Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pardauz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PARDAUZ

lautmalend für ein beim Hinfallen von etwas verursachtes Geräusch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PARDAUZ ÎN GERMANĂ

pardauz  [parda̲u̲z] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARDAUZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARDAUZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pardauz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pardauz în dicționarul Germană

Exclamație de surpriză, etc., când cineva, ceva cade brusc jos. Egg Pardauz !, acolo a fost pe nas. Ausruf der Überraschung o. Ä., wenn jemand, etwas plötzlich hinfälltBeispielpardauz!, da lag er auf der Nase.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pardauz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARDAUZ


Kauz
Ka̲u̲z 
Raubauz
Ra̲u̲bauz
Schnauz
Schna̲u̲z
Steinkauz
Ste̲i̲nkauz
Waldkauz
Wạldkauz [ˈvaltka͜ut͜s]
bauz
ba̲u̲z
plauz
pla̲u̲z

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PARDAUZ

paravertebral
Parazentese
parazentral
parazentrisch
parbleu
parboiled
Parceria
Pärchen
Parcours
Pard
Pardel
Parder
Pardon
pardonabel
pardonieren
Pardun
Pardune
Parechese
Parenchym
parenchymatös

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARDAUZ

Andreaskreuz
Autobahnkreuz
Bundesverdienstkreuz
Drehkreuz
Ehrenkreuz
Fadenkreuz
Gipfelkreuz
Großkreuz
Hakenkreuz
Hohlkreuz
Holzkreuz
Kukuruz
Paarkreuz
Ritterkreuz
Vaduz
Veracruz
Verdienstkreuz
Wegkreuz
kreuz
über Kreuz

Sinonimele și antonimele pardauz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «pardauz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARDAUZ

Găsește traducerea pardauz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile pardauz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pardauz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

哎呦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

whoops
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

whoops
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ओह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يصيح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

упс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

whoops
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উপস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

oups
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

whoops
190 milioane de vorbitori

Germană

pardauz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

おっと
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

으악
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Whoops
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Lỗi chính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அச்சச்சோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अरेरे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hoppala
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

whoops
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ups
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

упс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hopa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κραυγών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Oeps
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hoppsan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Uff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pardauz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARDAUZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pardauz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pardauz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pardauz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARDAUZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pardauz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pardauz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre pardauz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARDAUZ»

Descoperă întrebuințarea pardauz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pardauz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Preussisches W?rterbuch
Passarge, 267. Parchem, m., Parchent, Barchent. In Pommern Fareham, n. Dähn. , 344b. pardauks, interi., s. pardauz. pardauz, pardauks, perdauks, perdauz, perduz, pordauz, porduz, interi., schal]nachahmeud; zur Bezeichnung eines Falles, ...
Hermann Frischbier, 2012
2
Das Geheimnis der Gaukler
Hätte er fragen sollen,wie erden Heiligen Pardauz findet? Nein, das warwohlnicht nötig. DieInsel zu umrunden konnte kaum länger alseine halbe Stunde dauern, selbst wennman nur im Schneckentempo vorankam.Und von der »Schütteren ...
Fortunato, 2013
3
Mitteilungen der Schlesischen Gesellschaft für Volkskunde
2) Un da makt he sick en Wickelkind, Wickelkind pardauz ! Schiet die wat, schiet die wat, sä dat Wickelkind. Violin, Violin, sä dat Geigeken usw. 3) Un da makt he sick en Inglischmann, Inglischmann pardauz ! Goddam, Goddam ! sä de ...
Schlesische Gesellschaft für Volkskunde, 1907
4
Galgenlieder
Doch dich zerbrach's noch immer nicht. 0 Greule, Greule, wüste Greulel Hört ihr den Huf der Silbergäule? Es schreit der Kauz: pardauz! pardauz! da taut's, da graut's, da braut's, da biaut's l Galgenbruders Lied an Sophie, die Henkersmaid.
Christian Morgenstern, 2013
5
Saemtliche Werke von Theodor Storm (Illustrierte)
»Pardauz!« schrie es; so kam er immer auf die Bühne gesprungen; dann stellte er sich hin und sprach erst bloß mit seinem großen Daumen;den konnte erso ausdrucksvoll hin und widerdrehen, daß esordentlichging wie »Hier nix und da nix!
Theodor Storm, 2013
6
Peterchens mondfahrt: ein märchenspiel
Jn die Händchen klatschen dürft ihr nicht; dann geht's gleich pardauz! Peterchen (reibt sich das Bein — vorwurfsvoll) Das war mal 'nen ordentliches Pardauz. Anneliese (ganz klein) Ach, es war so schön, Herr Sumsemann; und da klatschten ...
Gerdt von Bassewitz, 1912
7
Belletristische Blätter aus Rußland: aus den Feuilleton der ...
Es war ersichtlich, seine Mutter hatte ihn verzogen. Endlich , Nachmittags , entdeckten wir einen Bären. Pardauz ! Pardauz ! — aber es sollte nicht sein. Der Bär eilte in die Binsen und eseapirte, der Tag war ein entschieden unglücklicher.
Clemens Friedrich Meyer, 1855
8
inferno
... überschreiten wir glücklich die Straße . . . pardauz, pardauz! Der Gedanke: du hast ja keinen Sou in der Tasche! trifft mich wie ein Fallbeil vor den — 24 —
CHRISTIAN MORGENFTERN, 1898
9
Die Strauß-Dynastie
»Pardauz, pardauz, wer ist denn das?« »Zu Diensten — Strauß, Strauß Johann. Strauß, der Begabte. Ich bin jünger als der Alte und hab ein paar neue Ideen!« » Pfui Teufel! Neue Ideen? Ich wünsche keine neuen Ideen! Versteht er? Was ich ...
Peter Prange, 2014
10
Lesestrategien: Erzähltexte: Methoden und Tests zur ...
Ging er auf einer Brücke Über den Rhein - pardauz! Sie brach in tausend Stücke. So schwer war der Herr Kauz. Lehnt er an einer Brüstung, Es macht' sofort: pardauz! So schwer war seine Rüstung. So schwer war der Herr Kauz. Kauz vom  ...
Inge Schmidtke, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARDAUZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pardauz în contextul următoarelor știri.
1
"Game of Thrones" und weitere DVD-Tipps
Pardauz! Schon flieht Alice Kingsleigh (Mia Wasikowska) durch einen Spiegel, purzelt durch ihn hindurch auf ein Brett mit lebenden Schachfiguren und stößt ... «Schaumburger Nachrichten, Nov 16»
2
Weihnachtsmärchen: Abenteuer in Dramurs Reich
Jever Plumps und pardauz: Autsch, die quirlige Wolkenfee Klara ist von ihrer Wolke gefallen. Gelandet ist sie in einer sehr merkwürdigen Gegend: Es ist das ... «Nordwest-Zeitung, Nov 16»
3
Hobbits und Aliens
... der Stückls allzu gradlinigem Pardauz-Theater gut täte. Auch wenn man Shakespeares Sturm natürlich schon besser, interessanter und weniger konventionell ... «Bayerische Staatszeitung, Nov 16»
4
Buchhaltung nicht zu clever gestalten
Pardauz, es tritt am Tage X Verjährung ein. Was soll man machen? Forderung ausbuchen, und gut! Gut? Nein, so leider der BFH Az. I B 32/14. Wenn es sich bei ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Oct 16»
5
„Der Wolf, der aus dem Buch fiel“
Pardauz! Da ist der Wolf doch tatsächlich aus dem Bilderbuch gepurzelt! Und wie kommt er wieder zurück? Nach einigen Missgeschicken kann er sich zum ... «Deutschland Today, Oct 16»
6
SV Darmstadt 98 - Darmstadt trifft auf Schuster
Pardauz. Mehr geht nicht für Darmstadt 98, mehr geht nicht für den Trainer Dirk Schuster. Das spürte er, das wusste er. Danke, und tschüss. Ab nach Augsburg. «Frankfurter Rundschau, Sep 16»
7
Autor Alain de Botton: Den „Richtigen“ gibt es nicht
... einem Kind, das man nicht zu sehr erschrecken darf, legt einem Alain de Botton nahe, über solche Fragen nachzudenken. Und erweist sich damit – pardauz! «Frankfurter Neue Presse, Aug 16»
8
onDeadWaves - California - Twisting By The Pool
Pardauz! Am 20. Mai flutschte die Debüt-Scheibe des britischen Duos onDeadWaves in die Plattenkiste. Titel: „onDeadWaves“. Label: Mute. MusikBlog schrieb: ... «MusikBlog, Iun 16»
9
Geh bitte, des ned a no: Eine Verschwörung gegen Norbert Hofer
Gedankenverloren dreht Stenzel einen Knopf an ihrem kleinen Radio und - pardauz! - plötzlich ist der Hofer weg. Bild zu Irmgard Griss. Griss hat es doch getan. «GMX.AT, Mai 16»
10
Körperliche Trägheit erhöht das Thromboserisiko
pardauz! so sagens doch des den menschen , die 50 m mit ihrem kfz fahren ..... Impfungen · Diphtherie bis FSMEKrankheiten im Porträt. Meistgelesen Leben. «DiePresse.com, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. pardauz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pardauz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z