Înțelesul "bauz" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BAUZ

lautmalend.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BAUZ ÎN GERMANĂ

bauz  [ba̲u̲z]

CE ÎNSEAMNĂ BAUZ ÎN GERMANĂ?

Definiția bauz în dicționarul Germană

Exclamarea în cazul unei căderi bruscă, mai ales dacă cineva, în special un copil, cade.

Ausruf bei einem plötzlichen dumpfen Fall, vor allem wenn jemand, besonders ein Kind, hinfälltBeispielbauz, da liegt sie!.

TRADUCEREA BAUZ

Găsește traducerea bauz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile bauz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bauz» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 砰
• Traducător din Germană - Spaniolă: explosión
• Traducător din Germană - Engleză: bang
• Traducător din Germană - Hindi: धमाके
• Traducător din Germană - Arabă: فرقعة
• Traducător din Germană - Rusă: бах
• Traducător din Germană - Portugheză: estrondo
• Traducător din Germană - Bengali: ঠুং
• Traducător din Germană - Franceză: coup
• Traducător din Germană - Malaeză: bang
• Germană: bauz
• Traducător din Germană - Japoneză: 強打
• Traducător din Germană - Coreeană: 강타
• Traducător din Germană - Javaneză: bang
• Traducător din Germană - Vietnameză: tiếng nổ
• Traducător din Germană - Tamilă: களமிறங்கினார்
• Traducător din Germană - Marathi: मोठा आवाज
• Traducător din Germană - Turcă: patlama
• Traducător din Germană - Italiană: scoppio
• Traducător din Germană - Poloneză: huk
• Traducător din Germană - Ucraineană: бах
• Traducător din Germană - Română: bubuitură
• Traducător din Germană - Greacă: Έκρηξη
• Traducător din Germană - Afrikaans: bang
• Traducător din Germană - Suedeză: bang
• Traducător din Germană - Norvegiană: bang

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAUZ»

Descoperă întrebuințarea bauz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bauz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Repertorium der Technischen Journal-Literatur

406. 407. 409. Die Concnrrenz für Entwürfe zum Neubau der St. Petri-Kirche In Leipzig. Dt Bauz. 1878. p. 157. 221. Buildings at the Paris exhibition. Builder 1878. p. 887. 889. Whellock, Cnmberwell workhouse competition. Builder 1878. p.

Repertorium der technischen Literatur die jahre 1823 bis ...

Bauz. 1847. S. 20. Becker, über fliegende Brücken. Bauz. 1847. S. 251. Pollack, Brücke z. Uebersetzung über einen Kanal in Dublin. Bauz. 1848. S. 1. Kr äfft, Röhren br. nach Polonceau. Bauz. 1848. S. 35. Lintz, Kettenbr. zu Seraing. Bauz.

Ernst Ludwig Schubarth, Prussia. Ministerium für Handel, Gewerbe und Öffentliche Arbeiten, 1856

Repertorium der technischen Literatur

Bauz. 1836. S. 31. Abilussröhren lîìr Regenwasser. Вам. 1836. S. 51. Dachkonstr . im Augus Bauz. 1836. S. 73. Dachkoustruktion der neuern Griechen. Ваш. 1836 . S. 163.' Bleidächer auf St. Markus in Venedig. Bauz. 1836. S. 223. Dachrinnen ...

Lyrik

40 Kyrieeleis. BAUZ Bauz schwingt zierlich den Zylinder, Bauz entstellt sich hiermit vor. Bauz hat 45 Kinder lind nen Bruch im Wasserrohr. t Bauz ist ohne alle Frage, Bauz ist geradezu direkt. Bauz macht jede Nacht zum Tage, Bauz hat einen ...

Klabund, Ramazan Şen, Michael Scherf, 1998

Die Harfenjule

Bauz hat 45 Kinder und nen Bruch im Wasserrohr. Bauz ist ohne alle Frage. Bauz ist geradezu direkt, Bauz macht jede Nacht zum Tage, Bauz hat einen Schlauchdefekt. Bauz ist jeder Krone Gipfel, Bauz ist jedes Ärmels Loch, Bauz ist auf dem ...

(Burgerlich Alfred Henschke) Klabund, 2013

Der Städtebau: Festausgabe zum Firmenjubiläum 2004

Stubben, J. Die Stadterweiterung von Wesel. Deutsche Bauz. 1891, S. 13. Kuntze , J. E. Die Deutschen Stadtgriindungen oder Romerstadte und deutsche Stadte im Mittel- alter. Leipzig 1S91. Nouveau quartlsr ouvrier Humbert far a la Spezia, ...

Helmut Wolkenstein, 2005

Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart

batzen. bauz bedeutet ungefähr dasselbe, was Batz mit dem Unterschiede, dass bei jenem der hörbare Laut weniger stark ist. Wenn ein Kind fällt, so spricht die Mutter : Bauz, dao lit dat Kind, auch wenn das Fallen gar nicht hörbar ist. Hiervon  ...

Johann Friederich Danneil, 1839

Seekanäle. Strommündungen. Seehäfen: Als Ergänzung des ...

Ferner: Deutsche Bauz. 1890, S. 297, 305, 321. Abbildungen: Übersichtskarte von Cardiff, Penarth und Barry. Docks in Cardiff. Penarth-I-lafen und Dock. Das neue Barry-Dock. Dockböschungen und Kaimauern. - Litteratur. Ann. industr. 1890 ...

Ludwig Franzius, Georg Franzius, Rudolf Rudloff, 1894

Johann Maders... Sammlung reichsgerichtlicher Erkenntnisse ...

Von Bauz Debitweftn betr. ' ' l. Von Bauz Debitweftn, m ipecie die von Wilhelm Friedrich von Bauz nachsuchende Selbst, Uebernahm der Hämimttr«rion oder Erhöhung seiner Competenz betr.; live Reichs, Ritterschaft in Franken, ...

Johann Mader, 1783

Königlich-Württembergisches Staatshandbuch

Wilh.»Cappler von Oedheim. genannt Freiherr v. Bauz. gewef. Württemb. Hauptmann; wohnt nbwechslungsweife zu Sindlingen und Pforzheim. 2. HnEhrifioph EberhCappler von Oedheim. gen, Freiherr v* Bauz. gewef. K. Preuß. Hauptmann ...

Württemberg, 1808

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAUZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bauz în contextul următoarelor știri.

Neuer Amtschef für Zürcher Bauern

Er hat das Amt für Landschaft und Natur seit dessen Gründung im Jahr 1998 geleitet. Davor war er seit 1992 Chef des kantonalen Landwirtschaftsamtes. BauZ. «BauernZeitung Online, Iul 16»

«AOC Zürichsee» gilt auch für Ausserschwyzer Weine

(Bild BauZ) ... Für Weine mit kontrollierter Ursprungsbezeichnung gelten die strengsten Regeln, gefolgt von den Landweinen und den Tafelweinen. BauZ. «BauernZeitung Online, Iun 16»

Christian Cueva: el partido que terminó de convencer a Edgardo Bauz

El técnico de Sao Paulo, Edgardo Bauza, confesó que el duelo ante Toluca, de por Copa Libertadores, tuvo que ver en la decisión. «Diario Depor, Iun 16»

Pokémon Sonne & Mond - Finale Entwicklungs-Typen der Starter ...

So wird Bauz sich von der Typenkombination Pflanze/Flug zu Pflanze/Boden weiterentwickeln, während Flamiau ein pures Feuer-Pokémon bleibt und sich ... «playNATION.de, Mai 16»

Pokémon Sonne & Mond mit Termin Trailer stellt Starter-Pokémon vor

In "Pokémon Sonne & Mond" kann man zwischen dem Pflanzen- und Flug-Pokémon "Bauz", dem Feuer-Pokémon "Flamiau" und dem Wasser-Pokémon ... «Games.ch, Mai 16»

Emmi-Direktlieferanten dürfen aufatmen

(Bild BauZ). Wer C-Milch liefert, muss dies gemäss Segmentierungsreglement der BO-Milch freiwillig tun oder lassen können. Für Emmi-Direktlieferanten war ... «BauernZeitung Online, Apr 16»

Schweizer Milchbauern gehen zum Papst

(Bild BauZ). «Wir wollen dem Papst zeigen, wie dramatisch die Situation für uns Milchbauern ist», sagt BIG-M-Geschäftsführer Werner Locher im «Blick». «BauernZeitung Online, Ian 16»

«Es gibt immer einen zweiten Weg»

«Es gibt immer einen zweiten Weg». Roman Bauz weiss: Der Traum vom Fussballprofi ist nicht so einfach zu verwirklichen (Bild: Werner schelbert, Neue Zuger ... «REGIOfussball.ch, Dec 15»

Nationalsozialismus: Von Stuttgart ins Lager nach Mauthausen

Wahl war bis zu seinem Tod der deutsche Vertreter im internationalen Komitee von Mauthausen, seither hat Ingrid Bauz diese Funktion inne. Der Stuttgarter ... «Stuttgarter Zeitung, Sep 15»

D: Agrarminister will Transport trächtiger Tiere verbieten

Dürfen trächtige Kühe in Zukunft in Deutschland nicht mehr verladen werden? (Bild BauZ). Dürfen trächtige Kühe in Zukunft in Deutschland nicht mehr verladen ... «BauernZeitung Online, Iul 15»