Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Persönchen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERSÖNCHEN ÎN GERMANĂ

Persönchen  [Persö̲nchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERSÖNCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERSÖNCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Persönchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Persönchen în dicționarul Germană

mică, mică persoană. zierliche, kleine Person.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Persönchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PERSÖNCHEN


Eichhörnchen
E̲i̲chhörnchen 
Erdmännchen
E̲rdmännchen
Fähnchen
Fä̲hnchen
Grillhähnchen
Grịllhähnchen [ˈɡrɪlhɛːnçən]
Heinzelmännchen
He̲i̲nzelmännchen
Hähnchen
Hä̲hnchen 
Hörnchen
Họ̈rnchen 
Hühnchen
Hü̲hnchen
Kaninchen
Kani̲nchen 
Kännchen
Kạ̈nnchen
Meerschweinchen
Me̲e̲rschweinchen 
Milchkännchen
Mịlchkännchen
Männchen
Mạ̈nnchen
München
Mụ̈nchen
Sternchen
Stẹrnchen
Streifenhörnchen
Stre̲i̲fenhörnchen
Strichmännchen
Strịchmännchen
Strähnchen
Strä̲hnchen [ˈʃtrɛːnçən]
brunchen
[ˈbrant͜ʃn̩] 
lunchen
[ˈlanʃn̩]  , [ˈlant͜ʃn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PERSÖNCHEN

Personalunion
Personalverrechner
Personalverrechnerin
Personalverrechnung
Personalvertretung
Personalverwaltung
Personalvorstand
Personalwechsel
Personalwesen
Personarium
personell
Personenaufzug
Personenauto
Personenautomobil
Personenbeförderung
Personenbeförderungsgesetz
Personenbeschreibung
Personenbezeichnung
personenbezogen
Personenfahndung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERSÖNCHEN

Bienchen
Birnchen
Brathähnchen
Brünnchen
Krönchen
Körnchen
Mainzelmännchen
Minchen
Muttersöhnchen
Pfännchen
Räuchermännchen
Sandmännchen
Schweinchen
Stehaufmännchen
Söhnchen
Tränchen
Versuchskaninchen
Zähnchen
lynchen
Ännchen

Sinonimele și antonimele Persönchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Persönchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERSÖNCHEN

Găsește traducerea Persönchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Persönchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Persönchen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Persönchen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Persönchen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Persönchen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Persönchen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Persönchen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Persönchen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Persönchen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Persönchen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Persönchen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Persönchen
190 milioane de vorbitori

Germană

Persönchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Persönchen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Persönchen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Persönchen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Persönchen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Persönchen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Persönchen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Persönchen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Persönchen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Persönchen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Persönchen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Persönchen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Persönchen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Persönchen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Persönchen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Persönchen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Persönchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERSÖNCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Persönchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Persönchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Persönchen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERSÖNCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Persönchen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Persönchen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Persönchen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PERSÖNCHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Persönchen.
1
Arthur Schopenhauer
Der sexus sequior ist sequior in jedem Betracht: Warten Sie, daß sie in meinem Alter sein werden, wie ihnen dann diese kurzbeinigen, langhaarigen schmalschultrigen, breithüftigen mit Zitzen exornierten Persönchen vorkommen werden: Auch Ihre Gesichter sind nichts.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERSÖNCHEN»

Descoperă întrebuințarea Persönchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Persönchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hardcore Borussia:
„Profilneurotiker. -. Postenhascher. -. Persönchen“. Dieses Kapitel ist denen gewidmet, die es in den Jahren, in denen ich eine gewisse Verantwortung im Frauenfußball Borussia Mönchengladbachs trug schafften, sich ewig in unser ...
Holger Spiecker, 2004
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Die Person, Mz. — en; Vw. das Persönchen, O. D. —lein. ,) Ein menschliches Einzel«esen, ein Mensch ohne Rücksicht auf das Geschlecht, als ei,i für sich bestehendes, vernünftige« Wesen betrachtet, w« es oft in Gegensatz einer Sache ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
3
Elf on Earth – Elfe auf Erden
Ein Klingen, ein Glanz - Thomas Renneberg wundert sich.
Anja Thieme, 2010
4
Das Schloss im Moor
Die Kleidung allerdings elegant, viel zu auffallend für die Kreise in der Moorgegend, aber fesch, das ganze schlanke Persönchen entzückend. Theo lachte das Herz bei diesem Anblick, und alle guten Vorsätze, wie der Gedanke an Benedikte ...
Arthur Achleitner, 2011
5
Wolfs Geschichten um ein Bürgerhaus
>>Das heißt, was du bist«, antwortete Friedrich Wilhelm ihr galant die Hand küssend: >>ein süßes Persönchen« — und wieder überzog das Antlitz der jungen Frau sich mit einem flüchtigen Rot. — Na, ein Persönchen könne man Spohr nun ...
Wilhelm Langewiesche, 2013
6
Person: vom alltagssprachlichen Begriff zum ...
Ebenfalls neu ist die Unterkategorie Diminutivitm, die zweimal vertreten ist. und zwar mit Szenario 29: Diätgruppe, in der ein ehemaliger 'Hefekloß' zum Persönchen abgemagert war, und in Szenario 88: Film, in dem von Frau Cheryl. die ...
Eva Marsal, 2006
7
Die Familie Wertheim. Eine theoretische-praktische Anleitung ...
Er «erschloß, was unter das Schloß gehen wollte, und sah mürrisch dazu, wenn etwas von seinen Sachen in die Hände seiner Geschwister oder Gespielen kam. Auch wurde er eitel, hielt viel auf sein Persönchen und auf die Kleider, die er ...
Joh. Heinr. Gottl Heusinger, 1801
8
Zwischen höllischem Feuer und doppeltem Segen: Geniekonzepte ...
Diese Riemer, die immer mucken und maulen, und deren Mannesehr auf dem süßen Leime zappelt, und dein armer Sohn mit seinen siebzehn Gläsern Champagner und dies Persönchen, das ihn denn also zu Neujahr heiraten wird und wird ...
Christian Baier, 2011
9
Das Festival der fliegenden Händler: Als die ...
Tante Helene, seit ihrer Kindheit Lenchen gerufen, lebte inSuhl und war das, was man ein agiles Persönchen nennt, klein und zierlich, aber proper und - wie Josef sich auszudrücken beliebte - oho. Das kindliche chen, welches ihren Namen ...
Ingeburg Pia Leitloff, 2010
10
Wolfs Geschichten um ein Bürgerhaus - Erstes Buch: Im ...
»Das heißt, was du bist«, antwortete Friedrich Wilhelm ihr galant die Hand küssend: »ein süßes Persönchen« – und wieder überzog das Antlitz der jungen Frau sich mit einem flüchtigen Rot. – Na, ein Persönchen könne man Spohr nun wohl ...
Wilhelm Langewiesche, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERSÖNCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Persönchen în contextul următoarelor știri.
1
- 'Harold und Maude': Die Kupsch macht den Unterschied
Ein zerbrechlich wirkendes Persönchen in Jeanslatzhose oder Blümchenkleid, das sich mit großer Liebenswürdigkeit nimmt, was es braucht: den Wohnwagen, ... «Inforadio vom rbb, Nov 16»
2
Gilmore Girls: Was ihr zum Start von "A Year In The Life" wissen müsst
Bevor wir uns also wieder nach Stars Hollow begeben und in das Leben der dort hausenden skurrilen Persönchen blicken, rufen wir uns doch noch einmal kurz ... «seriesly AWESOME, Nov 16»
3
Russische Musik — diesmal aus Norwegen
... als löse sich das zierliche Persönchen völlig von den Noten der Partitur und trage das „Herzensjuwel“, wie Joseph Joachim das Werk bezeichnete, inbrünstig ... «Neues Volksblatt, Nov 16»
4
Warum der Frust über Trumps Wahlsieg uns nicht zum Slut-Shaming ...
Und ein paar dieser letzten Persönchen haben sich in kürzester Zeit dazu berufen gefühlt, ihre Wut in Form eines Shit-Storms gegenüber der nächsten First ... «Refinery29, Nov 16»
5
Dorothea Streffer ist der Motor der Hospizarbeit in Werden
Dorothea Streffer war und ist der Motor, die Idee hinter der Sache. Das kleine Persönchen mit der großen Ausstrahlung betonte immer wieder, dass ihr Dank all' ... «Derwesten.de, Nov 16»
6
Patchwork und Pappmaché schmücken das Schloss
Erika Ewalds kleine Persönchen besitzen ein Drahtskelett, um welches herum Schicht für Schicht die Papiermasse aufgebaut wird. Ewald lernte früh, aus nichts ... «Badische Zeitung, Oct 16»
7
Soziale Netzwerke : Tierheime in SH: Herrchensuche bei Facebook
Mein neues Personal sollte schon hundeerfahren sein, da ich ein kleines Persönchen bin und dickköpfig sein kann, aber auch sehr lustig und charmant. «shz.de, Aug 16»
8
Trotz hohen Alters will Charlotte Peter das Reisen nicht lassen. In ...
Ihr Äusseres täuscht, das zarte Persönchen mit dem hellen Pagenschnitt weiss sich zu wehren. Charlotte Peter schlägt sich auf der ganzen Welt alleindurch, ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»
9
Olympia 2016: Die schrägen Macken der Gewichtheber
Zarte, fast zerbrechliche Persönchen treten hier auf, Leichtgewichte, kaum 1,50 Meter groß. Treten sie ins Holzviereck, verstummt die Halle schlagartig. «DIE WELT, Aug 16»
10
Alessandra Meyer-Wölden - Diese Mager-Schultern geben Anlass ...
Die hübsche Becker-Ex und Designerin Alessandra Meyer-Wölden (33) war ja schon immer ein recht schmales Persönchen. Doch in letzter Zeit ist die Blondine ... «BUNTE.de, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Persönchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/personchen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z