Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Paarbeziehung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAARBEZIEHUNG ÎN GERMANĂ

Paarbeziehung  [Pa̲a̲rbeziehung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAARBEZIEHUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAARBEZIEHUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Paarbeziehung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Paarbeziehung

asociere

Partnerschaft

Un parteneriat este o comunitate sexuală și socială simultană între două persoane. Ca un preambul moderne de expresie din 1970 înseamnă orice relații sexuale pe termen lung stabile, fără reputația de forma juridică a relației, și fără a ține seama de orientarea sexuală și de uz casnic și condițiile de viață ale celor implicați. Termenul „parteneriat“ poate include, de exemplu: ▪ căsătorii, uniunilor civile, parteneriate interne și comunități relație de dragoste solide ▪ același sex și mixte sex ▪ comunități, relațiile de cupluri fără de uz casnic comune, și romantism pe distanțe lungi Un parteneriat este motivată de cel puțin sexual în originea lor, și pe termen lung Dezvoltarea sexualității cuplului ca criteriu de definire este irelevantă; termenul poate include cupluri activi sexual, precum și cupluri sau cupluri inactive sexual care trăiesc într-o relație deschisă. Comunitățile de viață și viața de prieteni, frați, a. Unter einer Partnerschaft versteht man eine gleichzeitig sexuelle und soziale Gemeinschaft zwischen zwei Menschen. Als moderner Oberbegriff bezeichnet der Ausdruck seit den 1970er Jahren alle auf Dauer angelegten sexuellen Beziehungen, und zwar ohne Ansehen der Rechtsform der Beziehung und ohne Ansehen der sexuellen Orientierung und der Haushalts- und Wohnverhältnisse der Beteiligten. Der Begriff „Partnerschaft“ kann also umfassen: ▪ Ehen, eingetragene Partnerschaften, eheähnliche Gemeinschaften und feste Liebesbeziehungen ▪ gleichgeschlechtliche und gemischtgeschlechtliche Gemeinschaften ▪ Lebensgemeinschaften, Beziehungen von Paaren ohne gemeinsamen Haushalt, und Fernbeziehungen Eine Partnerschaft ist zumindest in ihrem Ursprung sexuell motiviert, wobei die langfristige Entwicklung der Sexualität des Paares als Definitionskriterium ohne Belang ist; der Begriff kann sexuell aktive Paare ebenso einschließen wie sexuell inaktive Paare oder Paare, die in einer offenen Beziehung leben. Lebensgemeinschaften und Lebensbünde von Freunden, Geschwistern u. a.

Definiția Paarbeziehung în dicționarul Germană

pentru relațiile caracteristice cuplurilor; Relația partener, două relații. für Paare charakteristische Beziehung; Partnerbeziehung, Zweierbeziehung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Paarbeziehung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PAARBEZIEHUNG


Ansehung
Ạnsehung
Anziehung
Ạnziehung
Auferstehung
A̲u̲ferstehung [ˈa͜uf|ɛɐ̯ʃteːʊŋ]
Beziehung
Bezi̲e̲hung 
Drehung
Dre̲hung
Einbeziehung
E̲i̲nbeziehung
Einziehung
E̲i̲nziehung
Entstehung
Entste̲hung 
Entziehung
Entzi̲e̲hung
Erziehung
Erzi̲e̲hung 
Früherziehung
Frü̲herziehung [ˈfryː|ɛɐ̯t͜siːʊŋ]
Geschäftsbeziehung
Geschạ̈ftsbeziehung [ɡəˈʃɛft͜sbət͜siːʊŋ]
Grenzziehung
Grẹnzziehung
Heranziehung
Herạnziehung
Kindererziehung
Kịndererziehung [ˈkɪndɐ|ɛɐ̯t͜siːʊŋ]
Liebesbeziehung
Li̲e̲besbeziehung [ˈliːbəsbət͜siːʊŋ]
Steuerhinterziehung
Ste̲u̲erhinterziehung
Umgehung
Umge̲hung
Vollziehung
Vollzi̲e̲hung
Vorsehung
Vo̲rsehung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PAARBEZIEHUNG

Paar
Paarbildung
paaren
Paarerzeugung
Paarhof
Paarhufer
paarhufig
paarig
Paarigkeit
Paarkreuz
Paarkreuzsystem
Paarlauf
paarlaufen
Paarläufer
Paarläuferin
paarmal
Paarreim
Paartanz
Paartherapie
Paarung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAARBEZIEHUNG

Begehung
Beiziehung
Fernbeziehung
Freiheitsentziehung
Gesundheitserziehung
Heimerziehung
Hinzuziehung
Kundenbeziehung
Kunsterziehung
Musikerziehung
Ortsumgehung
Rechtsbeziehung
Sexualerziehung
Umdrehung
Umerziehung
Verdrehung
Verkehrserziehung
Wechselbeziehung
Wiederauferstehung
Ziehung

Sinonimele și antonimele Paarbeziehung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Paarbeziehung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAARBEZIEHUNG

Găsește traducerea Paarbeziehung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Paarbeziehung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Paarbeziehung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

国际笔会俱乐部
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

PEN Club Internacional
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

PEN International Club
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पेन अंतर्राष्ट्रीय क्लब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نادي القلم الدولي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Международный ПЕН-клуб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

PEN Clube Internacional
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পেন ইন্টারন্যাশনাল ক্লাব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

PEN International Club
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

PEN Club International
190 milioane de vorbitori

Germană

Paarbeziehung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

PEN国際クラブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

PEN 국제 클럽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

PEN International Club
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Club International PEN
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பென் சர்வதேச கிளப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

PEN आंतरराष्ट्रीय क्लब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

PEN Uluslararası Kulübü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

PEN International Club
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

PEN International Club
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Міжнародний ПЕН-клуб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

PEN Club International
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

PEN International Club
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

PEN Internasionaal Club
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

PEN Club
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

PEN International Club
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Paarbeziehung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAARBEZIEHUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Paarbeziehung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Paarbeziehung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Paarbeziehung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAARBEZIEHUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Paarbeziehung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Paarbeziehung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Paarbeziehung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAARBEZIEHUNG»

Descoperă întrebuințarea Paarbeziehung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Paarbeziehung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ehe, Familie und Paarbeziehung im Wandel der Zeit
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 3,0, Universitat Augsburg (Lehrstuhl fur Soziologie), Veranstaltung: Zur Soziologie von Primarbeziehungen - Freundschaft ...
Carolin Kulp, 2012
2
Ver„nderungen der Paarbeziehung beim šbergang zur ...
Langzeitinterviews mit Frauen Kathrin Gooáen. und so ein paar nette Sachen machen kann. Aber wirklich Tage, wo ich dann alleine bin. Bloß schlimm ist so ein Wochenende, so ein Sonntag, wo wir beschlossen haben, wir arbeiten beide  ...
Kathrin Gooáen, 2011
3
Die Moderne Paarbeziehung Aus Konstruktivistischer Sicht
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 20.
Anna-Cathrin Esser, 2008
4
Persönlichkeit und Paarbeziehung: Autonomie und ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Psychologie, Note: 1,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Fakultat fur Psychologie und Padagogik - Lehrstuhl fur Allgemeine Padagogik und Bildungsforschung), ...
Juliane M Ller, 2009
5
Paare werden Eltern - Die Ausiwrkungen der Elternschaft auf ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 2, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Elernschaft in der Moderne, 6 Quellen im ...
Tilman Scheipers, 2008
6
Alles Ist Weit
Die Fülle einer Paarbeziehung Gestern Nachmittag war ja das Thema: Paarbeziehungen. Ei nigeshabenwirschongemacht,aucheingeübt für uns selbst. Wir sind in die Haltung gekommen von Achtung gegenüber den Paarbeziehungen und ...
Bert Hellinger
7
Zur sozialen Konstruktion von Vertrauen in der Paarbeziehung ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Soziologie - Klassiker und Theorierichtungen, Note: 2.0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, 96 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Magisterarbeit hat ...
Bianca Schulze, 2008
8
Vom Teufelskreis zum Engelskreis: Sozialkompetenz in der ...
Das Hauptproblem in Partnerschaften sind kommunikative Teufelskreise.
Hans-Arved Willberg, 2013
9
Alter(n) in der Paarbeziehung unter besonderer ...
In der nachfolgenden Arbeit werden zunächst in dem ersten Kapitel theoretische Grundlagen zum Thema „Demographischer Wandel“, „Lebenslage/Lebensphase Alter“, „Alter und Altern“ angeführt.
Vera-Katja Pallenberg, 2012
10
Paare im Wandel: Eine qualitative Paneluntersuchung zur ...
1 Einleitung: Paarbeziehung zwischen Kontinuität und Wandel Der Titel des Buches „Paare im Wandel" ist doppeldeutig zu verstehen. Zum einen rekurriert er auf einen historischen Wandel von Paarbeziehungen und deren Ausgestaltung.
Caroline Ruiner, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAARBEZIEHUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Paarbeziehung în contextul următoarelor știri.
1
Neu im Kino: „The Lobster“ - Der Zwang zur Paarbeziehung
Sein Film führt in eine Parallelgesellschaft, in der überhaupt nur noch Paarbeziehungen erlaubt sind. Alleinstehende müssen in einem altertümlich geführten ... «Frankfurter Rundschau, Iun 16»
2
Sex in der Paarbeziehung "Sex kann Liebe fördern - oder kaputt ...
Reden über Sexualität in der Partnerschaft - das fällt oft schwer. Doch für viele langjährige Paare ist es wichtig, sich auszutauschen. Sonst bleibt die Lust auf der ... «Bayerischer Rundfunk, Iun 16»
3
Ist diese Paarbeziehung noch zu retten?
Mit zunehmender Düsternis, wie Ehepartner in der Krise, blicken Angela Merkel und Horst Seehofer auf die in Trümmern liegende Zweisamkeit von CDU und ... «Hannoversche Allgemeine, Iun 16»
4
Tanzfestival Steps: Im Wilden Westen der Paarbeziehung
«Força Forte» spielt im Wilden Westen der Paarbeziehung, ist aber, wie Gilles Jobin erklärt, von der Teilchenphysik inspiriert: «Strong force oder die starke ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
5
Die grosse Mehrheit der Erwachsenen lebt in einer Paarbeziehung
Der Beziehungsstatus «Single» bleibt die Ausnahme: Gut drei Viertel der erwachsenen Frauen und Männer in der Schweiz sind in einer Paarbeziehung. «az Aargauer Zeitung, Mar 16»
6
Partnerschaft: Anders lieben wollen
Wie halten es die Deutschen heute mit der Liebe? Und wie sehen sie die Zukunft der Paarbeziehung? Das wollten die ZEIT, das Sozialforschungsinstitut infas ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
7
Paarbeziehung und Kirche: Ratschläge an künftige Mitarbeiter im ...
Delsberg JU, 13.1.16 (kath.ch) Paarbeziehung, Familie, Patchworkfamilien, Alleinerziehende und die «Lebensform Jesu» – Seelsorgende können auf dem Weg ... «kath.ch, Ian 16»
8
Phasen einer Paarbeziehung
Kennst Du auch die Schmetterlinge im Bauch, wenn Du Deine Liebste siehst? Am Anfang einer Beziehung verfügen beide Partner über die rosarote Brille. «Netpapa.de, Nov 15»
9
Paare im Fokus Die Faszination Zweierbeziehung in Foto und ...
Auch der jeweilige Zeitgeist prägt eine Paarbeziehung ganz entscheidend. Gesellschaftliche Normen, Erwartungen und Klischees beeinflussen die Art und ... «Deutschlandfunk, Nov 15»
10
Ehe-Forschung: Oma stärkt die Partnerschaft - der "Großmutter-Effekt"
Eine Studie zeigt, dass vermutlich erst sie lange Paarbeziehungen ermöglicht haben. ... dass der Mensch überhaupt so ausdauernd in Paarbeziehungen lebe, ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paarbeziehung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/paarbeziehung>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z