Descarcă aplicația
educalingo
Packung

Înțelesul "Packung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PACKUNG

zu ↑packen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PACKUNG ÎN GERMANĂ

Pạckung 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PACKUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PACKUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Packung în dicționarul Germană

Plic, în care un produs este preambalat în cantitate măsurată, ambalată, cutie cu produsul care îl conține. Plic cu cârpe pentru a-și hidrata, încălzi, răcește etc., vindecând sau cosmetic pe corp. Echipamentul strat de piatră ca bază, substrat. Plic, în care un produs este preambalat în cantitate măsurată, măsurată. Luați o parte din pachet.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PACKUNG

Abdeckung · Abschreckung · Ansteckung · Aufdeckung · Bedruckung · Bestickung · Deckung · Entdeckung · Erstreckung · Kopfbedeckung · Mogelpackung · Originalverpackung · Rauschunterdrückung · Rückendeckung · Umverpackung · Unterdrückung · Verpackung · Vollstreckung · Wiederentdeckung · Überbrückung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PACKUNG

Packfong · Packkiste · Packlage · Packleinwand · Packmeister · Packmeisterin · Packnadel · Packpapier · Packpferd · Packraum · Packsattel · Packschnee · Packset · Packstation · Packtasche · Packtisch · Packungsbeilage · Packwagen · Packwerk · Packzettel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PACKUNG

Aufstockung · Ausschmückung · Beflockung · Beschickung · Bestückung · Eindeckung · Entschlackung · Erweckung · Geschenkpackung · Großpackung · Kostendeckung · Manndeckung · Neuentdeckung · Streckung · Testamentsvollstreckung · Verdickung · Verlockung · Verstrickung · Zwangsvollstreckung · Überdeckung

Sinonimele și antonimele Packung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PACKUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Packung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Packung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PACKUNG

Găsește traducerea Packung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Packung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Packung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

驮鞍
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

albarda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

packsaddle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

packsaddle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سرج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

вьючное седло
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

packsaddle
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

packsaddle
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

packsaddle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

packsaddle
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Packung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

packsaddle
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

길마
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

packsaddle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

packsaddle
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

packsaddle
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

packsaddle
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

semer
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

basto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Packsaddle
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

в´ючне сідло
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

samar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σαμαριού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

packsaddle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Packsaddle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Packsaddle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Packung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PACKUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Packung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Packung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Packung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PACKUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Packung.
1
Peter Sloterdijk
Bei der Basis des Systems ist es so, dass der Unterschied zwischen einem Bundeskanzler und einer Packung Frühstücksflocken viel weniger klar ist, als an der Spitze des Systems.
2
Harald Schmidt
Die meisten Zwölfjährigen rauchen – der Rest ist bereits zu betrunken, um die Packung zu öffnen.
3
Harald Schmidt
Einige haben gelegentlich gedopt. Ich hätte ja die Ausrede gebracht: Ich hab' gedacht, es wäre 'ne Zeckenimpfung! Einige haben ab und zu mal was genommen, andere haben mal so aus der Ferne die Packung angeguckt, manche haben täglich gedopt – und die erkennen Sie an dem großen T auf dem Trikot.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PACKUNG»

Descoperă întrebuințarea Packung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Packung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Packung und Verpackung
Die Klasse H4 der Höheren Handelsschule ist eine einjährige Vollzeitklasse.
Torsten Hauschild, 2005
2
Die Lucky-Strike-Packung Von Raymond Loewy
Stephen Bayley. Im Jahre 1925 folgte George Washington Hill seinem Vater Percival S. Hill als Präsident der American Tobacco Company nach. Er machte die Lucky Strike zur Chefsache und erhob die Promotion dieses Nachzüglers unter ...
Stephen Bayley, 1998
3
Produktmanagement: Produktinnovation - Markenpolitik - ...
Diese Nutzensumme wird dem ge— fordertem Preisopfer gegenübergestellt. 3.1 Packung Für die Packung sind zwei Besonderheiten typisch. Der Begriff der Packung wird sehr verschiedenartig und oft unscharf verwendet. Und der Packung ...
Werner Pepels, 2013
4
Lehrbuch der anorganischen Chemie
dichtesten (kubisch-flächenzentrierten) Packung („Cu-Typ", „AI-Typ"), der kubisch -inncn- zentrierten Packung („W-Typ'\ „A2-Typ") bzw. der hexagonal-dichtesten Packung („Mg- Typ", „A3-Typ"). Von den im Periodensystem benachbarten ...
Arnold F. Holleman, Egon Wiberg, Nils Wiberg, 1995
5
Das Westpaket: Geschenksendung, keine Handelsware
F. o.F. BRD BRD BRD BRD BRD BRD BRD BRD BRD BRD BRD BRD BRD BRD USA USA USA USA USA USA USA USA USA Engla Packung 20 Stück Packung 20 Stück England Packung 20 Stück Frankreich Packung 20 Stück 0,49 0.49 0 ...
Christian Härtel, Christian Adam, Petra Kabus, 2000
6
Marketing: Lehr- und Handbuch
Der Begriff der Packung wird sehr verschiedenartig und oftmals auch unscharf verwendet. Und der Packung kommen vielfältige Funktionen zu, die weit über die rein ästhetische Gestaltung, an die in diesem Zusammenhang meist zuerst ...
Werner Pepels, 2004
7
Sprachförderung PLUS. Förderbausteine für den Soforteinsatz ...
GESAMTE LERNGRUPPE | sinnerfassendes Lesen | Versprachlichung der Vorgehensweise durch Auswahl passender Sätze | Ergänzung ausgewählter Sätze E KV3 Wie viele Linsen sind in einer Packung? | sinnerfassendes Lesen ...
Martina Gossmann, 2013
8
Kalorien im Griff: Mit über 3.000 Lebensmitteln
Portionsgröße Asiapfanne, Nasi Goreng; apetito* 1Packung/430g Asiatischer Bratreis, TK; Bofrost* 1⁄3 Packung/ca.300g Bami Goreng (Nudeln, Huhn), TK; Frosta* 1⁄2 Packung/250g Basmati-Gemüse-Reis, TK; Bofrost* 1⁄3 Packung/ca. 120g ...
Ibrahim Elmadfa, Alexa Leonie Meyer, 2011
9
Mathe in Haus und Haushalt: Sofort einsetzbare ...
Eine Eiscremesorte wird im Supermarkt in 2 Packungsgrößen verkauft. a) Eine 900-Milliliter-Packung kostet 2,99€. Wie viel zahlt man bei dieser Packung für 1 l Eiscreme? b) Eine 2-Liter-Packung kostet 5,99 €. Wie viel zahlt man bei dieser ...
Paul Steenson, 2011
10
Warum Bratkartoffeln schlank machen
1 kleine Flasche Ahornsirup 1 Packung gekörnte Brühe 8 getrocknete, entkernte Chilischoten (oder1 kleine Packung Chiliflocken) 1 kleine Packung Cayennepfeffer 1 kleine Packung Currygewürz 1 kleines Bund Dillspitzen (frisch oderTK) 1 ...
Christina Steinbach, Sarah Schocke, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PACKUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Packung în contextul următoarelor știri.
1
Bundesliga | SC Freiburg Freiburg bekommt Packung von Leipzig
Der SC Freiburg hat gegen den starken Aufsteiger RB Leipzig mit 1:4 verloren. Die Mannschaft von Trainer Christian Streich war gegen den Tabellenführer von ... «SWR Nachrichten, Nov 16»
2
Nächste Packung für DBB-Damen
Die deutschen Basketballerinnen haben in der EM-Qualifikation die vierte Niederlage im fünften Spiel kassiert. Die Mannschaft von Bundestrainer Bastian ... «sport.de, Nov 16»
3
Carolina vergibt 17:0-Führung - Packung für Packers
Week 10 in der NFL - und so langsam zeichnen sich erste Trends bezüglich der Play-offs ab. Nach aktuellem Stand werden mit der Post Season nicht nur die ... «kicker, Nov 16»
4
Eine Packung: 150 Mutationen
Eine Packung: 150 Mutationen. Rauchen schädigt das Erbgut und erhöht die Krebsgefahr: Das ist bekannt. Eine neue Studie liefert nun drastische Zahlen: Wer ... «ORF.at, Nov 16»
5
Danke, Rune Jarstein von Hertha, dass es keine Packung gab
Danke, Rune, dass es keine Packung gab! Der Norweger ist in der Form seines Lebens. Jarstein – ein echter Fels in der Brandung. Doch der coole Wikinger ... «Berliner Kurier, Oct 16»
6
SENDETERMIN Di, 4.10. | 11.15 Uhr | SWR Fernsehen
Es kommt auf die Größe an. Zumindest wollen Unternehmen diesen Eindruck vermitteln, wenn sie XXL-Packungen anbieten. Unschlagbare Preise werden ... «SWR Nachrichten, Oct 16»
7
Stiftung Warentest: Tüte oder XL-Packung – So gut sind ...
Waschmittel ist nicht gleich Waschmittel. Selbst wenn es die gleiche Marke ist, kann die Qualität enorm schwanken. Zu diesem Ergebnis kommt die Stiftung ... «DIE WELT, Sep 16»
8
Guacamole aus der Packung – geht das?
... importiert er inzwischen fünf und vertreibt sie in den Filialen von Edeka, Rewe, Famila und anderer großer Handelsketten für 2,99 Euro pro Packung. «worlds of food, Sep 16»
9
Hamburger Junge lächelt bald von der Zwieback-Packung
Das Lächeln des kleinen blonden Jungen hat die meisten Stimmen bekommen: Ab Januar wird Toms Gesicht auf Brandt-Zwieback-Packungen zu sehen sein. «Hamburger Abendblatt, Sep 16»
10
Mädchen aus Duisburg (5) lächelt bald von Zwieback-Packung
Ab Januar erstrahlt auch Marlines Lächeln auf der Zwieback-Packung von Brandt. Sie gehört zu den sieben Gewinnern aus über 6000 Bewerbern.Foto: Melina ... «Derwesten.de, Sep 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Packung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/packung>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO