Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sargnagel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SARGNAGEL ÎN GERMANĂ

Sargnagel  [Sạrgnagel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SARGNAGEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SARGNAGEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sargnagel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sicriu de unghii

Sargnagel

Potrivit Dicționarului german al fraților Grimm, un sargnagel este un "nagelschmieden, un cilindru mic, cu cap rotund, pentru sicriu .... Ein Sargnagel ist laut dem Deutschen Wörterbuch der Brüder Grimm ein "bei den nagelschmieden, kleiner mit verzinntem rundem kopfe versehener nagel für den sarg....

Definiția Sargnagel în dicționarul Germană

Unghie pentru o țigară cu sicriu. Nagel für einen Sarg Zigarette.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sargnagel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SARGNAGEL


Achsnagel
Ạchsnagel
Belegnagel
Bele̲gnagel
Coffeynagel
[ˈkɔfe…]
Daumennagel
Da̲u̲mennagel [ˈda͜umənnaːɡl̩]
Fingernagel
Fịngernagel 
Fußnagel
Fu̲ßnagel [ˈfuːsnaːɡl̩]
Hohlnagel
Ho̲hlnagel
Holznagel
Họlznagel [ˈhɔlt͜snaːɡl̩]
Hufnagel
Hu̲fnagel [ˈhuːfnaːɡl̩]
Kerbnagel
Kẹrbnagel
Markierungsnagel
Marki̲e̲rungsnagel
Niednagel
Ni̲e̲dnagel
Nietnagel
Ni̲e̲tnagel
Notnagel
No̲tnagel
Reißnagel
Re̲i̲ßnagel 
Schuhnagel
Schu̲hnagel [ˈʃuːnaːɡl̩]
Stocknagel
Stọcknagel [ˈʃtɔknaːɡl̩]
Tapeziernagel
Tapezi̲e̲rnagel
Uhrglasnagel
U̲hrglasnagel
Zehennagel
Ze̲hennagel, Ze̲hnagel [ˈt͜seːənnaːɡl̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SARGNAGEL

Sardische
sardonisch
Sardonyx
Sarg
Sargassosee
Sargdeckel
Sargfabrik
Särglein
Sargträger
Sargträgerin
Sargtuch
Sari
Sarin
Sarina
Sarkasmus
sarkastisch
sarkoid
Sarkoidose

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARGNAGEL

Angel
Bagel
Bombenhagel
Engel
Geschosshagel
Granatenhagel
Granathagel
Hagel
Koffinnagel
Kugelhagel
Nagel
Neidnagel
Nigel
Regel
Sachmangel
Segel
Silicagel
Steinhagel
Vogel
Zagel

Sinonimele și antonimele Sargnagel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SARGNAGEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Sargnagel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Sargnagel

Traducerea «Sargnagel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SARGNAGEL

Găsește traducerea Sargnagel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sargnagel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sargnagel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

送终
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pitillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

coffin nail
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ताबूत नाखून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نعش مسمار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гроб для ногтей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

prego de caixão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কফিন পেরেক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

clou de cercueil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

paku keranda
190 milioane de vorbitori

Germană

Sargnagel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

棺の爪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

관 손톱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

coffin kuku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quan tài đinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சவப்பெட்டி ஆணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शवपेटी नखे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tabut çivisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

chiodo bara
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

trumna paznokci
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

труну для нігтів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sicriu de unghii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φέρετρο νυχιών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kis spyker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kistan spik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kiste spiker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sargnagel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARGNAGEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sargnagel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sargnagel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sargnagel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SARGNAGEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sargnagel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sargnagel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sargnagel

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SARGNAGEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Sargnagel.
1
Ulrich Potofski
Ich bin kein Mensch, der wegen Senderechten die Sektkorken knallen lässt. Ich habe schon alles mitgemacht: Rechte gewinnen, Rechte verlieren. Was heute Sektkorken ist, kann morgen Sargnagel sein.
2
Erwin Koch
Die Haftung für schludrige Volkswirtschaften ist der Sargnagel der europäischen Idee

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARGNAGEL»

Descoperă întrebuințarea Sargnagel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sargnagel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
In der Zukunft sind wir alle tot: Neue Callcenter-Monologe
Repetitive Dinnershows im Fernsehen, Sexträume mit Familienmitgliedern, Bier, Kippen und der Alltag einer Callcentermitarbeiterin: Die Facebookposts von Stefanie Sargnagel lassen nichts aus.
Stefanie Sargnagel, 2014
2
Der Hausfreund: Dramen
Vielleicht sogar, wie man über einem Feuer Essen kocht — SARGNAGEL: Halt die Fresse! Schminkt euch die Masche mit der Bildung ab! Ihr körint doch den Affen keinen Moses lemen! GORDON: Versuchen wir's doch wenigstens noch mal!
Thomas Valentin, Norbert Otto Eke, 2001
3
Hamas. Sargnagel des Friedens?
Katharina Reimann. Katharina Reimann Hamas. Sargnagel des Friedens? Studienarbeit Politik BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen. Front Cover.
Katharina Reimann, 2005
4
Die verborgene Stadt - Die Hexe: Roman
»Nö. Aber während ihr Versager hier rumsitzt und Däumchen dreht, haben wir einen einträglichen Coup gelandet«, verkündete Sargnagel großspurig. »Und noch dazu der Verborgenen Stadt einen Dienst erwiesen. « »Nun lass schon hören, ...
Vadim Panov, 2011
5
Die verborgene Stadt - Die Prophezeiung: Roman
»Versuch ja nicht, die Polizei zu rufen«, warnte Sargnagel und fuchtelte mit seiner Pistole vor Lusjas Nase. »Die Polizei ist doch schon hier«, entgegnete das Mädchen wahrheitsgemäß. »Und werde nicht frech hier!«, polterte der Uibuj.
Vadim Panov, 2011
6
Gelähmt sind wir nur im Kopf!: Von einem, der sich weigerte ...
Den Sargnagel Faulheit habe ich manchmal täglich in der Hand. Ja, auch das Großmaul Holubek kennt seinen inneren Schweinehund. Er kann schon morgens nach dem Aufstehen heulen: „Müde ... heute mal nicht ... ein Mal ist kein Mal... in ...
Markus Holubek, 2012
7
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Pfluegen - Signatur
Sargnagel. Wie das Sargholz so dienen Sargnägel oder andere Eisenteile ( Henkel) als Totenfetisch, indem man sie, auch verarbeitet als Kreuze oder Ringe, bei sich trägt x). Häufig werden sie im Heilzauber zu sog. Gicht- oder Krampfringen ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
8
Der gute Salzhering, das Holzbein un die Bangbüx: ...
Eigentlich hieß Erwin Sargnagel gar nicht Sargnagel, sondern ... Puttfarken, Mausehund, nein, ach, nun ist mir sein richtiger Familienname entfallen. Er hatte, bevor er: „Auf Wiedersehen Heimat“ sagte, bei einem Bestattungsinstitut eine Lehre ...
Jan Schmietwech, 2010
9
1961 - Mauerbau und Aussenpolitik
Z .B. die äußerte die Berliner PDS- Landeschefin Petra Pau, die Mauer wäre nicht gegen äußere Feinde, sondern gegen eigene Bevölkerung gerichtet und sei ein "weiterer Sargnagel" für die DDR gewesen. Taktisch wäre eine Entschuldigung ...
Heiner Timmermann, 2002
10
Irgendwas mit Schreiben: Diplomautoren im Beruf
Stefanie Sargnagel: In derZukunft sind wiralle tot. Neue Callcenter-Monologe. März 2014, ISBN 978-3-944543-13-0. Auszug: 24. September 2013 „ Rufnummernauskunft, Stefanie Fröhlich, was kann ich für Sie tun?“ „Ich hätte gern die Nummer ...
Jan Fischer, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SARGNAGEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sargnagel în contextul următoarelor știri.
1
«Das ist Vaginaneid»
Stefanie Sargnagel hat sich mit der Veröffentlichung von drei Büchern und unzähligen Facebook-Posts eine riesige Fangemeinde geschaffen – aber auch viele ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
2
Stefanie Sargnagel: Bayreuther Monotonie
Dieses Jahr wurde die Wiener Autorin Stefanie Sargnagel zusammen mit ihrem ... Das Fazit des diesjährigen "Zeit"-Festspiele-Textes: Stefanie Sargnagel und ... «Nordbayerischer Kurier, Aug 16»
3
Feminismus: Körperbeschimpfung als Kampfmittel
Unlängst bezeichnete der österreichische Schriftsteller Thomas Glavinic seine Wiener Kollegin Stefanie Sargnagel als "sprechenden Rollmops". Es war die ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
4
Twitter: Claudia Vamvas folgen mehr als Stefanie Sargnagel
Österreich hat Stefanie Sargnagel, die Schweiz hat Claudia Vamvas. Ganz ohne Getöse, Gesicht und Geschrei erreicht die @akkordeonistin mehr Follower als ... «DIE WELT, Iul 16»
5
Schriftsteller Glavinic vs. Sargnagel: Wiener Mopsposse mit Schmäh
Dass man ausgerechnet im virtuellen Raum um den realen Körper nicht herumkommt! Wie sich die Schriftsteller Thomas Glavinic und Stefanie Sargnagel am ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
6
Glavinic nennt Sargnagel "sprechenden Rollmops"
Glavinic bezeichnete Sargnagel zunächst als "talentfreie Krawallnudel". Diese holte zum Gegenschlag aus und stellte ihm die Frage, ob er nicht lieber seinen ... «Kurier, Iul 16»
7
Bachmann-Preis 2016 für Sharon Dodua Otoo, Publikumspreis für ...
Tagen der deutschsprachigen Literatur. Das Publikum favorisierte Stefanie Sargnagel. Bachmann-Preisträgerin Sharon Dodua Otoo. ORF/ Puch Johannes. «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
8
Sargnagel-Song: "Gib Bachmann-Preis, Opfer"
Am Donnerstagvormittag trat die Autorin Stefanie Sargnagel mit dem Text "Penne vom Kika" (pdf hier) als Erste zum Wettlesen um den ... «Kurier, Iul 16»
9
Stefanie Sargnagel - Boah, eine so von ganz unten und derb lustig ...
Die Österreicherin Stefanie Sargnagel ist der neue Liebling der Feuilletons. Und hat ein Problem: Texte gegen das Establishment schreiben sich schlechter, ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
10
Ronja von Rönne und Stefanie Sargnagel: Hype und Hass
Und? Fallen sie auf die Fresse? Wenn Autorinnen wie Ronja von Rönne oder Stefanie Sargnagel beim Bachmann-Preis antreten, will jeder eine Meinung zu ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sargnagel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sargnagel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z