Descarcă aplicația
educalingo
picheln

Înțelesul "picheln" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PICHELN

aus dem Ostniederdeutschen, älter: pegeln, zu ↑Pegel.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PICHELN ÎN GERMANĂ

pịcheln


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PICHELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PICHELN ÎN GERMANĂ?

Definiția picheln în dicționarul Germană

bea alcool pentru o lungă perioadă de timp Exemplu pentru a merge pissing off Noaptea trecută am enervat frumos.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI PICHELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pichle
du pichelst
er/sie/es pichelt
wir picheln
ihr pichelt
sie/Sie picheln
Präteritum
ich pichelte
du picheltest
er/sie/es pichelte
wir pichelten
ihr picheltet
sie/Sie pichelten
Futur I
ich werde picheln
du wirst picheln
er/sie/es wird picheln
wir werden picheln
ihr werdet picheln
sie/Sie werden picheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepichelt
du hast gepichelt
er/sie/es hat gepichelt
wir haben gepichelt
ihr habt gepichelt
sie/Sie haben gepichelt
Plusquamperfekt
ich hatte gepichelt
du hattest gepichelt
er/sie/es hatte gepichelt
wir hatten gepichelt
ihr hattet gepichelt
sie/Sie hatten gepichelt
Futur II
ich werde gepichelt haben
du wirst gepichelt haben
er/sie/es wird gepichelt haben
wir werden gepichelt haben
ihr werdet gepichelt haben
sie/Sie werden gepichelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pichle
du pichlest
er/sie/es pichle
wir pichlen
ihr pichlet
sie/Sie pichlen
Futur I
ich werde picheln
du werdest picheln
er/sie/es werde picheln
wir werden picheln
ihr werdet picheln
sie/Sie werden picheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepichelt
du habest gepichelt
er/sie/es habe gepichelt
wir haben gepichelt
ihr habet gepichelt
sie/Sie haben gepichelt
Futur II
ich werde gepichelt haben
du werdest gepichelt haben
er/sie/es werde gepichelt haben
wir werden gepichelt haben
ihr werdet gepichelt haben
sie/Sie werden gepichelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pichelte
du picheltest
er/sie/es pichelte
wir pichelten
ihr picheltet
sie/Sie pichelten
Futur I
ich würde picheln
du würdest picheln
er/sie/es würde picheln
wir würden picheln
ihr würdet picheln
sie/Sie würden picheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gepichelt
du hättest gepichelt
er/sie/es hätte gepichelt
wir hätten gepichelt
ihr hättet gepichelt
sie/Sie hätten gepichelt
Futur II
ich würde gepichelt haben
du würdest gepichelt haben
er/sie/es würde gepichelt haben
wir würden gepichelt haben
ihr würdet gepichelt haben
sie/Sie würden gepichelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
picheln
Infinitiv Perfekt
gepichelt haben
Partizip Präsens
pichelnd
Partizip Perfekt
gepichelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PICHELN

Eicheln · Mecheln · belächeln · fischeln · hecheln · hätscheln · kacheln · knöcheln · kuscheln · köcheln · lächeln · meucheln · rascheln · schmeicheln · schnorcheln · schwächeln · sicheln · stacheln · straucheln · streicheln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PICHELN

piccolo · Piccolo · Piccoloflasche · Piccoloflöte · Piccolomini · Pichelei · Picheler · Pichelerin · Pichelsteiner · Pichelsteiner Fleisch · Pichelsteiner Topf · pichen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PICHELN

anlächeln · anstacheln · aufstacheln · ausfratscheln · büscheln · durchhecheln · einkuscheln · einschmeicheln · heucheln · mauscheln · nuscheln · röcheln · sticheln · tuscheln · tätscheln · umschmeicheln · verhätscheln · wacheln · watscheln · wuscheln

Sinonimele și antonimele picheln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PICHELN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «picheln» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «picheln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PICHELN

Găsește traducerea picheln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile picheln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «picheln» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

豪饮
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

bebida alcohólica
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

booze
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

शराब पीना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خمر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

выпивка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

bebida alcoólica
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মাল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

boisson alcoolisée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

minuman keras
190 milioane de vorbitori
de

Germană

picheln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

booze
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rượu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சாராயம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मद्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

alem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

liquore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

gorzałka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

випивка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

beție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μεθοκοπώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

drank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sprit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sprit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a picheln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PICHELN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale picheln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «picheln».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre picheln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PICHELN»

Descoperă întrebuințarea picheln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu picheln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mekkas der Moderne: Pilgerstätten der Wissensgesellschaft
Plaudern,. Rauchen,. Picheln. Die. Wissenschaftsgalaxis kreist um ein Schwarzes Loch. Eine Uni braucht einen neuen Professor, ein Institut einen neuen Dekan. Die Kommission tagt, die Kandidaten »singen vor«. Ein ungeladener Gast ist ...
Hilmar Schmundt, Miloš Vec, Hildegard Westphal, 2010
2
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart
Pennnsch', Geld, auch Peknnsch'. PërSCh, die Pfirsiche. ... . pett'n S. pedd'n.. (. picheln S. pägeln. ptch'n, schwer und hörbar athmen, besonders nach einem langen Laufe od. raschem Tanze. Im Ton ist es gleichbedeutend mit gîm'n (S. oben) ...
Johann Friedrich Danneil, 1859
3
Topo-geographisch-statistisches Lexicon vom Königreiche ...
Ein'ode an der Nah. in der Pfr. Wifelsdorf und des Ldg. Burglengenfeld. 1F4St. von Wifelsdorf. - Bücheln.f. Picheln. * e Büchenbach. Pfarrdorf des Der, und des Ldg. Herzogenaurach. 3M St. von Erlangen. Es enthält 80 Frftl. mit 513 E.. worunter ...
Joseph Anton Eisenmann, Karl Friedrich Hohn, 1840
4
Karl von Dittersdorfs Lebensbeschreibung: Seinem Sohne in ...
Ich will es mit Picheln ebenso xeranstalten- Wein Projekt gefiel, und wir verabredeten noch Eines und das Andere, um unser Vorha- den desto auffallender zu machen. , " Ich g''eng nach Hause, suchte Picheln auf, und propvnirte ihm einen ...
Karl Ditters von Dittersdorf, 1801
5
Pa(m)panischke bis puje
picheln sw., pecheln HOEFAMSC 346a, pechle Reg/Kt, pigeln 4SEG 151, (viel) Alkohol trinken verbr. Hei pichelt giern Gwd/Ba. Sei picheln ein' Buddel nåh're anner Ank/Kr. Pichelschört f. Schürze mit Brustlatz verbr. Pick1 n./m., Peck vereinz.
Matthias Vollmer, 2012
6
Deutscher Wortschatz: Lexikologische Studien. Ludwig Erich ...
GWdS: „umgangssprachlich“, WdG: „salopp derb“; picheln: GWdS: „um— gangssprachlich“, WdG: „salopp“; gechen.' GWdS: „gehoben, veraltend, noch scherzhaft“, WdG: „umgangssprachlich“. Die ausgewählten Beispiele geben den Trend ...
Horst H. Munske, Peter von Polenz, Oskar Reichmann, 1988
7
Mittheilungen
Erchtag vor Maria Verkündigung 1454 an die Witwe Anna Reißbergcr über 4 Huben in Picheln. (Original, Pergament, 1 Siegel). 400. — ebendesselben ddto. St. Bartolomätag 1448 an Niklas Reißberger über 4 Huben in Picheln. (Original ...
Historischer Verein für Steiermark, 1854
8
Die deutsche Sprache in dem Großherzogthume Posen und einem ...
5 Picheln, "mit anhaltenden. Fleiße und Geduld etwas vorhaben, arbeiten, mit dem Nebenbegriffe , daß es für befchwerlicl) und übertrieben geachtet wird; a, S. Da muß man den ganzen Tag picheln. l Pick, pickl- ein Wort, das feinewiederholte ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
9
Handwörterbuch der deutschen Sprache
(haben): 1) picheln I ; 2. — 2) mit Pech od. pechartig Klebendem schmieren; auch übrtr. (vgl. «»«»».) : fest machen, so da? Nichts durchdringt ,c, u. zuw. intr.: wie Pech kleben. — 3) Als Bstw. zu 2, ,. B.: Pich. Holz, Glält-H. der Schuster für das ...
Daniel Sanders, 1869
10
Der geheime Dienst, das Feldlager, das Gefängniß und die ...
General Cameron blickte fragend auf Herrn Lineoln, von dem anzunehmen war, daß er mit dem Dialect seines Geburts-Staates vertraut sei. „General," fragte der Präsident, „Sie wissen nicht, was „picheln" bedeutet ? Das will ich Ihnen sagen.
Albert D. Richardson, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PICHELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul picheln în contextul următoarelor știri.
1
Fantastic Cencic - Star-Counter auf dem Karrieregipfel
"Seine Helden und -innen können beim Singen wandern, gefesselt werden, Schnaps aus der Pulle picheln und sogar recht unterhaltsamen Sex haben. «Deutschlandradio Kultur, Oct 16»
2
Lacher im Wandel
Früher ging's nach jeder Probe erstmal zum Picheln in die Kneipe. Damals gab es noch die etwas freche Idee, mit dem Fiat nachts nach dem Bühnentraining ... «Rotenburger Rundschau, Oct 16»
3
Spiegel der Menschheit
Und das Picheln kommt vom alten Wort Pick für Tresterwein und dieses vom französischen Verb piquer für stechen, eng verwandt mit dem Pikanten. Wasser zu ... «Wiener Zeitung, Sep 16»
4
Neuer Trend beim Seriengucken Speed Watching statt Binge ...
Man guckt Serien so wie der Trunkenbold, der – wenn er erst einmal mit dem Picheln begonnen hat – nicht mehr aufhören kann, bis die letzte Flasche auf den ... «taz.de, Aug 16»
5
Musik: Gut gelaunte Schwermut - Element of Crime in Hamburg
Wenn Regener mit seiner rauchig knarzenden Stimme vom "Jammern und Picheln im Gartencafé" singt oder fragt "Wie viele Erdbeereise muss der Mensch ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
6
Schangsongs und Marschgesänge
Man hört nostalgisch-romantische Liebesbekenntnisse als Postkartentext von der Nordsee, gallige Notizen vom Jammern und Picheln im Gartencafé und die ... «Wiener Zeitung, Iul 16»
7
Wie das Bier nach Potsdam kam: Wotans Spucke
Stolze 106 Liter Gerstensaft rinnen im Durchschnitt jedes Jahr durch eine teutonische Kehle. Nur die Tschechen picheln in der Europäischen Union noch mehr ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Apr 16»
8
Countertenor Max Emanuel Cencic überzeugt als Regisseur
... können beim Singen wandern, gefesselt werden, Schnaps aus der Pulle picheln und sogar recht unterhaltsamen Sex haben. Aber nichts ist hier billiger Effekt, ... «DIE WELT, Feb 16»
9
Vom Picheln mit den Großeltern
Joachim Meyerhoff schreibt einmal mehr im ganz eigenen Sound: Unbeschwert wechselt hier ein begnadeter Unterhalter zwischen Komik und Tragik. Nicht zu ... «Oberhessische Presse, Dec 15»
10
Studie zeigt: Ein Glas Rotwein kann Sport ersetzen
Picheln für die Gesundheit? Was absurd klingt, ist einer kanadischen Studie zufolge nun offenbar erwiesen: Ein Glas Rotwein soll demnach die gleiche Wirkung ... «SAT.1, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. picheln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/picheln>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO