Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abnudeln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABNUDELN ÎN GERMANĂ

abnudeln  [ạbnudeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABNUDELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABNUDELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abnudeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abnudeln în dicționarul Germană

să se joace complet fără rost, să recite; jucați uzură, uzură. să se joace complet fără rost, să recite; joacă un repertoriu de exemplu, imnul național abnudeln. völlig ausdruckslos spielen, vortragen; abspielen abnutzen, verschleißen. völlig ausdruckslos spielen, vortragen; abspielenBeispielsein Repertoire, die Nationalhymne abnudeln.

Apasă pentru a vedea definiția originală «abnudeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ABNUDELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich nudle ab
du nudelst ab
er/sie/es nudelt ab
wir nudeln ab
ihr nudelt ab
sie/Sie nudeln ab
Präteritum
ich nudelte ab
du nudeltest ab
er/sie/es nudelte ab
wir nudelten ab
ihr nudeltet ab
sie/Sie nudelten ab
Futur I
ich werde abnudeln
du wirst abnudeln
er/sie/es wird abnudeln
wir werden abnudeln
ihr werdet abnudeln
sie/Sie werden abnudeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgenudelt
du hast abgenudelt
er/sie/es hat abgenudelt
wir haben abgenudelt
ihr habt abgenudelt
sie/Sie haben abgenudelt
Plusquamperfekt
ich hatte abgenudelt
du hattest abgenudelt
er/sie/es hatte abgenudelt
wir hatten abgenudelt
ihr hattet abgenudelt
sie/Sie hatten abgenudelt
conjugation
Futur II
ich werde abgenudelt haben
du wirst abgenudelt haben
er/sie/es wird abgenudelt haben
wir werden abgenudelt haben
ihr werdet abgenudelt haben
sie/Sie werden abgenudelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich nudle ab
du nudlest ab
er/sie/es nudle ab
wir nudlen ab
ihr nudlet ab
sie/Sie nudlen ab
conjugation
Futur I
ich werde abnudeln
du werdest abnudeln
er/sie/es werde abnudeln
wir werden abnudeln
ihr werdet abnudeln
sie/Sie werden abnudeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgenudelt
du habest abgenudelt
er/sie/es habe abgenudelt
wir haben abgenudelt
ihr habet abgenudelt
sie/Sie haben abgenudelt
conjugation
Futur II
ich werde abgenudelt haben
du werdest abgenudelt haben
er/sie/es werde abgenudelt haben
wir werden abgenudelt haben
ihr werdet abgenudelt haben
sie/Sie werden abgenudelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich nudelte ab
du nudeltest ab
er/sie/es nudelte ab
wir nudelten ab
ihr nudeltet ab
sie/Sie nudelten ab
conjugation
Futur I
ich würde abnudeln
du würdest abnudeln
er/sie/es würde abnudeln
wir würden abnudeln
ihr würdet abnudeln
sie/Sie würden abnudeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgenudelt
du hättest abgenudelt
er/sie/es hätte abgenudelt
wir hätten abgenudelt
ihr hättet abgenudelt
sie/Sie hätten abgenudelt
conjugation
Futur II
ich würde abgenudelt haben
du würdest abgenudelt haben
er/sie/es würde abgenudelt haben
wir würden abgenudelt haben
ihr würdet abgenudelt haben
sie/Sie würden abgenudelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abnudeln
Infinitiv Perfekt
abgenudelt haben
Partizip Präsens
abnudelnd
Partizip Perfekt
abgenudelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABNUDELN


Mohnnudeln
Mo̲hnnudeln
abtrudeln
ạbtrudeln
andudeln
ạndudeln
aufsprudeln
a̲u̲fsprudeln
besudeln
besu̲deln
dudeln
du̲deln 
eintrudeln
e̲i̲ntrudeln
fudeln
fu̲deln
heraussprudeln
hera̲u̲ssprudeln
hervorsprudeln
hervo̲rsprudeln
hudeln
hu̲deln
lobhudeln
lo̲bhudeln
nudeln
nu̲deln
pudeln
pu̲deln
sprudeln
spru̲deln 
strudeln
stru̲deln
sudeln
su̲deln
trudeln
tru̲deln [ˈtruːdl̩n]
versprudeln
verspru̲deln
übersprudeln
ü̲bersprudeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABNUDELN

abnehmbar
abnehmen
Abnehmer
Abnehmerin
Abnehmerkreis
Abnehmerland
Abneigung
abnetzen
abnibbeln
abnicken
abnorm
abnormal
Abnormität
abnötigen
abnutzen
Abnutzung
Abnutzungserscheinung
Abnutzungsgebühr
Abo
abolieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABNUDELN

Handeln
Nussnudeln
auffeudeln
aufpudeln
austrudeln
behandeln
belobhudeln
besiedeln
drudeln
feudeln
handeln
jodeln
nadeln
paddeln
prudeln
umwandeln
verhandeln
verhudeln
verwandeln
windeln

Sinonimele și antonimele abnudeln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «abnudeln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABNUDELN

Găsește traducerea abnudeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile abnudeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abnudeln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

面清洗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lavado de fideos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

noodle washing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नूडल धोने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غسل المعكرونة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

стиральная лапшой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lavagem noodle
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বুদ্ধু ওয়াশিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

le lavage des nouilles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mi basuh
190 milioane de vorbitori

Germană

abnudeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ヌードル水洗
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

국수 세척
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mie ngumbah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rửa mì
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நூடுல் சலவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मूर्ख वॉशिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

erişte yıkama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

noodle lavaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Kluski mycia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пральна локшиною
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tăiței de spălat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πλύσιμο μανέστρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

noodle wasgoed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nudel tvättning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

noodle vasking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abnudeln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABNUDELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abnudeln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abnudeln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abnudeln».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre abnudeln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABNUDELN»

Descoperă întrebuințarea abnudeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abnudeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die SPIEGEL-Affäre: Ein Skandal und seine Folgen - Ein ...
Monika Hohlmeier Wir könnenjetzthieralle angeblichen Affären abnudeln ... Franziska Augstein Nein, daswillich nichtmachen. Ich erwähne Fibag nur deswegen, weil es deswegen auch einen Untersuchungsausschuss gab. Und das ...
Martin Doerry, Hauke Janssen, 2013
2
Ewige Beginner: Roman
Wo sich echter Ehrgeiz meldet, ist es zum Streit nicht mehr weit (erste Ahnung der Zusammenhänge von Zoff und kreativer Zeugung). Wer bringt hier was richtig vor? Wer setzt hier welche Betonung korrekt ein? Im hundertfachen Abnudeln ...
Stefan Tomas Gruner, 2008
3
Rock-and-Roll-Zombies aus der Besserungsanstalt: Thriller
Es war, als würden Kassettenrekorder aus Fleisch und Blut ihre Platte abnudeln. Verdammt unheimlich. Wayne hatte Glück. Bei seinen Eltern handelte es sich um RockandRollhassende Fundamentalisten. Sie besaßen auch einige Macken ...
Bryan Smith, 2013
4
Opa & der Rock'n'Roll: Ein hoffnungsvoller Ausblick für ...
Natürlich können Musiker und Bands, die endlos Coverversionen abnudeln und weder über Eigenkompositionen noch eine Programm-Thema mit Dramaturgie verfügen, nur schwer ein Aha-Erlebnis beim Publikum erzielen und einen ...
Gustl Mair, 2012
5
Allerheiligen: Kriminalroman
Ichwette,dieHälfte der Jungs in ihrer Klasse denkt ansie, wenn sie sich unter der Decke einen abnudeln.« Robert, der sich angeekelt dabei fühlte, wieHarald seine eigene Tochter beschrieb,und außerdem den Eindrucknicht loswurde, dass ...
Richard Dübell, 2013
6
Kirchenaustritt als Prozess: Gehen oder bleiben?: Eine ...
Mit seinen Eltern geht er nur an Weih- nachten und Ostern in die Kirche. Insgesamt empsndet er diese jedoch als Pƀichtveranstaltungen und als ein „ Abnudeln von Abläufen“ (EA23, 488). Als Kind versucht er gelegentlich zu beten, fühlt sich ...
Michael N. Ebertz, Monika Eberhardt, Anna Lang, 2012
7
Jagulia
Sie fressen dir die letzte Leidenschaft, die noch in dir zuckt, aus dem Gemüt mit ihren Wackelbäuchen und der Notengebung, bei der sie sich einen abnudeln. Kurze Zeit später war der Lehrer, um den es sich konkret dreht, von der Schule ...
Constantin Barkauskas, 2007
8
Interaktion im Pflegeunterricht: Begründungslinien der ...
SchA: Also, da hätte ich diesen Tupfer irgendwie erst mal abnudeln müssen und dann da rein in mein Instrumentendings. L: Genau. SchA: Na, primski. Auf die Frage der Lehrerin, wie der Verbandwechsel an dieser Stelle vorschriftsgemäß, ...
Ingrid Darmann-Finck, 2010
9
Jugendsprache und ihre Anglizismen: Eine ...
... pienen, sumreal, abnudeln, alken, ödig oder abprickeln.121 Die Neologismen der Jugendsprache bezeichnen damit „keine neuen Referenten, sondern stellen stilistisch markierte Alternativbezeichnungen dar.“122 Ein weiteres Merkmal der  ...
Dana Michaelis, 2014
10
Die akademische Hintertreppe: Kleines Lexikon des ...
Nicht mehr stundenlanges Exzerpieren oder das Abnudeln von Matrizen halten auf, heute ist es der Techniker, der nicht rechtzeitig zur Wartung oder Reparatur des Kopierers vorbeikam. Wie haben Wissenschaftler eigentlich gearbeitet, als es ...
Claus Leggewie, Elke Mühlleitner, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABNUDELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abnudeln în contextul următoarelor știri.
1
Petula Clark im Tempodrom
... Becherlein Wasser tropft, Carole Kings »Crying In The Rain« abnudeln. Und zwar gegen den Text, in dem der Liebeskümmerling seine Tränen bekanntlich im ... «Junge Welt, Mai 16»
2
Überraschung bei SRF-«Headhunter»-Premiere: Röbi Koller wird ...
Sie würde sich zu schnell abnudeln. Gibt es überhaupt genügend lustige Jobs, welche Gammenthaler und Corti für ihre Spielgefährten finden? Funktioniert das ... «BLICK.CH, Apr 16»
3
Wollen die einfach nur spielen?
Man müsste dieses Party-Spektakel eigentlich wie eine Lehrbuchanleitung für alle martialischen Deutsch-Rapper in der Dauerschleife abnudeln. Während die ... «Wiesbadener Kurier, Feb 16»
4
RTL Nitro bringt "Alles Atze" und "Die Camper" zurück
Ich finde den Slogan geil "Fernsehen für Helden" und dient als weitere Station zum abnudeln, was die Aufgabe anfangs von Super RTL war. Der Teil an neuen ... «TV Wunschliste, Feb 16»
5
Ohrfunk - Radio von und für Sehbehinderte aus Berlin
... das Abnudeln der ewig gleichen Hits vergleichsweise gute Einnahmen generiert werden können. Dadurch entsteht eine gewisse Ödnis, was die musikalische ... «Berliner Zeitung, Ian 16»
6
Diese Suchmaschine zeigt, wie gefährdet das Internet der Dinge ...
Früher habe ich eine CD in den Player gelegt, heute muss ich mein Handy mit dem Radio verpaaren, damit ich meine Playlist dort abnudeln kann. Das kostet ... «t3n Magazin, Ian 16»
7
Der Parteitag der CSU und die Unlust Verantwortung zu zeigen
Das liegt auf der Linie dessen, was öffentlich-rechtliche und private TV- und Rundfunkkanäle derzeit als Endlosschleife abnudeln, wenn eigens dafür nach Paris ... «Blog der Republik, Nov 15»
8
Deep Purple kommen nach Hamburg - Die Rock-Dinos können es ...
Wenn Rock-Legenden im Spätherbst ihrer Karriere auf Tour gehen, ist das nicht selten nur gemütliches, vorhersehbares Abnudeln der alten Hits, während ... «Hamburger Morgenpost, Nov 15»
9
Hertha stärkt sich - Gladbach abnudeln mit der Hin-und-Her-Taktik
So wird es auch beim Heimspiel gegen die Fohlen sein. Ein Spitzenspiel mit Sturmläufen beider Teams. Aber Hertha wird Gladbach abnudeln, al dente, mit viel ... «Berliner Kurier, Oct 15»
10
Dave Gahan And Soulsavers - Exklusiver Livestream am 30.10. !
Nach der Erstausstrahlung steht die Show 24 Stunden lang online zum Abnudeln bereit. Dann ist Sense! Hase Cäsar: „Wer zu spät kommt, den bestraft das ... «MusikBlog, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. abnudeln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abnudeln>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z