Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schnauz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHNAUZ ÎN GERMANĂ

Schnauz  [Schna̲u̲z] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHNAUZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHNAUZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schnauz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schnauz în dicționarul Germană

Mustata. Schnurrbart.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schnauz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHNAUZ


Kauz
Ka̲u̲z 
Raubauz
Ra̲u̲bauz
Steinkauz
Ste̲i̲nkauz
Waldkauz
Wạldkauz [ˈvaltka͜ut͜s]
bauz
ba̲u̲z
pardauz
parda̲u̲z
plauz
pla̲u̲z

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHNAUZ

Schnau
schnauben
schnäubig
Schnauf
schnaufen
Schnaufer
Schnauferl
Schnaufpause
schnaukig
Schnaupe
Schnauzbart
schnauzbärtig
Schnäuzchen
Schnauze
schnauzen
schnäuzen
Schnauzer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHNAUZ

Andreaskreuz
Autobahnkreuz
Bundesverdienstkreuz
Drehkreuz
Ehrenkreuz
Fadenkreuz
Gipfelkreuz
Großkreuz
Hakenkreuz
Hohlkreuz
Holzkreuz
Kukuruz
Paarkreuz
Ritterkreuz
Vaduz
Veracruz
Verdienstkreuz
Wegkreuz
kreuz
über Kreuz

Sinonimele și antonimele Schnauz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHNAUZ» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schnauz» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Schnauz

Traducerea «Schnauz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHNAUZ

Găsește traducerea Schnauz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schnauz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schnauz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Schnauz
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Schnauz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Schnauz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Schnauz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Schnauz
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Schnauz
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Schnauz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Schnauz
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Schnauz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Schnauz
190 milioane de vorbitori

Germană

Schnauz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Schnauz
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Schnauz
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Schnauz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Schnauz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Schnauz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Schnauz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Schnauz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Schnauz
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Schnauz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Schnauz
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Schnauz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Σνάουζ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Schnauz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Schnauz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Schnauz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schnauz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHNAUZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schnauz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schnauz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schnauz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHNAUZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schnauz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schnauz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schnauz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHNAUZ»

Descoperă întrebuințarea Schnauz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schnauz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nürnberger Trichter
HS» -öS« Wie der Künstler Herr Claudius van der Schnauz beim Pul- ver- und Kanonenkugelmaler Donner seine Aufwartung macht, um ihn für ein angebotenes Bild um Fürsprache zu bitten. Derselbe sagt:: „Versteht sich, wir werden sehen!
2
Almanach lustiger Schwänke für die Bühne
6a — Schnauz. (Mit dem Ausdruek des höchsten Erstaunens) Ey sag' er mir doch , mein lieber Mann l Was ficht denn die Iungfer mit Einemmal an? Coriander (die Achseln zuckend). Ach ! merken Sie denn nichts mein Lieber? Schnauz.
Theodor Heinrich Friedrich, 1816
3
Titania oder Liebe durch Zauberei. Ein Singspiel in 2 Aufz
— jeden deiner Winke erfüllen — jedem deiner Wünfche fchmeicheln. Schnauz. О ihr luftigen, allerliebften Feen! — Got ! — Ich fuche mir einige heraus zum Gefolge. (geht hin zu dem erften Elfen) Mein werther Herr! er da, mit den falfchen  ...
4
Mamas Geschichten
Herr Schnauz wetzt vorneweg. Er erschnüffelt den Weg zur Bibliothek. Hunde haben eine sehr feine Nase und können viel besser riechen, als wir Menschen. Dort angekommen bleiben sie im Vorraum hilflos stehen. Romy nimmt Professor  ...
Karla Volpert, 2010
5
Im Sommernachtstraum / Die Bürgschaft: Ein Jugend-Roman und ...
Thoms Schnauz, der Kesselflicker!« Den Thoms Schnauz sollte der Bär spielen. Clara hatte ihm ihre Rolle überlassen. Die fünf Handwerker schauten den Bären erwartungsvoll an. Der Bär sagte als Schnauz, der Kesselflicker: » Ich bin 89.
Phil Humor, 2013
6
Schwätzen und Schlachten: Roman
Dabei hängen ihm die Kuchenkrümel noch im Schnauz, die Nudeln vomMittag. Er hatnicht gesagt Plauze, das sagt heuteniemand mehr, sagte Frederik. Gemeint hateres. Erhat gesagt, woherdieser Bauch kommt,und ich habe gesagt, ...
Verena Roßbacher, 2014
7
Mein Shakespeare: Sechs Werke des Meisters in freier ...
Es kommt Schnauz, beschmiert mit Kalk und Mörtel. Schnauz: Ich bin der Maurer Schnauz und stelle die Wand dar, durch deren Loch sich Thisbe mit ihrem Liebsten unterhält. Es kommt Schlucker mit einer Laterne an einem langen Stab.
Dietrich Neuhaus, 2013
8
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, die in den lebenden Mundarten sowohl , als in der älten und ältesten Provincial-Litteratur des Königreichs Bayern ... Johann Andreas Schmeller. Im IN. Theile. XXI schnaup 492. schnauz 501. schn«  ...
Johann Andreas Schmeller, 1837
9
Almanach lustiger Schwänke
O wenn deine schelmischen Augen nicht lügen, //Und hast du kein Herze von MarmelstciN, ,,So laß uns den alten Knaben betrügen, ,,So schleich' ich als Schnauz mich bei dir ein." Schnauz (sich «or ihm zurilcktiehend). WaS Teufel ! nun fängt ...
Theodor-Heinrich Friedrich, 1816
10
Shakespear theatralische Werke
Schnauz kommt heraus. Schnauz. Zettel , du bist verwandelt ! was seh' ich auf dir ? Zettel. Was du sieh'st ? du sieh'st einen Eselskopf auf deinem eignen ; nicht fo ? (Schnauz geht ab.) Sauenz kommt. S q u e n z. Der Himmel sey dir gnädig ...
William Shakespeare, 1762

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHNAUZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schnauz în contextul următoarelor știri.
1
Annina machts mit Wachs: Frey von Schnauz
Annina Frey hat Spass beim Enthaaren, Irina Beller badet nackt und Bar Refaeli kann die Geburt ihres ersten Kindes kaum erwarten. Willkommen zu den ... «BLICK.CH, Aug 16»
2
«Alter Franzose» auf Verpflegungstour
Der Hitze zum Trotz: Seit April sind die jungen Start-ups mit ihrem mobilen Verpflegungsangebot «Le Schnauz» in der Region unterwegs: konkret in Zuchwil, ... «az Solothurner Zeitung, Iul 16»
3
Köppel mit Schnauz
Roger Köppel trägt Schnauz, Christoph Blocher eine Perücke: Verschiedene Exponenten der SVP treten in einem Spot auf, der für ein Nein zur Änderung des ... «20 Minuten, Mai 16»
4
Schnauz darf nur der Koch tragen
Dass der später weltberühmte Eric Blair einen Schnauz trägt, kommt in den Zwanzigern des letzten Jahrhunderts gar nicht gut an. Der junge Schriftsteller, der ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»
5
Ende des Movembers
Im November lassen sich viele Sportler einen Schnauz stehen, «um Spenden zugunsten der Erforschung und Vorbeugung gegen Prostatakrebs und andere ... «20 Minuten, Nov 15»
6
Weg mit dem Schnauz
Der Schweizer Nati-Stürmer und Spieler der Minnesota Wild, Nino Niederreiter, liess sich im November einen Schnauz stehen, wie es sich für den «Movember» ... «20 Minuten, Nov 15»
7
Mit Herz und Schnauz für die gute Sache: Movember
Egal ob Moustache, Oberlippenbart, Schnauz, Pornobalken, Schnäuzer oder Rauschebart: Bis auf wenige Ausnahmen – Tom Selleck etwa und Burt Reynolds ... «annabelle, Oct 15»
8
100'000 Franken und ein Schnauz
100'000 Franken und ein Schnauz. Stelldichein der Promis gestern Abend am Apéro zur Premiere des ersten Stücks nach der Umbaupause im Casinotheater. «Der Landbote, Sep 15»
9
Blick zurück: Junger Sforza ohne Bart, junger Meier mit Schnauz
Vor Beginn der neuen Saison in drei Tagen schaut sich 20 Minuten an, wie gut sich die Trainer der Super League in den vergangenen Jahren gehalten haben. «20 Minuten, Iul 15»
10
Carna-Grischa-Boss verlässt Finanzkommission: Der Schnauz ist weg!
RIEDHOLZ - SO - Der Verwaltungsratspräsident von Carna Grischa, Ettore Weilenmann, ist nicht mehr Präsident der Riedholzer Finanzkommission. Obwohl die ... «BLICK.CH, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schnauz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schnauz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z