventura Nationaltrainer Italiens: Ein Notnagel mit Potenzial

Alter schützt vor Karrieresprüngen nicht. Giampiero Ventura, mit 68 Jahren im besten Pensionsalter, übernimmt nach der EM in Frankreich die italienische ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»

Hinschauen und helfen

Beim Festakt „25 Jahre Notnagel“ ging es den Initiatoren um das Elend vor Ort und ... Weder Barbara Heller, die im Juni 25 Jahre im Metzinger Verein Notnagel ... «Südwest Presse, Iun 16»

Tischtennis: Weltmeister als Notnagel

Der Weltmeister von 2003 ist somit bei der Team-WM 2016 nur Notnagel. Schlager ist auch heute noch der bisher letzte Nichtasiate mit Einzelgold bei einer WM ... «DiePresse.com, Feb 16»