Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Obwaldnerin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBWALDNERIN ÎN GERMANĂ

Obwaldnerin  [Ọbwaldnerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBWALDNERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBWALDNERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Obwaldnerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Obwaldnerin în dicționarul Germană

feminină se formează la Obwalden. weibliche Form zu Obwaldner.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Obwaldnerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OBWALDNERIN


Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Bewohnerin
Bewo̲hnerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Designerin
[diˈza͜inərɪn]
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Gärtnerin
Gạ̈rtnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Partnerin
Pạrtnerin 
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Wienerin
Wi̲e̲nerin
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OBWALDNERIN

Obstschnitte
Obstsekt
Obstsorte
Obstspalier
Obststeige
Obsttag
Obstteller
Obsttorte
Obstwasser
Obstwein
Obstzeit
obszön
Obszönität
Obturation
Obturator
obturieren
Obus
Obwalden
Obwaldner

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBWALDNERIN

Afrikanerin
Bundestrainerin
Einwohnerin
Indianerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Streunerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

Sinonimele și antonimele Obwaldnerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Obwaldnerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBWALDNERIN

Găsește traducerea Obwaldnerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Obwaldnerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Obwaldnerin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Obwaldnerin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Obwaldnerin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Obwaldnerin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Obwaldnerin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Obwaldnerin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Obwaldnerin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Obwaldnerin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Obwaldnerin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Obwaldnerin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Obwaldnerin
190 milioane de vorbitori

Germană

Obwaldnerin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Obwaldnerin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Obwaldnerin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Obwaldnerin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Obwaldnerin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Obwaldnerin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Obwaldnerin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Obwaldnerin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Obwaldnerin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Obwaldnerin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Obwaldnerin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Obwaldnerin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Obwaldnerin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Obwaldnerin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Obwaldnerin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Obwaldnerin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Obwaldnerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBWALDNERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Obwaldnerin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Obwaldnerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Obwaldnerin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Obwaldnerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBWALDNERIN»

Descoperă întrebuințarea Obwaldnerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Obwaldnerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Ueberfall in Nidwalden im Jahre 1798 in seinen Ursachen ...
Mai wurde einer Obwaldnerin für ein zurückgebrachtes Nidwaldnergewehr 8 Gl. 20 Schl. bezahlt. Desgleichen wurde am 17. Herbstm. dem Weibel Burch in Alpnach für ein Stutzer bezahlt 11 Gl. Wiederum sind einem Obwaldner den 26.
Franz Joseph Gut, 1862
2
Deutscher Unsterblichkeitsglaube
Die Obwaldnerin flicht ihren Zopf durchaus mit weißen Bändern ein, die Nidwaldnerin durchaus nur mit rothen. Letztere, sagt man, thun dies zum Andenken an den Vertilgungskampf, den sie 1798 an der Seite ihrer Männer und Söhne gegen ...
Ernst Ludwig Rochholz, 1867
3
Altdeutsches Bürgerleben
Die Obwaldnerin flicht ihren Zopf durchaus mit weißen Bändern ein, die Nidwaldnerin durchaus nur mit rothen. Letztere, sagt man, thun dies zum Andenken an den Vertilgungskampf, den sie 1798 an der Seite ihrer Männer und Söhne gegen ...
Ernst Ludwig Rochholtz, 1867
4
Spitzbube über Spitzbube
Jene Obwaldnerin, weswegen der Landammann dich hierher geflüchtet hat ...« » Herzogliche Gnaden, das eben wollt ich Euch vorhin erklären. Das war vor Jahren, ich war kaum gefirmt und noch ein halbes Kind Und sie war hübsch .
Heinrich Federer, 2013
5
Deutscher Glaube und Brauch im Spiegel der heidnischen Vorzeit
Die Obwaldnerin flicht ihren Zopf durchaus mit weißen Bändern ein, die Nidwaldnerin durchaus nur mit rothen. Letztere, sagt man, thun dies zum Andenken an den Vertilgungskampf, den sie 1798 an der Seite ihrer Männer und Söhne gegen ...
Ernst Ludwig Rochholz, 1867
6
Deutscher Glaube und Brauch im Spiegel der Reidnischen Vorzeit
Die Obwaldnerin fliht ihren Zopf durhaus nur mit weißen. die Nidwaldnerin durhaus nur mit ziegelrothen Bändern ein. beide heften die neftartig gewundnen Fichten am Hinterhaupt jeßt mit einem Pfeil. früher mit dem durhgefteckten Milhlöffel ...
Ernst Ludwig Rochholz, 1867
7
Schweizerisches Fest-Album: Historische Beschreibung der ...
... dem Kranze von Kornblumen in den Locken. Unter den ihn begleitenden Trachten glänzt eine Obwaldnerin durch Größe und Schönheit, und die Freiburgerinnen mit den funkelnden Vogelnestern und besonders feierlichem Schritte ziehen ...
‎1857
8
Die Volkstrachten der Schweiz
Das Porträt einer Obwaldnerin von etwa 182 5 läßt die weißbebänderten Zöpfe wiederum gleich einem Kranz über dem Hinterkopfe sehen. Die große Zierplatte des Pfeiles steht einerseits, der lange Stiel anderseits am Kopfe hervor. Ludwig ...
Julie Heierli, 1922
9
bd. Die volkstrachten der Innerschweiz
Wir hätten vergeblich nach einer Obwaldnerin in einem Schwyzercoifli, umsonst nach einer Schwyzerin in der Schynhube gesucht, so wenig als eine Frau der genannten Orte die später auftretende »Huibe« der bäuerischen Nidwaldner- ...
Julie Heierli, 1922
10
Volk und Dichtung des Berner Oberlandes
Im stickigen Pilgerraum wird eine vornehme Dame ohnmächtig; die junge Obwaldnerin steht ihr bei und wird in der Folge deren Dienerin. Im Schloß Thun wird sie hineingestellt in die unglückseligen kiburgischen Familienverhältnisse : Die ...
Hans Sommer, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBWALDNERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Obwaldnerin în contextul următoarelor știri.
1
Frauen warten noch länger als Männer auf einen Slalom-Sieg
Neben Wendy Holdener schafften es vergangenen Winter auch die Obwaldnerin Michelle Gisin (7. in Lienz als bestes Ergebnis) und die Waadtländerin ... «Luzerner Zeitung, Nov 16»
2
Schon fast parat an der «Hinicht»-Bar: Sara Kathriner. (Bild: jwy)
«Ich bin Obwaldnerin und sage oft ‹Schöne Hinicht!›, das ist mir geblieben und die Leute haben oft darauf reagiert», sagt Kathriner. «Also sagte ich mir: Das ist ... «zentral+, Aug 16»
3
Miss Zentralschweiz 2016 gesucht
CASTING ⋅ Das Amtsjahr der Obwaldnerin Nikol Nikolova geht im September zu Ende. Wer nun die Krone der amtierenden Miss Zentralschweiz übernimmt, ... «Neue Luzerner Zeitung, Mai 16»
4
Motorsport: Martina Garovi ist mit Abarth Spitze
Beim Finale im Oktober 2015 in Ambrì überrumpelte die Obwaldnerin im letzten Rennlauf der Saison alle Männer und sicherte sich dadurch noch überraschend ... «AutoSprintCH, Mai 16»
5
Murisier und Yule steigen in die Nationalmannschaft auf
Bei den Frauen erhielten neben der Obwaldnerin Michelle Gisin (A) auch Denise Feierabend und Corinne Suter neu den Top-Status. Sowohl die Obwaldnerin ... «FM1Today, Apr 16»
6
Rückkehr als Nationalspielerin
Viola Calligaris auf dem Messegelände der Luzerner Allmend: Die Obwaldnerin freut sich auf die heutige Partie (Bild: Philipp Schmidli, Neue Luzerner Zeitung). «REGIOfussball.ch, Apr 16»
7
Judith Albert erhält den Innerschweizer Kulturpreis 2016
Die darauffolgenden Jahre verbrachte die Künstlerin dank mehreren Atelierstipendien in Genua, Paris und London. Im Jahr 2006 erhielt die Obwaldnerin den ... «Neue Luzerner Zeitung, Mar 16»
8
Wetterchaos verhindert Skirennen
Die Obwaldnerin Michelle Gisin, mit Nummer 13 bereits stark benachteiligt, kämpfte sich auf Rang 8. Der Entscheid der Jury war jedoch unumstritten. «FM1Today, Ian 16»
9
Ski-Weltcup in Maribor und Garmisch: Slalom abgebrochen ...
Auch Michelle Gisin hatte den misslichen Bedingungen sehr gut getrotzt. Die Obwaldnerin, mit Nummer 13 bereits stark benachteiligt, kämpfte sich auf Rang 8. «Neue Zürcher Zeitung, Ian 16»
10
Ein Torhüter, der auch liebend gerne ins Schwarze trifft
Die Obwaldnerin steht mit beiden Beinen im Leben, geniesst den Meistertitel, weiss aber auch: «Der Weg, wie ihn mein Vorbild Selina Gasparin gegangen ist, ... «Neue Luzerner Zeitung, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obwaldnerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/obwaldnerin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z