Descarcă aplicația
educalingo
Parmäne

Înțelesul "Parmäne" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PARMÄNE

französisch permaine, vielleicht = aus Parma.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PARMÄNE ÎN GERMANĂ

Parmä̲ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARMÄNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARMÄNE ÎN GERMANĂ?

Parmäne

Parmain este un nume comun al mai multor soiuri de mere, ▪ Adams Parmaking ▪ Parmakingul lui Baxter ▪ Parmăcinarea albastră ▪ Chester Parmesan ▪ Parmezanul de Crăciun ▪ Parmansul Claygate ▪ Diels Parmans din Barcelona ▪ Pătrunjelul Parmesan ▪ Tunsul de vară în formă de pară ▪ Parmezanul de parmezan sau Wintergold ▪ Parmansul de Grange ▪ Henzens Parmain ▪ Parmezanul Herefordshire ▪ Parmezanul Hormadead ▪ Parmainul Hubbard ▪ Regele Charles Parmesan ▪ Parmans Abbey Lamb ▪ Parmans Laxon ▪ Parmans Parmans ▪ Parmans Manningtons ▪ Parmezan Maniban ▪ Parmezan Parbașan ▪ Parmezan Mabbot ▪ Parmezan de zahăr polonez ▪ Parmezan roșu de iarnă ▪ Parmezan roșu de iarnă ▪ Parmezan roșu ▪ Parmezan negru ▪ Parmezan negru ▪ Parmezan de vară ▪ Parmezan de Stat ▪ Parmans Thal Maskal ▪ Tumbe de vară Tuchons ▪ Worcester Parmans ▪ Yankeeparmans ...

Definiția Parmäne în dicționarul Germană

Forma scurtă pentru: Goldparmäne.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARMÄNE

Domäne · Frauendomäne · Goldparmäne · Krondomäne · Männerdomäne · Rumäne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PARMÄNE

Parlamentswahl · parlando · parlante · Parlatorium · Pärlein · parlieren · Parma · Parmaer · Parmaerin · parmaisch · Parmelia · Parmesan · Parmesaner · Parmesanerin · parmesanisch · Parmesankäse · Parnass · Parnassiens · parnassisch · Parnassos

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARMÄNE

Abschiedsträne · Achäne · Däne · Endmoräne · Ferienpläne · Fontäne · Freudenträne · Grundmoräne · Gräne · Hyäne · Lachträne · Maräne · Migräne · Moräne · Muräne · Pläne · Quarantäne · Sägespäne · Träne · Wasserfontäne

Sinonimele și antonimele Parmäne în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Parmäne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARMÄNE

Găsește traducerea Parmäne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Parmäne din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Parmäne» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Parmäne
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Parmäne
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Parmäne
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Parmäne
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Parmäne
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Parmäne
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Parmäne
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Parmäne
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Parmäne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Parmäne
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Parmäne
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Parmäne
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Parmäne
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Parmäne
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Parmäne
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Parmäne
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Parmäne
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Parmäne
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Parmäne
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Parmäne
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Parmäne
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Parmäne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Parmäne
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Parmäne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Parmäne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Parmäne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Parmäne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARMÄNE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Parmäne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Parmäne».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Parmäne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARMÄNE»

Descoperă întrebuințarea Parmäne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Parmäne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch aller bekannten Obstorten: nach den Reifzeiten ...
Vule ZVlasoal ?earmain. (Parmäne von Vale Mascal.) Apfel rund, fast eiförmig, mittelgroß, haltbar bis zum März, für die Tafel, 4. Rangs. (Hort. 8oc. Ost. Ao. 561.) Ohne nähere Angabe sind hier noch verzeichnet: ^mericsn Lummer kesrmsin.
Ferdinand Biedenfeld (Freiherr von.), 1854
2
Systematisches Handbuch der Obstkunde, nebst Anleitung zur ...
Die Hubbard's< Parmäne. Der goldene Weinling von Devonshire. HuKKsrci's ^ earmsin. (Zoläeu Vinlug ok DevonsKire. I. R. r«i»I. !U»A. Vol. I. VsK. 27. Uort. lSoeiet. «st. N«. 892. In dem ?om«l«ßi«sl KlsFssin sind auf der Kupferplatte zwei  ...
Johann Georg Dittrich, 1841
3
Illustrirtes Handbuch der Obstkunde
... Johann Georg Conrad Oberdieck, Wilhelm Lauche. Limonien-Reinette mit dieser ganz identisch gefunden, so daß nicht zu zweifeln ist, daß Loans-Parmäne der richtigste Name für die Frucht ist, unter dem allein sie in England bekannt ist.
Fr Jahn, Eduard Lucas, Johann Georg Conrad Oberdieck, 1868
4
Illustriertes Handbuch der Obstkunde
Limonien-Reinette mit dieser ganz identisch gefunden, so daß nicht zu zweifeln ist, daß Loans-Parmäne der richtigste Name für die Frucht ist, unter dem allein sie in England bekannt ist. Wahrscheinlich ist auch der von Herrn v. Flotorv ...
F. Jahn, Eduard Lucas, Johann George Konrad Oberdieck, 1868
5
Zusätze und Berichtigungen zu Band I. und IV. des Illustr. ...
Limonien'Remette mit dieser ganz identisch gefunden, so daß nicht zu zweifeln ist, daß Loans-Parmäne der richtigste Name für die Frucht ist, unter dem allein sie in England bekannt ist. Wahrscheinlich ist auch der von Herrn v. Flotow ...
Johann Georg Conrad Oberdieck, 1868
6
Pomologische notizen: Nach langjährigen eigenen erfahrungen ...
Parmäne Adams, W. Gehört zu den besonders guten Parmänen und ist sehr kenntlich. Der große Probezweig trug bereits oft voll. Parmäne, Barvers, 5. Ich erhielt die Frucht durch Urbanek von der Londoner Gesellschaft. Ist werthvolle, in  ...
Johann Georg Konrad Oberdieck, 1869
7
Monatschrift fur Pomologie & praktischen Obstbau
-l- d Parmäne, Amerikanische Staaten-, -^ff^V. Höchst zartes Fleisch. -l- b Parmäne, Barccloncr, ^ffI<>V. Aus eigener Erfahrung kenne ich ihren Wcrth nicht hinlänglich; die Pomologcn stimmen indes, in verschiedenen Gegenden in ihrem Lobe ...
8
Generalregister zu Diels systematischer Beschreibung der ...
149, Pacman. gelbe gefireifte Sommer: 13. 115. Parmäne. Barceloner 21. 121. Parmäne. englifcbe Ehefier- 25. 43. Parmäne. frühe Gold- 20. 105. Parmäne. engl, Königs: 20. 132.' Parmäne. [oe-71'822. 114, Parinäne.en'gl. fcbarlachrothe ' 16.
H ..... I Meyer, 1834
9
Der Obstbaum-Freund
Bäume mit Blutenknospen. und zwar folwe Sorten. die iiberhaupt rtkfllk Früchte anfezen. wie dieß bei dem gefireifien Rofenapfel. und der fwarlawrothen Parmäne der Fall ifi. Ich fezte die Töpfe mit den Bäumchen an einen etwas abgelegenen ...
10
Systematisch-geordnetes Handbuch der Pomologie: mit ...
Papageiapfel 68 Paradiesapfel , gestreifter Winter- " 136 Paradiesapfel, rother 47 Pariser Rambour - Reinette 208 Parker's grauer Pepping 280 Parmäne, Barzeloner 228 Parmäne, frühe Gold- 199 Parmäne, englische Königs- 242 Parmäne, ...
F. Wilhelm Hinkert, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARMÄNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Parmäne în contextul următoarelor știri.
1
Riesenandrang zur Apfelmesse
Keine gleicht der anderen, jede hat einen speziellen Geschmack und je nach Sorte - von Adams Parmäne über Macoun bis hin zu Zwergapfel Mini-Cox - ist es ... «Freie Presse, Oct 16»
2
Die Bewahrer der Saaten Das Saatgutfestival in Iphofen rettet alte ...
Er ist Pomologe, ein Bewahrer alter Apfelsorten: Gold-Parmäne, Grüner Stettiner – über 100 Sorten präsentiert er auf einer langen Tafel. Es sind Namen, die ein ... «Bayerischer Rundfunk, Mar 16»
3
Selten, aber wertvoll
Hier schmeckten mit dem Guldentaler Knorzekopp oder mit der „Gold-Parmäne“ belegte Kuchen und begeisterten die hungrigen Obstfreunde ebenso wie ein ... «Allgemeine Zeitung, Oct 15»
4
Goldparmäne und Ingrid Marie
... ist kleiner als die sogenannte Goldparmäne, deren Haut tatsächlich recht gelb-gold schimmert. Der Parmäne wird laut Struck hingegen recht gerne gegessen. «Höchster Kreisblatt, Oct 14»
5
Apfel & Co.: Obst von der Streuobstwiese – Mehr Bio geht nicht
Schwärmt von dem unglaublich nussigen Geschmack der Gold Parmäne, einer uraltenSorte. Der Melrose sticht mit seiner lilafarbenen Schale aus dem sonst ... «Nachrichten am Ort, Oct 14»
6
Essen & Trinken: Gefährdete Apfelsorte „Goldparmäne“ ist ...
In Deutschland ist der Apfel seit etwa 1800 verbreitet. Das Wort „Parmäne“ kommt aus dem französischen „per main“, was schlicht einen Tafelapfel bezeichnet, ... «FOCUS Online, Feb 14»
7
Verheiratet mit Göttin Pomona
Gubener Warraschke? Signe Tillisch? Adams Parmäne? Dr. Seeligs Orangenpepping? Schöner von Herrnhut? Fehlanzeige! Manfred Schrambke - Pomologe «Freie Presse, Oct 13»
8
300 Apfelsorten gedeihen in Rollenhagen
Am Rollenhagener Gutshaus selbst haben mehr als 300 Apfelsorten von A wie Adams Parmäne bis Z wie Zitronenapfel und über 150 Birnensorten ihre ... «Nordkurier, Sep 13»
9
Der Apfel wird völlig überbewertet
... nicht nur einen Klarapfel von einem Lederapfel unterscheiden, das kann ja jeder, sondern auch einen Berlepsch von einer Parmäne, allein durch Tasten. «derStandard.at, Nov 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parmäne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/parmane>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO