Descarcă aplicația
educalingo
plierig

Înțelesul "plierig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PLIERIG ÎN GERMANĂ

pli̲e̲rig


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLIERIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLIERIG ÎN GERMANĂ?

Definiția plierig în dicționarul Germană

pliere lacrimi murdare, umede. plierendGebrauchnorddeutsch.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PLIERIG

begierig · beutegierig · blutgierig · fressgierig · geldgierig · gierig · habgierig · langwierig · leegierig · lernbegierig · machtgierig · mordgierig · neugierig · profitgierig · rachgierig · raffgierig · schlierig · schmierig · schwierig · wissbegierig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PLIERIG

plieren · plietsch · Plievier · pliieren · plikativ · Plinius · plinkern · Plinse · plinsen · Plinsenteig · Plinthe · Plinze · pliozän · Plissee · Plisseefalte · Plisseerock · Plisseestoff · plissieren · plitsch, platsch · plitz, platz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLIERIG

aderig · bettlägerig · ehrbegierig · essgierig · federig · glibberig · goldgierig · herrschbegierig · knusperig · lobgierig · luvgierig · modderig · nierig · raubgierig · ruhmbegierig · schaubegierig · schleierig · stierig · unschierig · vorherig

Sinonimele și antonimele plierig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «plierig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLIERIG

Găsește traducerea plierig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile plierig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plierig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

plierig
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

plierig
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

plierig
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

plierig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

plierig
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

plierig
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

plierig
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

plierig
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

plierig
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

plierig
190 milioane de vorbitori
de

Germană

plierig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

plierig
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

plierig
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

plierig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

plierig
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

plierig
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

plierig
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

plierig
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

plierig
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

plierig
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

plierig
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

plierig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

plierig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

plierig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

plierig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

plierig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plierig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLIERIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plierig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plierig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre plierig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLIERIG»

Descoperă întrebuințarea plierig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plierig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dr A. B. Reichenbach's declamatorische Abendunterhaltungen. ...
Drufielig, gnurrigr plierig, kräklich, pappftofflichf _-* fo fiht er vor der Bette >- een Bild zum Abmalenf vor'n Kariekaturen-Malerl Wahrhaftig _- det is mich 'ue fchöne Morgenftundel“ Schön ift die Morgenftunde! Wenn fich der lachende Tag ...
Anton Benedict REICHENBACH, 1869
2
Genealogisch-historische Nachrichten von den vornehmsten ...
... gezeichnet worden, welcher sie denEngischcn Mln'stern zugestellt, worauf er eine Deklaration eins plierig die dahin gieng, daß die Königin von Engel« lans solche Vorschläge «ls Präliminar^Artickek annah« Der König von Zranckrttch halte ...
3
Versuch einer Critischen Dichtkunst: durchgehends mit den ...
operum 6: plierig H conju^e Hcla, 1'ellurem porco, 8ilv2num ls6te oigbant; kloribu « «^ vino , <3enium , meinoreln brevi« «vi. lescenninl» per iiunc invenl» licenti» innrem, Verllbu8 2lterni8 upprobriÄ rullica fuclit. Von diesem Ursprünge nun ...
Johann Christoph Gottsched, 1751
4
Der richtige Berliner in W?rtern und Redensarten
Adi.), Zankerott. plempe, Sill-el. pleiteifen,große Füße. p l e tz e (plätze). Spa-fin. ned. (beim Anefpncken) „da Alien, haft 'ne pleße, morjen krigfie'n Aall" pli, Standenfiolz. Schneiderpli, Rndikerpli. plierig, trlefdngig. plieroogen. plinken, plinkern, ...
H.G. Meyer
5
Pa(m)panischke bis puje
finstern, kniepögen, plierögen, plinke(r)n, plinkögen. plierig Adj. 1. trüb, entzündet verstr. HPom. Dei Oje sinn mi so plierig Rum/Pr. – 2. lauernd schauend selt. VPom. Herr Reinike [...] stellt plirig sik in Positur 5SEG 88. – Pliermusik f., scherzh.
Matthias Vollmer, 2012
6
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... plebejisch Plebiszit; plebiszitär Plenarsaal u.a. Plerem Play- (AV 'ple:-) Playboy [-bai]; Playgirl [-ga:l]; Playmate [-mert]; Playback [pler'baek]; plerd Plaid (engl.; AV ple:t) pli: Pli pli:tj plietsch 'plizr- Plierauge; plieräugig; plieren; plierig plio'tse:n ...
Gustav Muthmann, 1996
7
Volkstümliches in Ostpreußen
... eine Menge vergoss'ner Flüssigkeit. Plimper, m., dünnes Getränk, dünne Suppe. plieren, weinen; blinzeln. plierig, trübe. l«mlt, VoI«th«mIiche» !n Ostprrichen. 12 pliesern, zerpflücken, auseinanderzausen. „Plieser' nich an meinen Blumen!
Elisabeth Lemke, 1978
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... spesenpflichtig (plätzig) nierig auskunftspflichtig stellungspflichtig gemeinplätzig nissig beitragspflichtig gestellungspflichtig vierplätzig zweiplätzig pummelig hochrangig dickrindig plempig pummlig höchstrangig dünnrindig plierig punkig.
Duk Ho Lee, 2005
9
Beiträge zu Linguistik und Phonetik: Festschrift für Joachim ...
Davon unberührt bleibt, daß er ihr vor allem im Josephsroman seine launigen Wortspiele und ironischen Neuschöpfungen ("Sinnig-Heilig", "Lobgold", "plierig", "Ehrendudu", "ehrenpuß- licht", "im verspielten Zugleich") erklären mußte (J. C. ...
Angelika Braun, 2001
10
Neue deutsche Hefte
Wässrig und hell und ausdruckslos und plierig und plierig. Norddeutsche Plieraugen über allergermanisch- ster Himmelfahrtsnase. Plieraugen unter glanzlos dunklem Haar. Plieraugen in käsigbleichem Zukurzgekommenengesicht. Da erst ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. plierig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/plierig>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO