Descarcă aplicația
educalingo
online

Înțelesul "online" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ONLINE

englisch = in Verbindung, aus: on und line = linie, Leitung.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ONLINE ÎN GERMANĂ

[ˈɔnla͜in] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ONLINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ONLINE ÎN GERMANĂ?

on-line

În general, online înseamnă o conexiune activă cu o rețea de comunicații, în special cu Internetul. Dacă o conexiune este inactivă, aceasta este menționată ca offline, iar dispozitivele fără o conexiune la rețea sunt de asemenea independente. Uneori, termenul "procesare online" este de asemenea utilizat ca sinonim pentru procesarea dialogului sau ca opus al prelucrării în lot. Cu toate acestea, amândouă sunt doar corect condiționate: pe de o parte, De exemplu, de asemenea, un transfer automat de date cu spațiu de stocare pentru prelucrarea ulterioară "online", de asemenea, tipărirea la imprimante la distanță ar fi procesarea lotului on-line; Pe de altă parte, reprezentanții clasici ai procesării dialogului, De exemplu, jocurile pe calculator, foile de calcul etc. sunt de asemenea operate pe computere independente, adică nu pe internet.

Definiția online în dicționarul Germană

lucrul în legătură directă cu sistemul de prelucrare a datelor, conectat direct la rețeaua de date conectată la Internet; în rețeaua de date, pe Internet. care lucrează în legătură directă cu sistemul de procesare a datelor, în mod direct cuplat cu acest exemplu de calculatoare de rețea online.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ONLINE

Airline · Baseline · Berline · Deadline · Eveline · Headline · Hotline · Inline · Jacqueline · Karoline · Outline · Pauline · Pipeline · Popeline · Saline · Skyline · Timeline · Vaseline · Violine · offline

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ONLINE

onerös · Onestepp · ongarese · Oniomanie · Onkel · Onkelehe · onkelhaft · onkeln · onkogen · Onkogenese · Onkologe · Onkologie · Onkologin · onkologisch · Onkolyse · onkolytisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ONLINE

Bengaline · Billigairline · Byline · Chatline · Doline · Gaspipeline · Ghibelline · Infoline · Krinoline · Mandoline · Messaline · Praline · Slackline · Telefonhotline · Tickethotline · Ursuline · Vlieseline · Zibeline · longline · Ölpipeline

Sinonimele și antonimele online în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ONLINE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «online» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ONLINE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «online» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «online» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ONLINE

Găsește traducerea online în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile online din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «online» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

线上
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

on-line
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

on-line
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ऑन लाइन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

على الانترنت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

он-лайн
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

on-line
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অন ​​লাইন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

en ligne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

dalam talian
190 milioane de vorbitori
de

Germană

online
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

・オンライン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

온라인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

on-line
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

on-line
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஆன்-லைன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

ऑन लाईन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

on-line
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

on-line
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

on-line
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

он-лайн
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

on-line
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

on-line
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

on-line
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

on-line
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

on-line
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a online

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ONLINE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale online
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «online».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre online

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ONLINE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul online.
1
Brigitte Zypries
Aus meiner Sicht müssen die Behörden erklären, warum sie Computer online durchsuchen müssen und nicht zu den gleichen Ergebnissen kommen, wenn sie physisch in eine Wohnung gehen und die Festplatte kopieren.
2
Günther Jauch
Ich habe ein generelles Problem mit Leuten, die stolz darauf sind, dass sie keine Zeitung lesen und sich nur noch online informieren - dabei sind doch Zeitungen notwendig, um an der Kultur und der Gesellschaft teilzuhaben. Allen Schülern und Studenten kann ich nur zurufen: Lest mehr Zeitung!
3
Pavel Kosorin
Sein oder nicht sein... online?

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ONLINE»

Descoperă întrebuințarea online în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu online și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch Online-Kommunikation
Das Handbuch gibt in zahlreichen Beiträgen einschlägiger FachautorInnen einen umfassenden und systematischen Überblick des aktuellen Forschungsstandes kommunikationswissenschaftlicher Online-Forschung.
Wolfgang Schweiger, Klaus Beck, 2010
2
Online-Kommunikation: Grundlagen, Praxisfelder und Methoden
Inwiefern ist Online-Kommunikation multimodale Kommunikation? Wie werden mithilfe von Online-Kommunikation Identitaten konstruiert und Beziehungen gepflegt? Wie beeinflusst Online-Kommunikation politische und okonomische Prozesse?
Claudia Fraas, Stefan Meier, Christian Pentzold, 2011
3
Junge Migranten online: Suche nach sozialer Anerkennung und ...
Welche Bedeutung haben die neu entstehenden Sozialräume im Internet für junge Migranten?
Kai-Uwe Hugger, 2008
4
Online-Marketing: Grundlagen der Absatzpolitik in der Net ...
Der Wettbewerb über digitale Informationsnetze und die zunehmende Nutzung von Online-Medien durch den Nachfrager zwingt die Unternehmen dazu, auch über strategische und operative Maßnahmen im Online-Marketing nachzudenken.
Tobias Kollmann, 2007
5
Online-Kommunikation - Die Psychologie der neuen Medien für ...
Konkrete Tipps und verständliches Know-how: Die Autorin spricht alle an, die ihre Online-Kommunikation verbessern und die Neuen Medien effizient nutzen wollen.
Annette Kielholz, 2008
6
Online-Assessment: Grundlagen und Anwendung von Online-Tests ...
Online-Tests – Einsatzgebiete, Möglichkeiten, Gestaltungstipps... Immer mehr Unternehmen nutzen Online-Assessments, um Potenziale von Bewerbern oder Mitarbeitern via Internet zu testen.
Heinke Steiner, 2009
7
Journalismus Online - Partizipation Oder Profession?
Inzwischen hat das Internet eine neue Entwicklungsphase erreicht: Mit dem Schlagwort "Web 2.0" werden partizipative Formate wie Weblogs und kollaborative Websites gelabelt, die den Nutzern die aktive Teilnahme an der Öffentlichkeit in der ...
Thorsten Quandt, Wolfgang Schweiger, 2008
8
Praxiswissen Online-Marketing: Affiliate- und ...
Erwin Lammenett, Gr nder und Gesch ftsf hrer einer renommierten Internetagentur, erl utert kompakt und praxisnah die gesamte Palette der Online-Marketing-Instrumente: Affiliate-Marketing, E-Mail-Marketing, Keyword-Advertising, Online ...
Erwin Lammenett, 2009
9
Online-Marketing Essentials für Online-Shop Betreiber: SEM, ...
Online-Marketing für Online-Shops: Affiliate-Marketing, SEM, SEO, SEA und vieles mehr...
Erwin Lammenett, 2012
10
Online-Medienmanagement: Grundlagen - Konzepte - ...
Constanze Sigler zeigt, wie Medienunternehmen mit Hilfe des Dienstleistungsmanagements erfolgreich den Schritt zum Online-Dienstleister gestalten können.
Constanze Sigler, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ONLINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul online în contextul următoarelor știri.
1
China: Singles im Kaufrausch bescheren Alibaba Umsatzrekord
... waren bei Alibaba innerhalb von 24 Stunden Waren für rund 14,3 Milliarden US-Dollar (etwa 13,1 Milliarden Euro) über die Online-Ladentheke gegangen. «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
2
Amazon: Aktie verliert kräftig, weniger Gewinn als erwartet
Der Überschuss kletterte zwar im Jahresvergleich von 79 auf 252 Millionen Dollar, wie der weltgrößte Online-Händler am Donnerstag mitteilte. Analysten hatten ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
3
Studie zum Onlinehandel in Deutschland Amazon, Otto und Zalando ...
Der Online-Handel in Deutschland wächst und wächst - im vergangenen Jahr steigerten die größten 100-E-Commerce-Adressen im Internet ihren Umsatz um ... «manager-magazin.de, Sep 16»
4
Zensurvorwürfe: Facebook lenkt ein
Nun räumte Facebook Fehler ein: Obwohl auf dem Bild ein unbekleidetes Kind zu sehen sei, erkenne das Online-Netzwerk die historische Bedeutung des Fotos ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
5
ProSiebenSat.1 Media kauft Parship und Elite-Partner
In den vergangenen zwölf Monaten hatte ProSiebenSat1 schon das Vergleichsportal Verivox und das Online-Reisebüro Etraveli gekauft. Zuletzt war der ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
6
"Angela Merkel hat ihren Zenit überschritten", sagt Ralf Stegner
SPIEGEL ONLINE: Herr Stegner, Angela Merkels CDU wird gerade von der AfD geschreddert, ... SPIEGEL ONLINE: Glauben Sie, dass Angela Merkel erneut als ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
7
Dropbox: Millionen Passwärter gestohlen
Mehr als 68 Millionen Passwörter sind betroffen: Ein Datenleck beim Online-Speicherdienst Dropbox aus dem Jahr 2012 hat größere Dimensionen als bisher ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
8
Online-Werbung: Facebook legt sich mit Adblockern an
Zwei Mal hat Facebook versucht, Werbeblocker auszusperren – zwei Mal hat Adblock Plus verkündet, die Sperre umgangen zu haben. «ZEIT ONLINE, Aug 16»
9
Amazon: Rekordgewinn im zweiten Quartal
... kletterte im Jahresvergleich von 92 auf 857 Millionen Dollar (etwa 774 Millionen Euro), wie der weltgrößte Online-Händler nach US-Börsenschluss mitteilte. «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
10
Facebook: Gewinn verdreifacht, Aktie steigt auf Rekordhoch
Das größte Online-Netzwerk der Welt übertrifft mit seinen Quartalszahlen die Erwartungen der Analysten deutlich. Das Unternehmen von Mark Zuckerberg ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. online [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/online>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO