Descarcă aplicația
educalingo
nudeln

Înțelesul "nudeln" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NUDELN ÎN GERMANĂ

nu̲deln


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NUDELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NUDELN ÎN GERMANĂ?

prostănac

Astăzi, termenul de fidea se referă la orice paste formate, care este gătită înainte de consum. Ele sunt reliefate, apoi se modelează și se usucă. Un proces de fermentare sau de coacere nu este utilizat în procesul de producție. Acest lucru înseamnă că tăiței de abur, tăiței de țesut și tăiței coapte nu sunt fidea în acest sens îngust. Pasta trebuie să aibă un conținut de apă de 13% sau mai puțin. Conținutul de sare este de cel mult un procent. Macaroanele sunt de obicei făcute din grâu dur, orez, porumb sau cartofi și apă, mai rar din mei sau spelled, parțial și cu adaos de ouă, ingrediente colorante, ierburi și mirodenii. În Elveția, termenul "tăiței" înseamnă doar tăiței plate cu panglică.

Definiția nudeln în dicționarul Germană

rotiți-o cu tăițele apăsând fugar ușor. cu exemplu de îngrășare cu tăiței, sunt ca niște tăiței.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI NUDELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich nudle
du nudelst
er/sie/es nudelt
wir nudeln
ihr nudelt
sie/Sie nudeln
Präteritum
ich nudelte
du nudeltest
er/sie/es nudelte
wir nudelten
ihr nudeltet
sie/Sie nudelten
Futur I
ich werde nudeln
du wirst nudeln
er/sie/es wird nudeln
wir werden nudeln
ihr werdet nudeln
sie/Sie werden nudeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe genudelt
du hast genudelt
er/sie/es hat genudelt
wir haben genudelt
ihr habt genudelt
sie/Sie haben genudelt
Plusquamperfekt
ich hatte genudelt
du hattest genudelt
er/sie/es hatte genudelt
wir hatten genudelt
ihr hattet genudelt
sie/Sie hatten genudelt
Futur II
ich werde genudelt haben
du wirst genudelt haben
er/sie/es wird genudelt haben
wir werden genudelt haben
ihr werdet genudelt haben
sie/Sie werden genudelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich nudle
du nudlest
er/sie/es nudle
wir nudlen
ihr nudlet
sie/Sie nudlen
Futur I
ich werde nudeln
du werdest nudeln
er/sie/es werde nudeln
wir werden nudeln
ihr werdet nudeln
sie/Sie werden nudeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe genudelt
du habest genudelt
er/sie/es habe genudelt
wir haben genudelt
ihr habet genudelt
sie/Sie haben genudelt
Futur II
ich werde genudelt haben
du werdest genudelt haben
er/sie/es werde genudelt haben
wir werden genudelt haben
ihr werdet genudelt haben
sie/Sie werden genudelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich nudelte
du nudeltest
er/sie/es nudelte
wir nudelten
ihr nudeltet
sie/Sie nudelten
Futur I
ich würde nudeln
du würdest nudeln
er/sie/es würde nudeln
wir würden nudeln
ihr würdet nudeln
sie/Sie würden nudeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte genudelt
du hättest genudelt
er/sie/es hätte genudelt
wir hätten genudelt
ihr hättet genudelt
sie/Sie hätten genudelt
Futur II
ich würde genudelt haben
du würdest genudelt haben
er/sie/es würde genudelt haben
wir würden genudelt haben
ihr würdet genudelt haben
sie/Sie würden genudelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nudeln
Infinitiv Perfekt
genudelt haben
Partizip Präsens
nudelnd
Partizip Perfekt
genudelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NUDELN

Mohnnudeln · abtrudeln · andudeln · aufsprudeln · besudeln · dudeln · eintrudeln · feudeln · fudeln · heraussprudeln · hervorsprudeln · hudeln · lobhudeln · pudeln · sprudeln · strudeln · sudeln · trudeln · versprudeln · übersprudeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NUDELN

nückisch · Nuclease · Nuddel · nuddeln · Nudel · Nudelbrett · nudeldick · Nudelgericht · Nudelholz · Nudelsalat · nudelsatt · Nudelsuppe · Nudelteig · Nudelwalker · Nudelzange · nudis verbis · Nudismus · Nudist · Nudistin · nudistisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NUDELN

Handeln · Nussnudeln · abnudeln · auffeudeln · aufpudeln · austrudeln · behandeln · belobhudeln · besiedeln · drudeln · handeln · jodeln · nadeln · paddeln · prudeln · umwandeln · verhandeln · verhudeln · verwandeln · windeln

Sinonimele și antonimele nudeln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «NUDELN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «nudeln» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «nudeln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NUDELN

Găsește traducerea nudeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile nudeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nudeln» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

面条
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

fideos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

noodles
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

नूडल्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الشعرية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

лапша
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

talharim
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

নুডলস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

nouilles
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

mi
190 milioane de vorbitori
de

Germană

nudeln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

국수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

mie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mì sợi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நூடுல்ஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

नूडल्स
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

erişte
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

tagliatelle
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kluski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

локшина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

tăiței
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λαζάνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

noedels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nudlar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nudler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nudeln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NUDELN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nudeln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nudeln».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre nudeln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUDELN»

Descoperă întrebuințarea nudeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nudeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nudeln machen schlank: 100 leckere Rezepte
Genießen und Abnehmen mit Pastapower Nudeln schmecken, machen gute Laune - und sind wahre Diätwunder. Lange Zeit waren sie als Dickmacher verrufen, jetzt weiß man: Nudeln machen schlank!
Karin Iden, 2010
2
Die Nudeln meines Lebens
Sosehr ihre Freundinnen sie auch warnen: „Er muss dich erobern!“, „Lass es ruhig angehen!“ – Giulia kann nicht anders. Sie muss einfach für ihn kochen ... Eines steht für Giulia Melucci fest: Liebe geht durch den Magen!
Giulia Melucci, 2009
3
Nudeln selbst gemacht: Über 80 einfache Rezepte für Ravioli ...
Ohne Ei ... werden die Nudeln etwas fester und gehen beim Kochen weniger auf. Nehmen Sie dafür Mehl aus Hartweizen (gibt's beim Italiener) oder Spätzlemehl. 300 g davon mit 1TL Salz mischen und mit etwa 125 ml lauwarmem Wasser zu ...
Cornelia Schinharl, 2012
4
Wieder Nudeln: Oder doch mal was Neues aus der Küche?
Kommen Ihnen auch manchmal die Nudelvariationen zu den Ohren raus? Ihre Lieben wollen trotz Zeitmangel etwas Leckeres zum Essen? Der Besuch soll gerne wiederkommen? Alle Rezepte sollten praktisch und relativ einfach sein! Bitte probieren!
Monika Murmann, 2010
5
Nudeln: 30 vegetarische Rezepte
Zutaten:250g Nudeln,2 Eier, 1 Dose Mais, Öl, Salz, Pfeffer, evtl.Ketchup Zubereitung:Die Nudeln nach Packungsanleitung gar kochen. Etwas Öl in einer Pfanne erhitzen. Die fertigen Nudeln, den Mais unddie Eier hinzugeben. Alles gut ...
Jasmin Petra Wenzel, 2013
6
Saucen & Dips: Über 100 Rezepte zu Nudeln, Fleisch, Gemüse, ...
Heiße Saucen und coole Dips! Trocken essen war gestern - heute sind Saucen und Dips angesagt: mit rund 100 Rezepten zum genüsslichen Stippen und Tunken!
‎2006
7
Einfach Nudeln
MediterranerNudelsalat. farbenfrohund lecker Zubereitungszeit: ca. 20 Min. Pro Portion (bei 6): ca. 440 kcal Für4–6Personen Salz500g kurzeNudeln (Spirelli, Farfalle oder Penne) 10 getrocknete, in Öl eingelegte Tomaten 1 Bund Basilikum 1 ...
Margit Proebst, 2014
8
Isst du auch so gerne Nudeln? - Rezepte zu Pasta-Gerichten
Nudeln kochen Pro 100 g Nudeln brauchen Sie einen Liter Wasser, den Sie in einem ausreichend großen Topf zum Kochen bringen müssen. Etwas Salz wird nur zugegeben, wenn die Nudeln für ein herzhaftes Gericht benötigt werden.
Heike Rau, 2014
9
1 Nudel - 50 Saucen
Ein echtes Traumpaar: Nudeln mit jeder Menge Sauce.
Cornelia Schinharl, 2012
10
Wechselwirkung: Textinhalt und typografische Gestaltung
Abb. 20 NUDELKARTE I NUDELKARTE I NUDELKARTE I NUDELKARTE I Z \ deshalb gehon hier eine Ameisrkakarte hin mit allen Stuten au« Nudel p schachteln und mit allen Staat in amen aus Nudeln alle fünfzig aber X vielleicht sollte ich ...
Albert Ernst, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUDELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nudeln în contextul următoarelor știri.
1
Gefängniskost: Wer Nudeln aus dem Blechnapf frisst
In US-Gefängnissen verdrängt Instant-Ramen den Tabak als Untergrund-Währung. Dies ist schierer Not geschuldet – Hunger. Ein Blick auf die Bedingungen, ... «DIE WELT, Aug 16»
2
Instant-Nudeln belasten die Gesundheit: Das passiert im Körper
Eine Suppe mit Instant-Nudeln, auch Ramen genannt, ist schnell zubereitet und ein beliebter Snack für die Mittagspause und zwischendurch. Doch die Zeit, die ... «t-online.de, Aug 16»
3
Ernährung: Ehrenrettung der Nudel
Doch machen Nudeln nicht auch dick? Sollte man sie sich besser verkneifen, wenn man schlank bleiben oder sogar ein wenig abnehmen möchte? Stimmt nicht ... «Tagesspiegel, Iul 16»
4
Indien: Streit über Asche-Rückstände in Maggi-Nudeln
Nestlé zufolge soll der Verzehr der Nudeln unbedenklich sein. Die Asche sei nicht durch menschliches Versagen in die Nudeln gelangt, sondern sei ein Produkt ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
5
Nestlé verkauft wieder Instant-Nudeln in Indien
Monatelang stritt Nestlé mit indischen Behörden über angeblich zu hohe Bleiwerte in Instant-Nudeln. Nun entlasten neue Tests den Konzern - und die Nudeln ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»
6
Die Nudel von Stiftung Warentest: Jamie Oliver kann einpacken: Die ...
Grund genug für Stiftung Warentest, 25 Spaghetti-Marken genauer unter die Lupe zu nehmen. Die Verbraucherorganisation untersuchte klassische Nudeln aus ... «FOCUS Online, Aug 15»
7
Indien verklagt Nestlé wegen angeblichem Blei in Nudeln
Die Affäre um angeblich mit Blei belastete Maggi-Nudeln in Indien soll vor Gericht. Die indische Regierung fordert vom Lebensmittelkonzern Nestlé 90 Millionen ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 15»
8
Maggi-Skandal in Indien: Wie Nestlé 400 Millionen ...
Es ist die größte Rückrufaktion der Firmengeschichte: Mehr als 27.000 Tonnen Nudeln muss Nestlé in ganz Indien einsammeln. Das Unternehmen hält seine ... «Handelsblatt, Iun 15»
9
Nestlé wehrt sich gegen Verbot von Maggi-Nudeln in Indien
Der indische Markt für Fertignudeln wird vom Lebensmittelkonzern Nestlé beherrscht. Nun aber wurde der Verkauf von Maggi-Nudeln untersagt, die mit Blei ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 15»
10
Maggi-Nudeln sollen in ganz Indien verboten werden
Schon heute ist der Verkauf von Maggi-Nudeln in 17 indischen Bundesstaaten untersagt, und die Belastung der Nudeln mit Blei zieht immer weitere Kreise. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. nudeln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nudeln>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO