Înțelesul "Papillote" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA PAPILLOTE ÎN GERMANĂ

Papillote  […ˈjoːtə] 

CE ÎNSEAMNĂ PAPILLOTE ÎN GERMANĂ?

papillote

Papillote

În franceză, papillot înseamnă de fapt o pralină sau o bomboană învelită individual în ambalaje de hârtie în formă de inimă sau fluture. Acest lucru a fost transferat în folie de hârtie pentru păr. În acest proces, o fâșie de păr răsucite pentru a forma o blocare cu șase puncte este presată în hârtie și presată. Buclele "papillotizate" au fost purtate de bărbați de la sfârșitul secolului al XII-lea, începutul secolului al XIII-lea. Din secolul al XVIII-lea, o papilotă încălzită a fost folosită pentru presare. Fierul trebuia să fie încălzit din nou și din nou peste un încălzitor. Procedura de împachetare și presare poate dura mai multe ore. Enciclopedia economică a lui Johann Georg Krünitz descrie procedura în detaliu: după tăierea părului, părul pieptenei de păr este combinat cu un păr mic dintr-un singur strat, iar vârful acestui păr lateral tăiat este transformat într-o curbură întoarceți o hârtie triunghiulară în jurul ei și răsuciți-o în partea din spate a capului, astfel încât curlul să nu mai alerge înapoi.

Die Papillote bezeichnet im Französischen eigentlich eine in herz- oder schmetterlingsförmig geschnittene Papierwickel einzeln verpackte Praline oder Bonbon. Übertragen wurde das auf Haarwickel aus Papier. Dabei wird eine zur Sechserlocke gedrehte Haarsträhne in Papier eingeschlagen und gepresst. „Papillotierte“ Locken wurden von Männern ab Ende des 12., Anfang des 13. Jahrhunderts getragen. Ab dem 18. Jahrhunderte wurde zum Pressen ein erwärmtes Papilloteisen verwendet. Das Eisen musste dabei über einem Stövchen immer wieder erhitzt werden. Die Prozedur des Einwickelns und Pressens konnte sich über mehrere Stunden hinziehen. Die Oeconomische Encyclopädie des Johann Georg Krünitz beschreibt das Verfahren ausführlich: Nach dem Verschneiden der Haare, lieset man mit der Ecke des Frisir=Kammes etwas Haar aus einerley Schicht zusammen, und bieget die Spitze dieses beschnittenen Seiten=Haares zu einer Locke um, um welche man ein dreyeckiges Papier herum falzet, und es nach dem Hinterkopfe zusammen drehet, damit die Haar=Locke nicht wieder zurück laufen möge.

Definiția Papillote în dicționarul Germană

Acoperire din hârtie de pergament tăiat în formă de inimă, care, acoperită cu ulei, este bătută pentru prăjire scurtă sau pentru coacerea grătarului de carne sau de pește sub formă de rolă flexibilă de spumă.

Hülle aus herzförmig zugeschnittenem Pergamentpapier, die, mit Öl bestrichen, um kurz zu bratende oder zu grillende Fleisch- oder Fischstücke geschlagen wird Lockenwickler in Form einer biegsamen Rolle aus Schaumstoff.

TRADUCEREA PAPILLOTE

Găsește traducerea Papillote în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Papillote din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Papillote» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: Papillote
• Traducător din Germană - Spaniolă: papillote
• Traducător din Germană - Engleză: Papillote
• Traducător din Germană - Hindi: papillote
• Traducător din Germană - Arabă: Papillote
• Traducător din Germană - Rusă: Papillote
• Traducător din Germană - Portugheză: Papillote
• Traducător din Germană - Bengali: Papillote
• Traducător din Germană - Franceză: papillote
• Traducător din Germană - Malaeză: Papillote
• Germană: Papillote
• Traducător din Germană - Japoneză: Papillote
• Traducător din Germană - Coreeană: Papillote
• Traducător din Germană - Javaneză: Papillote
• Traducător din Germană - Vietnameză: Papillote
• Traducător din Germană - Tamilă: Papillote
• Traducător din Germană - Marathi: Papillote
• Traducător din Germană - Turcă: Papillote
• Traducător din Germană - Italiană: Papillote
• Traducător din Germană - Poloneză: Papillote
• Traducător din Germană - Ucraineană: Papillote
• Traducător din Germană - Română: papillote
• Traducător din Germană - Greacă: Papillote
• Traducător din Germană - Afrikaans: Papillote
• Traducător din Germană - Suedeză: Papillote
• Traducător din Germană - Norvegiană: Papillote

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAPILLOTE»

Descoperă întrebuințarea Papillote în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Papillote și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Das fachgerechte Wickeln einer handgelegten flachanliegenden ...

Bei dieser Arbeit handelt es sich um eine Unterweisung für den Ausbildungsberuf als Friseur im Rahmen der Ausbilder-Eignungsprüfung mit dem Thema "Frisuren,insbesondere durch Wickeln, Wellen und Papillotiertechniken, gestalten" auf acht ...

Yolanda Mora Molinero, 2009

Blemer's Leiden: Orig.- Burleske in e. Akt

Ich werde während des Frisirens eine Papillote fallen lassen, die Papillote aufheben und sagen : Was ist denn in dieser Papillote? In der Papillote ist ja gar ein Gedicht! Wird sie sagen: Soll wohl sein. Wie kommt denn ein Gedicht in diese  ...

Franz Trautmann, 1869

Blemer's Leiden oder: Ein Gedicht: Original-Lustspiel in ...

Vlemer. Was da, Verse geben! Iacques. Ich verstehe schon, beibringen. Ich werde den be» sten Moment wählen. Vlemer. Den Teufel werden Sie! Iacques. Seien Sie außer Sorgen! Ich werde während des Frisirens eine Papillote fallen lassen, ...

Fr Trautmann, 1840

aktiv sein und schlemmen

Papillote. Zutaten pro Person: 1 frischer, rotfleischiger Seesaibling (ca. 300 g), Salz und Pfeffer aus der Mühle, frischer Estragon, Basilikum und Salbei, 1 Zehe gehackter Knoblauch, Karotten, Sellerie, Lauch, Butter, Olivenöl und Alufolie ...

Michael Reimer, 2008

Schilderungen des Merkwürdigen aus allen Theilen des Erdballs

daß die Papillote befchrieben und diefelbe ein Stück von einem Briefe fei. ein wichtiger Fund. Es gefchah - und fiehe - man findet in - Freilich waren es nur unzufammenhängende Worte. allein » ;auch da fand man Rath. Ein gefchickter ...

Franz Xaver Schweickhardt, 1840

Workshop Kochen

... Hähnchenbrust »en papillote« 137 Honig-Hähnchenbrust vom Holzkohlengrill 81 Hühnerbrühe griechisch inspiriert 25 Hühnerbrühe mitteleuropäisch verfeinert 25 Hühnerbrühe südostasiatisch inspiriert 25 Ofengebratene Hähnchenbrust ...

‎2006

MARCO POLO Reiseführer Kärnten

... genug zum Schwimmen sind. ÜBERNACHTEN PAPILLOTE WILDERNESS RETREAT (14a c5) (m F5) Das Papillote I]IEEEITIPP bezaubert -allem durch seine Gärten: tropische Pflanzen, betörende Düfte, berauschende Farben, exotische ...

Horst L. Ebner, 2014

Nachhaltig genießen: Rezeptbuch für unsere Zukunft

Zum Servieren einfach mit dem Öl beträufeln, mit Zitronensaft und Pfeffer bestreuen und genießen. Nährwerte pro Portion 225 kcall F11g/ KH 0 g/ E31g Zander en papillote Schnell zubereitet, der Backofen übernimmt die ganze Arbeit .

Karl von Koerber, Hubert Hohler, 2012

Paolo: eine Venezianische Liebe aus der neuern Zeit

Sie fährt mit ihrer Unterfus)ung -" "Und _Lu , „Da entdeckt man durch Zufall in den Haupthaaren des unglücklichen-eine Papillote -" Bei diefen Worten erbleichte Iacopo und wankte zurück. „Was ift Euch?" rief ihn der Verwalter an. „Weiter!

Julian Chownitz, 1843

Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch

... empanada Panna cotta / panna cotta (0 Papageienfisch /vieja (0 colorada Papaya / papaya (0 Papierhülle, in der/ _»en papillote Papillote / _»en papillote Pappadam / poppadom (т) Pappardelle (Plur) (Pasta) / pappardelle (т) (Р/иг) Paprika ...

Wilfried Oppermann, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAPILLOTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Papillote în contextul următoarelor știri.

Good Day Gourmet: Salmon en papillote with bell peppers, brown ...

Here's a fresh way to cook salmon that looks as good as it tastes. "En papillote" is French for "in paper," but don't let that scare you off from this easy recipe. «FOX 13 News, Tampa Bay, Nov 16»

Vos meilleures recettes franco-manitobaines : saumon en papillote ...

Il replie ensemble les deux feuilles afin de bien sceller la papillote. Puis, il refait une deuxième papillote afin de protéger le saumon de la forte chaleur et pour ... «ICI.Radio-Canada.ca, Iul 16»

Moqueca Baiana en Papillote com Farofinha de Côco Queimado

Para montar o papillote basta dispor os legumes em uma folha de alumínio, dispor o pedaço de peixe por cima, um camarão VG sem casca (deixar a cabeça e ... «Globo.com, Iul 16»

Diana Henry: cook en papillote for simple parcels full of sensational ...

en papillote For a taste of the unexpected, try cooking en papillote, says Diana Henry. Because good things come in small packages… Credit: Haarala Hamilton. «Telegraph.co.uk, Iun 16»

Seabass with spring vegetables and vermouth en papillote

Melt half the butter. Cut out eight squares of greaseproof or baking parchment or foil (baking parchment looks much nicer), each roughly 36 x40cm, and set them ... «Telegraph.co.uk, Iun 16»

Chicken with soy, ginger and star anise en papillote

Heat half the oil in a frying pan and brown the chicken breasts on both sides. You want to get a good colour on the outside, not cook the chicken through. Season ... «Telegraph.co.uk, Iun 16»

Ricardo's guide to cooking en papillote

Papi-what? Don't worry: It may sound complicated, but this technique of cooking in a packet is as simple as can be — like wrapping gifts in the kitchen. And the ... «Toronto Star, Iun 16»

halibut en papillote

Cut four sheets of greaseproof paper big enough to fold over the fish to make a parcel. Place each piece of halibut on a sheet and sprinkle with salt and pepper. «Telegraph.co.uk, Apr 16»

Singer Sunny Ozell Has Mastered Fish en Papillote, and Cheese ...

“I was trying to make a list the other day of all the restaurants I worked in in New York, ” says singer-songwriter Sunny Ozell. “Everything from Nobu 57 to Falai on ... «Grub Street, Mar 16»

How to make Salmon Papillote (Fish in a bag)

ST. LOUIS, MO (KTVI) - We are officially into the season of Lent. perhaps you would like to make a healthy dish at home instead of running to a fish fry. «fox2now.com, Feb 16»