Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Obwalden" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBWALDEN ÎN GERMANĂ

Obwalden  [Ọbwalden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBWALDEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBWALDEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Obwalden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Județul Obwalden

Kanton Obwalden

46.858.23 Coordonate: 47 ° N, 8 ° O; CH1903: 660356/189066 Obwalden este un canton de limbă germană din Elveția. Împreună cu cantonul Nidwalden, a format Unterwalden, unul dintre cele trei cantoane ale Confederației Elvețiene din 1291. Orașul principal este Sarnen. 46.858.23Koordinaten: 47° N, 8° O; CH1903: 660356 / 189066 Obwalden ist ein deutschsprachiger Kanton der Schweiz. Zusammen mit dem Kanton Nidwalden bildete er Unterwalden, einen der drei Urkantone der Schweizerischen Eidgenossenschaft von 1291. Der Hauptort ist Sarnen.

Definiția Obwalden în dicționarul Germană

Cantonul elvețian. Schweizer Kanton.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Obwalden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OBWALDEN


Gulden
Gụlden
Nidwalden
Ni̲dwalden
Schmalkalden
Schmalkạlden
Staatsschulden
Sta̲a̲tsschulden
Unterwalden
Ụnterwalden
Wealden
[ˈviːldən] 
abbilden
ạbbilden 
abmelden
ạbmelden 
anmelden
ạnmelden 
aufhalden
a̲u̲fhalden
bewalden
bewạlden
bilden
bịlden 
entwalden
entwạlden
golden
gọlden 
melden
mẹlden 
molden
mo̲lden
schulden
schụlden 
vermelden
vermẹlden
verschulden
verschụlden [fɛɐ̯ˈʃʊldn̩]
weiterbilden
we̲i̲terbilden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OBWALDEN

Obstschaumwein
Obstschnitte
Obstsekt
Obstsorte
Obstspalier
Obststeige
Obsttag
Obstteller
Obsttorte
Obstwasser
Obstwein
Obstzeit
obszön
Obszönität
Obturation
Obturator
obturieren
Obus
Obwaldner
Obwaldnerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBWALDEN

Altschulden
Fremdverschulden
Mitverschulden
Unbilden
ausbilden
dulden
einbilden
erdulden
fortbilden
gedulden
lden
herausbilden
nachbilden
ummelden
umschulden
vergolden
voranmelden
zurückbilden
zurückmelden
zuschulden

Sinonimele și antonimele Obwalden în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Obwalden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBWALDEN

Găsește traducerea Obwalden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Obwalden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Obwalden» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

上瓦尔登
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

obwalden
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Obwalden
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ऑब्वाल्डेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أوبوالدن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Obwalden
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Obwalden
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Obwalden
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Obwald
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Obwalden
190 milioane de vorbitori

Germană

Obwalden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

オプヴァルデン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

옵 발덴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Obwalden
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Obwalden
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆப்வால்டன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Obwalden
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Obwalden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Obvaldo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Obwalden
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Obwalden
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Obwalden
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Obwalden
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Obwalden
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Obwalden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Obwalden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Obwalden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBWALDEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Obwalden» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Obwalden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Obwalden».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OBWALDEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Obwalden» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Obwalden» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Obwalden

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBWALDEN»

Descoperă întrebuințarea Obwalden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Obwalden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Tierwelt in Obwalden
Zoologie - Obwalden - Neuzeit.
Leo Lienert, 1966
2
Die Eidgenößischen Abschiede aus dem Zeitraume von 1500 bis 1520
Einwil. Hans. von. Obwalden, 285. 308. 448. 451. 509. 596. 817. 1030. Flüh. Johannes. von. Obwalden. 186. 190. 197. 212. Flüh. Walther. von. 417. 420. 421. 478. 481. 511. 522. 553. 660. 769. 1075. 1090. Franz. Arnold. Ammann. Obwalden.
Anton Philipp von Segesser, 1869
3
Urkundliche Darstellung der Verfolgung ab Seite Landammann ...
ein Beitrag zur Karakteristik des Landammann Nikodem Spichtig von Sarnen und der Rechtspflege von Obwalden J. Jakob Leutzinger. 1832 mit einem zwischen Uns und der Regierung von Oswalden gepflogen«n Briefwechsel über die von ...
J. Jakob Leutzinger, 1836
4
Alpwirtschaftliche Monatsblätter: Zeitschrift für ...
Jch habe den Zuftand der Alpwirthfchaft in Obwalden fchlimmer, als in Nidwalden dargeftellt. Der Kantönligeift trägt an diefer Behauptung keine Schuld, vielmehr ich glaube den Grund in den Eigenthumsverhältniffen und der daherigen ...
5
Verkehr (Kanton Obwalden): Bahnstrecke im Kanton Obwalden, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 28. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Abschied der am 6. Aprill 1814 zu Zürich versammelten und am ...
Unterwalden ob dem Wald: Der Gesandte von Unterwalden ob dem Wald findet sich nach Inhalt seiner Instruktion verpflichtet, zu Protokoll zu erklären, daß Obwalden seines Orts zu dem Media- tionSmaßstab in Betreff der Truppenstellung ...
7
Amtliche Sammlung der ältern eidgenössischen Abschiede ; Mit ...
Ußingen. Beier von (Uri). 6. 40. 72. 74. 866). 105. 110. V. Vallefis. Graf Wilhelm von. 71; f. auch Arberg. Velg. Peter. 73. Vend. Johann (Augsburg). 161111. Viteringen. Johann von (Obwalden). 6. 4. Vogel. Albrecht (Glarus). 6. 39. 44. 53. 57. 70.
Joseph Eutychius Kopp, 1839
8
Amtliche Sammlung der ältern eidgenössischen Abschiede: Von ...
Utz oder Uotz, !f. (Schwyz). 95; — 6. 53. 67. 100. Utzingen, Peter von (Uri). 6. 40. 72. 74. 86('). 105. 110. Vallesis, Gras Wilhelm von. 71; s. auch Arberg. Belg, Peter . 73. Bend, Johann (Augsburg). X1.HI, Niteringen, Johann von (Obwalden). 6. 4.
Jakob Kaiser, 1839
9
Amtliche Sammlung der ältern Eidgenössischen Abschiede: ...
53. 67. 100. Uhingen, Peter von (Uri). «. 40. 72. 74. 86('). 105. 110. ». Vallesis, Gras Wilhelm von. 71; s. auch Arberg. Velg, Peter. 73. Vend, Johann (Augsburg). Xllll, Viteringen, Johann von (Obwalden). 6. 4. Vogel, Albrecht (Glarus). «. 39. 44.
Jakob Kaiser, Anton Philipp von Segesser, 1839
10
Haus + Hof im Sprach- und Kulturraum Alemannien und Schwaben ...
Ch. Simonett, die Bauernäuser des Kantons Graubünden, Bd. I, S. 20) 1405/08 d Spiringen, Mätteli Kt. Uri 1426/35 d Sarnen, Oberwilen, Mätteli Kt. Obwalden 1442 d Zug, Stolzengaben Kt. Zug 1442/55 d Sachseln, Flüeli, Ranft Kt. Obwalden ...
Horst Ossenberg, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBWALDEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Obwalden în contextul următoarelor știri.
1
Obwalden wäre mit Schwyz allein auf weiter Flur
Obwalden Die Mehrheit des Obwaldner Kantonsrats war im April für die Abschaffung der erst 1980 eingeführten Erbschafts- und Schenkungssteuer. «Luzerner Zeitung, Nov 16»
2
EWO gewinnt Preis mit Stromtankstellen
Das Elektrizitätswerk Obwalden (EWO) hat den Zurich-Klimapreis 2016 in der Kategorie «Transport und Mobilität» gewonnen. Die Preisverleihung der Zurich ... «Luzerner Zeitung, Nov 16»
3
Josef Hess überzeugt die FDP
OBWALDEN ⋅ Der FDP-Parteitag überrumpelt den Vorstand mit der Unterstützung des parteilosen Regierungsratskandidaten Josef Hess. Einen eigenen ... «Luzerner Zeitung, Nov 16»
4
Obwaldner Wirtschaft im Export stark - Rückgang in der Hotellerie
KONJUNKTUR OW ⋅ Im Kanton Obwalden hat die Exportbranche die durch die Euroschwäche verursachten Schwierigkeiten gut weggesteckt. Zu kämpfen ... «Luzerner Zeitung, Oct 16»
5
In Obwalden müssen neu auch Einheimische Tourismusabgabe ...
Blick auf Sarnen: In Obwalden müssen neu auch Einheimische die Tourismus-Abgabe zahlen (Symbolbild). | Bild Corinne Glanzmann ... «Luzerner Zeitung, Oct 16»
6
Josef Hess tritt an – FDP hört ihn an
OBWALDEN ⋅ Josef Hess, Vizedirektor im Bundesamt für Umwelt, tritt definitiv als Kandidat für die Regierung an. Die FDP will ihn vor dem Entscheid über eine ... «Luzerner Zeitung, Oct 16»
7
Mitdenken obligatorisch! Obwalden bewertet Grundstücke neu
Die Liegenschaften im Kanton Obwalden werden alle neu geschätzt, um den Steuerwert zu ermitteln. Dies ist die Folge einer Abstimmung, bei der sich das ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Oct 16»
8
Obwalden: Luchs eingefangen und getötet
Im Kanton Obwalden ist ein kranker Jungluchs bei Lungern von der Wildhut eingefangen und getötet worden. Das Jungtier war verwaist, abgemagert und ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
9
Keine Kürzung der Prämienverbilligung in Obwalden
Die Stimmbevölkerung im Kanton Obwalden will nicht bei der Verbilligung der Krankenkassenprämien sparen. Mit einem Nein-Stimmen-Anteil von 54 Prozent ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Sep 16»
10
Obwalden plant Betreuungsangebote für Schulkinder
Obwaldner Schulkinder sollen ausserhalb der regulären Schulzeit bessere Betreuungsmöglichkeiten erhalten. Die Regierung schlägt dem Parlament neue ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obwalden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/obwalden>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z