CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATELOTE»
Descoperă întrebuințarea
Matelote în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
Matelote și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gastronomisches Lexikon der Fische, Krebse und Muscheln
Mit „Matelote" bezeichne! man in Frankreich hauptsächlich eine bestimmte Art
Ragout von verschiedenen Sorten Fischen. Soweit dieselben von einem Fisch
bereitef oder nach einem bestimmten fisch benannt werden, finden sieh solche ...
2
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
MATADOR MATELOTE MATERIELLEMENT 213 „Mât de beaupré Espèce de mât
qui est placé obliquement sur lu proue du vaisseau, du navire. „Aller à mâts et à
cordes," Cheminer par la seule impulsion du vent sur les mâts et le gréement, ...
Académie Française (Paris), 1839
B. eine Spezialität mit Schnecken oder matelote (elsässisches Fischragout, nur
auf Bestellung). Dazu munden die Bioweine aus eigenem Anbau hervorragend.
Q S Les Ecluses - 8 rue Rosenau - 68680 Kembs-Loechle - (f 0389 48 37 77 ...
4
Lonely Planet Reiseführer Frankreich
E3 ÿ Schlafen Hôtel La Matelote 5 Les Terrasses de l'Enclos ................... F2 ...........
............(siehe 8) ú Essen 6 Dessert ou Dessert Autrement ..........D3 7 Fromagerie
Gérard Delpierre .............D3 8 La Matelote .......................................... A1 9 ...
Nicola Williams, Oliver Berry, Stuart Butler, 2014
5
Speisekarten Wörterbuch Deutsch / Englisch
I — ▻Masthuhn Mastschwein / fattened pig Mate / mate (a tea made from the
dried leaves of a South American evergreen tree) Matelote / matelote (fish stew)
Matjesfilet / fillet of white herring Matjeshering / white herring Matjesröllchen / roll(
s) ...
6
Kulinaristik: Forschung, Lehre, Praxis
über die Matelote d'anguille au pinot noir (Fischragout2 vom Aal mit Pinot noir,
einem elsässi- schen Rotwein, der einem Spätburgunder Weißherbst ähnelt, S.
127) bis zum Coq au Riesling (Hahn in Riesling, S. 204). Selbstverständlich gibt
es ...
Alois Wierlacher, Regina Bendix, 2008
7
Die beste Küche oder die Kunst mit geringem Aufwand ...
Matelote. (eine. Art. Ragout). von. Kalbsbriesen. Man läßt schöne Kalbsbriesen in
heißem Wasser gut ausziehen, nimmt alsdann die Haut sammt allem Unreinen
davon und spickt sie zierlich; hier» auf zerläßt man ein Stück Krebsbutter, dämpft
...
Elisabetha Emmerich, 1847
8
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
... David Korth, Carl Otto Hoffmann, Ludwig Kossarski. Matelote,. SQîaierfaftett*.
437. Matelote, «ne gewiffe 3«пфшп0 bet $|фе паф SDîattofenart. tnattr, í>íe,, ífl
baí íat. SSBott Mater, «Dîutter, «nb ее wirb bomtt bíe ©фгаиЬептиКег ebee ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1802
9
Der Hof-Marschall: Handbuch zur Einrichtung und Führung ...
Terrine de ris de veau à la jardinière. 2. „ „ „ „ ,, garnie d'une matelote d'anguilles
et d'écrevisses au vin de Bordeaux. 3. „ „ ,, „ ,, garnie d'une gibelotte d'anguilles et
de lapereaux à la poulette. 4. „ „ „ ,, „ garnie d'une matelote de foies gras aux ...
Ernst ¬von Malortie, 1846
10
Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch
HMasthuhn Mastschwein / cerdo (т) cebón Mate (Tee) / mate (т) Matelote (
Matrosengericht) / estofado (т) de pescado Matjesfilet /filete (т) de arenque
virgen, filete (т) de arenque en escabeche Matjeshering / arenque (т) virgen,
arenque (т) еп ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATELOTE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
Matelote în contextul următoarelor știri.
Les secrets du goût dévoilés aux écoliers de Cary par le chef Tony ...
Ce mercredi, vers 10 h, une vingtaine d'élèves de l'école primaire Cary ont été accueillis à la Matelote par Tony Lestienne dans le cadre de la semaine du goût, ... «La Voix du Nord, Oct 16»
Saint-Valery-sur-Somme Renaissance de la Matelote le 15 octobre ...
Après avoir été annulée en 2015, la Matelote signera son retour le samedi 15 octobre. Le décor pour cette marche et course à pied sera toujours aussi ... «L'Informateur, L'Eclaireur, Oct 16»
« Boulogne au féminin » : les Boulonnaises mises en lumière de ...
La figure de la Matelote a été utilisée pour illustrer des livres, des bons points distribués à l'école… « Elle a aussi servi d'argument touristique », précise Karine ... «La Voix du Nord, Sep 16»
Anguille en matelote : à table !
Pour l'anguille en matelote : « Faire roussir dans du beurre douze petits oignons entiers, les retirer. Faire un roux, mouiller avec du bouillon maigre de pois secs ... «la Nouvelle République, Aug 16»
L'électrochoc Etchebest à Arçais
Au menu : matelote d'anguille et flan maraîchin. Du local ! Parmi les convives, le maire Michel Panier est sorti de table ravi : « Cette émission ne peut être que ... «la Nouvelle République, Iun 16»
Yverdon retrouve une école de voile
Sans compter un bateau moteur qu'il partage avec la Matelote. Reconnaissant envers les autorités d'avoir «rapidement répondu à ses attentes et trouvé des ... «24heures.ch, Iun 16»
Des menus gastronomiques à la clinique de la Côte d'Opale
... arrive, c'est un plaisir de découvrir ce qu'on va manger, et si c'est bon, on est deux fois plus content," sourit Tony Lestienne, Chef étoilé de " la Matelote". «Francetv info, Mai 16»
Des plats made in Bigorre à la sauce casher
... une rouelle de saumon aux herbes sauce matelote au goût béarnaise ; pour le dessert, un financier au miel, douceur emblématique du Viscos, et un macaron ... «ladepeche.fr, Mar 16»
La Plaine - La Saône
Originaire de Bourgogne-Franche-Comté et prisée, pendant plusieurs siècles, sur les rives de nos fleuves, la “pôchouse du val de Saône” est une matelote de ... «Bien Public, Mar 16»
La Matelote est le dernier restaurant étoilé du Boulonnais, une ...
Être régulier, avoir un bon produit et une bonne équipe » sont quelques-unes des règles qui permettent d'être étoilé, selon Tony Lestienne, chef de La Matelote. «La Voix du Nord, Feb 16»
