Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Overstatement" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OVERSTATEMENT

englisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OVERSTATEMENT ÎN GERMANĂ

Overstatement  [ˈoʊvəˈsteɪtmənt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OVERSTATEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OVERSTATEMENT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Overstatement» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Overstatement în dicționarul Germană

Exagerare, dublare. Übertreibung, Überspielung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Overstatement» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OVERSTATEMENT


Abonnement
schweizerisch auch: […əˈmɛnt), auch, österreichisch meist: [abɔnˈmãː]  , [abɔnəˈmãː] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Ameublement
[amøbləmãː]
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Arrangement
[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]
Arrondissement
[arõdɪs(ə)ˈmãː] 
Asset-Management
[ˈɛsɛtmænɪdʒmənt]  , […mɛnt]
Attachement
[ataʃ(ə)ˈmãː] 
Avertissement
[…ˈmãː] 
Basement
[ˈbeɪs…] 
Changement
[ʃãʒəˈmãː] 
Content-Management
Cọntent-Management, Cọntentmanagement […mænɪdʒmənt] 
Divertissement
[divɛrtɪsəˈmãː] 
Element
Elemẹnt 
Engagement
[ãɡaʒ(ə)ˈmãː] 
Implement
Implemẹnt
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Placement
[plasəˈmãː] 
Statement
[ˈsteɪtmənt]  , […mɛnt] 
Supplement
Supplemẹnt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OVERSTATEMENT

Over-the-Counter-Market
Overall
overdressed
Overdrive
Overflow
Overhead
Overheadprojektor
Overkill
Overknees
oversized
overstyled
Overtime
Ovid
ovidisch
Ovidukt
Oviedo
Ovine
ovipar
Oviparie
Ovizid

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OVERSTATEMENT

Account-Management
Amendement
Departement
Emplacement
Etablissement
Evenement
Gouvernement
Involvement
Knowledge-Management
Logement
Reglement
Reinforcement
Rendement
Renseignement
Settlement
Understatement
Virement
doucement
franchement
vehement

Sinonimele și antonimele Overstatement în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «OVERSTATEMENT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Overstatement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Overstatement

Traducerea «Overstatement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OVERSTATEMENT

Găsește traducerea Overstatement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Overstatement din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Overstatement» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

在声明
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sobre declaración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

over statement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बयान के ऊपर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

على بيان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

над утверждением
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sobre declaração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিবৃতি ওভার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sur déclaration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dengan kenyataan
190 milioane de vorbitori

Germană

Overstatement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

声明オーバー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

문 이상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

liwat statement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

qua tuyên bố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அறிக்கை மீது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विधान प्रती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

deyimi üzerinde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

over dichiarazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

na rachunku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

над затвердженням
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

peste declarație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πάνω δήλωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oor stelling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

över uttalande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

løpet statement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Overstatement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OVERSTATEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Overstatement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Overstatement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Overstatement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OVERSTATEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Overstatement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Overstatement» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Overstatement

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «OVERSTATEMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Overstatement.
1
Gerd W. Heyse
Understatement Statement Overstatement Prahlsucht.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OVERSTATEMENT»

Descoperă întrebuințarea Overstatement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Overstatement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sprache erkennen und verstehen: Akten des 16. Linguistischen ...
Conclusion We have critically reviewed and compared classical rhetorical analyses of overstatement Igga hyperbole}, and have formulated their conclusions as testable linguistic descriptions. In particular, I have proposed a method of ...
Klaus Detering, Jürgen Schmidt-Radefeldt, Wolfgang Sucharowski, 1982
2
Frau Antje und Herr Mustermann: Niederlande für Deutsche
Understatement. und. Overstatement. Das Deutsche hat eine Vorliebe für ... geht das nicht!« stellt der Niederländer sein Moet kunnen! – Muß erlaubt sein! – gegenüber, denn: »Wer bin ich schon, daß ich 159 Understatement und Overstatement.
Dik Linthout, 2010
3
Niederlande: Ein Länderporträt
... böse ist, denn sonst hätte er eine Serie viel kürzerer Kraftausdrücke benutzt. Understatement. und. Overstatement. Das Deutsche hat eine Vorliebe für Übertreibungen und klaren, unverhüllten Sprachgebrauch. Während Niederländer ...
Dik Linthout, 2012
4
Discourse and terminology in specialist translation and ...
The first apparent mistake is the problem of overstatement (hyperbolization and superlativization) and lack of moderation in descriptions. However, as Andrzej Voellnagel states: (...) We should (...) in translations into Western languages avoid ...
Julian Maliszewski, 2010
5
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
[Carlo Schmid rezensiert Theodor Heuss Erinnerungen] (SPIEGEL 15.1.1964: 73 ) 2 Paradebeispiel für derlei werbewirksames Overstatement ist das von Schröder unter dem Firmen- Pseudonym „Porta- Verlag" ins Aufklärungs- Geschäft ...
Broder Carstensen, 2001
6
Was ist gute Literatur?: wie man gute Bücher von schlechten ...
Das Erste ist das für den englischen Umgangston charakteristische Understatement, das Zweite ist die Art von Overstatement, die Thomas Mann zu seinem Markenzeichen gemacht hat. Das Overstatement setzt voraus, dass der ironische ...
Hans-Dieter Gelfert, 2010
7
Schweizerische Zeitschrift für Obst- und Weinbau
This addition to tax applies only to the extent of any income tax underpayment which is attributable to such an overstatement, and only if the taxpayer is an individual, a closely held corporation, or a personal service corporation. For example ...
8
Linguistische Arbeiten
Conclusion We have critically reviewed and compared classical rhetorical analyses of overstatement (qua hyperbole) , and have formulated their conclusions as testable linguistic descriptions. In particular, I have proposed a method of ...
Klaus Detering, Jürgen Schmidt-Radefeldt, Wolfgang Sucharowski, 1982
9
Sprachpsychologie: Ein Lehrbuch
Ein Lehrbuch Arnold Langenmayr. reden, so verabredet man sich nach ' englischer Zeit'. Genaue Bedeutungsabgrenzungen sind selten, weitmaschige, unverbindliche Begriffe werden bevorzugt. Das amerikanisch-englische ' Overstatement' ...
Arnold Langenmayr, 1997
10
Dictionary of business, commerce and finance English:
<Vw> einer Währung overrating, overstatement, overvaluation, overestimate, overestimation überbezahlen v <Geschäft, Person> overpay überbezahlt aoy < Geschäft, Person> Arbeitsmarkt overpaid Überbezahlung f <Person> overpayment ...
Ludwig Merz, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OVERSTATEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Overstatement în contextul următoarelor știri.
1
UK supermarket chain Tesco faces £100m lawsuit over ...
They are claiming more than £100m ($122.3m) in damages from the supermarket chain over its overstatement of earnings two years ago. The case centres on ... «International Business Times UK, Nov 16»
2
UK fraud office charges 3 over Tesco profits overstatement
LONDON – Britain's Serious Fraud Office says it has charged three executives of supermarket chain Tesco over an accounting scandal in which the company ... «Fox News, Sep 16»
3
NBC: Obama's Claim America Is Winning the War Against ISIS Is an ...
“And Richard, is the president correct when he says that we are winning the fight against ISIS?” Roberts asked. “Uh, winning? That's probably an overstatement,” ... «Washington Free Beacon, Iun 16»
4
The Rembrandt of Overstatement
Obama is the Rembrandt of overstatement and the Beethoven of forgetfulness when it comes to pledges, which he might have figured he would never have to ... «American Spectator, Dec 15»
5
Tesco settles US lawsuit stemming from profit overstatement
Tesco will pay $12m to settle a class-action lawsuit stemming from the £263m profit overstatement that threw Britain's biggest retailer into turmoil last year. «Financial Times, Nov 15»
6
Six-year statute of limitations now applies to overstatement of tax basis
Congress changed this result by amending the statute specifically to provide that an “understatement of gross income by reason of an overstatement of ... «Lexology, Aug 15»
7
Tesco faces shareholder damages claim profit overstatement
Tesco is facing a “substantial” shareholder damages claim in the UK over the £263 million (€369 million) profit overstatement that plunged Britain's biggest ... «Irish Times, Mai 15»
8
Tesco faces US lawsuit over profit overstatement
The overstatement combined with poor performance in Tesco's stores at home and abroad to prompt a sharp decline in the market value of Britain's biggest ... «The Guardian, Mar 15»
9
Tesco and PwC face fresh inquiry over £263m overstatement of profits
Tesco's financial team and its auditor, PwC, face a formal investigation by the accountancy watchdog over the supermarket's £263m overstatement of profits. «The Guardian, Dec 14»
10
International Business|Tesco Chairman to Step Down as ...
Announcing the results of an internal investigation into an overstatement of profits, Tesco said that an accounting problem reached back even further than was ... «New York Times, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Overstatement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/overstatement>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z