Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pärchen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PÄRCHEN ÎN GERMANĂ

Pärchen  [Pä̲rchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÄRCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÄRCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pärchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Pärchen în dicționarul Germană

Diminuat pentru a se împerechea. Verkleinerungsform zu Paar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pärchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PÄRCHEN


Ammenmärchen
Ạmmenmärchen
Bierchen
Bi̲e̲rchen
Brüderchen
Brü̲derchen
Dickerchen
Dịckerchen
Garmisch-Partenkirchen
Gạrmisch-Partenkịrchen
Gelsenkirchen
Gelsenkịrchen
Härchen
Hä̲rchen
Hürchen
Hü̲rchen
Jährchen
Jä̲hrchen
Märchen
Mä̲rchen [ˈmɛːɐ̯çən] 
Möhrchen
Mö̲hrchen
Nickerchen
Nịckerchen [ˈnɪkɐçən]
Röhrchen
Rö̲hrchen
Sommermärchen
Sọmmermärchen
Stiefmütterchen
Sti̲e̲fmütterchen [ˈʃtiːfmʏtɐçən]
Töchterchen
Tọ̈chterchen
aufhorchen
a̲u̲fhorchen 
marchen
mạrchen
schnarchen
schnạrchen 
storchen
stọrchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PÄRCHEN

Paravariation
paravenös
Paravent
paravertebral
Parazentese
parazentral
parazentrisch
parbleu
parboiled
Parceria
Parcours
Pard
pardauz
Pardel
Parder
Pardon
pardonabel
pardonieren
Pardun
Pardune

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÄRCHEN

Blutkörperchen
Bärchen
Figürchen
Gummibärchen
Hausmärchen
Herrchen
Hintertürchen
Köfferchen
Mütterchen
Scherchen
Schnürchen
rchen
Volksmärchen
Väterchen
Weihnachtsmärchen
furchen
gehorchen
horchen
Äderchen
Öhrchen

Sinonimele și antonimele Pärchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Pärchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PÄRCHEN

Găsește traducerea Pärchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pärchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pärchen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

一对
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pareja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pair
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

युगल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زوجان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пара
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

casal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দম্পতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

couple
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pasangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Pärchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カップル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

saperangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஜோடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दोन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çift
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

paio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

para
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пара
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cuplu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ζευγάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

paartjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

par
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

par
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pärchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÄRCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pärchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pärchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pärchen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PÄRCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pärchen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pärchen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pärchen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PÄRCHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Pärchen.
1
Rudolf Presber
Frag' mich oft im Weltgetriebe, Wenn ich so die Pärchen seh': Gibt's mehr Ehen ohne Liebe, Gibt's mehr Liebe ohne Eh'?
2
Wilhelm Müller
Es muß auf Erden jeder Mensch sein Pärchen Narrenschuh' vertragen, doch mancher läßt die Sohlen sich mit Eisen um und um beschlagen.
3
Klaus Klages
HARIBO rät allen Pärchen: vor dem Schlafen, Gummibärchen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÄRCHEN»

Descoperă întrebuințarea Pärchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pärchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ein Pärchen von damals: Single Songbook; as performed by ...
This Ebook contains the score of the song in C-Major. It includes Piano, Vocals & Chords. The musical genre is Schlager Music.
Wolfgang Kähne, Helga Brauer / Die Ping Pongs, Ursula Upmeier, 1960
2
Paradoxe Pärchen: Die Welt ist komplementär
Heraklit hat es gewusst: „Der Streit ist der Vater aller Dinge“ und die Quantenmechanik liefert den Anhaltspunkt für die Begründung.
Paul Chevraux, 2014
3
Die schönsten Katzennamen
Pärchen. Alexis + Sorbas Alfa + Romeo Anna + Bella Asterix + Obelix Bim + Bam Black + White (engl., sprich: bläck + wait) Cäsar + Cleopatra Damon + Phintias ( pythagoreisches Freundespaar im 4. Jahrhundert v. Chr.) Dick + Doof Mieze ...
Helen Ann Augst, 2003
4
Poker
Startblätter die sich eher in gewisse Kategorien einteilen lassen: Große Pärchen (AA, KK, etc.): Diese Pärchen sind typische hohe Pärchen. Wenn du das Glück hast einen Drilling zu machen mit solchen Karten, dann ist es sehr ...
5
Trink- und Partyspiele
Sind einmal ein paar Ziehungen überstanden, lässt sich meistens sowieso nur eine der beiden Möglichkeiten durchführen, da sich das Pärchen schnell in wüsten Positionen befindet und einer der beiden in seiner Bewegung wahrscheinlich ...
Dirk Mayer, 2007
6
Was Tiere erleben
EinEinEinEin. seltsames. Pärchen. seltsames. Pärchen. seltsames. Pärchen. seltsames. Pärchen. An einem großen See im Norden des Landes lebte ein Ehepaar in einem Bauerngut. Die Frau sagte: „ Wenn wir schon keine Kinder haben ...
Ele Muth, 2010
7
Zoologische Garten: Zeitschrift für die gesamte Tiergärtnerei
Mai wurde von demselben Pärchen zum dritten und viertenmale in gleicher Weise zum Ablegen der Eier geschritten. Am 26. Mai lag am Morgen das Männchen I. todt am Boden. Ich hatte vergessen, den Drahtdeckel aufzulegen, und das Thier ...
8
Der zoologische Garten: Zeitschrift für die gesamte ...
Schon lange hatte mich dieses sonderbare Benehmen der Vögel misstrauisch gemacht, ob sie wirklich Männchen und Weibchen wären, aber erst im Juli konnte ich mit Sicherheit entscheiden, dass es kein Pärchen, sondern zwei Männchen ...
9
Einführung in die Netzwerkanalyse: Grundlagen, Methoden, ...
Auf den kürzesten Verbindungen zwischen den Akteurpärchen liegen die Akteure C, E und G. Es gibt insgesamt n*(n-1)/2 ungeordnete Pärchen, also 36 Stück. Wenn die Zentralität von C zu berechnen ist, so scheiden acht dieser Pärchen ...
Dorothea Jansen, 2006
10
22 Kegelspiele für Spiel, Spaß und Spannung!
Gleichschritt Pärchenspiel Holz ist Pflicht Es gewinnen die zwei Pärchen, die zum Schluss die meisten Punkte haben. Spielbeschreibung: Es werden die Pärchen ausgelost und an die Tafel geschrieben. Nun beginnt das erste Pärchen .
Bodo Walter Kamphausen, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÄRCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pärchen în contextul următoarelor știri.
1
++ Berlin-Polizei-Ticker ++: Pärchen bricht in eigene Wohnung ein
Das ist ganz unglücklich gelaufen für eine 29-Jährige und ihren 37-jährigen Lebensgefährten in Potsdam. Wie die Polizei mitteilte, hatte das Paar am ... «Berliner Kurier, Nov 16»
2
Zoo: Bald gibt es wieder ein Panda-Pärchen in Berlin
Ach, wie süß: Panda-Dame Yang Yang und ihre Zwillinge, die Anfang August im Wiener Zoo Schönbrunn zur Welt geboren wurden. Foto: dpa/Tiergarten ... «Berliner Zeitung, Oct 16»
3
Ikea: Pärchen lässt sich über Nacht in dem Möbelladen einschließen
Manche können es kaum erwarten, bis Ikea endlich öffnet, und warten schon frühmorgens vor den Türen. Ein Paar aus Bayern hat es nun andersrum gemacht. «STERN, Oct 16»
4
"Titanic"-Star Leonardo DiCaprio: Von ahnungslosem Pärchen nach ...
Dort sah Leonardo DiCaprio ein hilfloses Touristen-Pärchen, das offenbar nicht mehr weiter wusste. Der Promi gesellte sich zu dem orientierungslosen Duo und ... «ProSieben, Sep 16»
5
AGT: Austro-Pärchen belegt 2. Platz
Es ist der zweite Platz geworden! Ein Magier-Pärchen aus Niederösterreich, The Clairvoyants, hat es ja in die Casting-Show America's Got Talent geschafft. «Kronehit, Sep 16»
6
Berliner U-Bahnhof Hermannplatz: Pärchen greift ...
Eine Woche war es schon her, dass der Kontrolleur das Pärchen beim Schwarzfahren ertappt hatte. Dann kam es zum Wiedersehen - und zur Attacke. «Tagesspiegel, Sep 16»
7
Pärchen tarnte Kokain als Schokobonbons
Am Montag hat die Polizei in der Josefstadt einem Drogenkurier-Pärchen das Handwerk gelegt. Der 46-Jährige und die 35-Jährige trugen ein Säckchen mit ... «Heute.at, Sep 16»
8
Pärchen vergisst Drogen im Zug und geht zur Polizei
Magdeburg (dpa) - Ein Pärchen hat in einem Zug nach Magdeburg eine Tasche voller Drogen vergessen - und sich auf der Suche danach bei der Polizei ... «t-online.de, Aug 16»
9
Oberhausen - Polizei: Mann attackiert Pärchen mit Messer - 66 ...
Im weiteren Verlauf attackierte er ein Pärchen und stach mit einem Messer auf die 66-jährige Frau und den 57-jährigen Mann ein. Dabei erlitt die Frau ... «FOCUS Online, Aug 16»
10
Knapp 10 000 Euro Schaden: Angermaier: Pärchen klaut zwölf Edel ...
Als das Pärchen den Laden zum zweiten Mal verließ, fehlten plötzlich zwölf ... Denn das Pärchen ist nur auf die allerteuersten Modelle von Designerin Astrid ... «Abendzeitung München, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pärchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/parchen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z